Barchamizga maʼlumki, tilda ifodalanayotgan fikrlarni tushunarli, taʼsirli, qolaversa, obrazli qilib ifodalashda tilda mavjud boʻlgan tasviriy vositalardan foydalanish samarali natijalar beradi. Ushbu maqolada ijtimoiy-siyosiy asarlarda tasviriy ifodalarning qoʻllanishi hamda ularning tarjimasi masalasiga munosabat bildirilgan.
| Mualliflar | Xolmirzaev, Baxtiyor |
|---|---|
| Jurnal | FarDU ilmiy xabarlari |
| Nashriyot | Farg‘ona davlat universiteti |
| ISSN | 2010-8419, 2181-1571 |
| Nashr sanasi | 2023-10-24 |
| Jild | 29 |
| Son | 2 |
| Betlar | 118-118 |
| Til | O‘zbek |
| Ilmiy soha | Filologiya |
| DOI | 10.56292/sjfsu/vol29_iss2/a118 |
| Indeksga qo‘shilgan | 2026-09-06 |
DOI: 10.56292/sjfsu/vol29_iss2/a118 · Maqolaning asl sahifasi
Obrazli, tasviriy ifodalar, tarjima, frazeologik birliklar, uslub, milliy xoslik, muallif nutqi, asliyat matni, ijtimoiy-siyosiy., Figurative, descriptive expressions, translation, phraseological units, style, national identity, author's speech, original text, socio-political.
| APA | Xolmirzaev, Baxtiyor (2023). TILDAGI TASVIRIY IFODALARNING TARJIMALARDA AKS ETISHI. FarDU ilmiy xabarlari, 29(2), 118-118. https://doi.org/10.56292/sjfsu/vol29_iss2/a118 |
|---|---|
| GOST (OAK) | Xolmirzaev, Baxtiyor TILDAGI TASVIRIY IFODALARNING TARJIMALARDA AKS ETISHI // FarDU ilmiy xabarlari. – 2023. – T. 29, № 2. – B. 118-118. – DOI: 10.56292/sjfsu/vol29_iss2/a118. |
| MLA | Xolmirzaev, Baxtiyor. “TILDAGI TASVIRIY IFODALARNING TARJIMALARDA AKS ETISHI.” FarDU ilmiy xabarlari, 29(2), 118-118, 2023. https://doi.org/10.56292/sjfsu/vol29_iss2/a118 |
| Chicago | Xolmirzaev, Baxtiyor. “TILDAGI TASVIRIY IFODALARNING TARJIMALARDA AKS ETISHI.” FarDU ilmiy xabarlari, 29(2), 118-118 (2023). https://doi.org/10.56292/sjfsu/vol29_iss2/a118 |
| Harvard | Xolmirzaev, Baxtiyor (2023) ‘TILDAGI TASVIRIY IFODALARNING TARJIMALARDA AKS ETISHI’, FarDU ilmiy xabarlari, 29(2), 118-118. https://doi.org/10.56292/sjfsu/vol29_iss2/a118 |
| BibTeX | @article{xolmirzaevbaxtiyor2023,
title = {TILDAGI TASVIRIY IFODALARNING TARJIMALARDA AKS ETISHI},
author = {Xolmirzaev, Baxtiyor},
journal = {FarDU ilmiy xabarlari},
year = {2023},
volume = {29},
number = {2},
pages = {118-118},
doi = {10.56292/sjfsu/vol29_iss2/a118},
url = {https://doi.org/10.56292/sjfsu/vol29_iss2/a118}
} |
Boshqa maqola uchun iqtibos tayyorlash
Maqola media tilida faol ekspressiv vosita sifatida intertekstuallik muammosiga bagʻishlangan. Maqolada matbuotning intertekstual sarlavhalarida pretsedent matnlarni rasmiy aktuallashtirishning lingvistik texnikasini…
Maqolada o‘zbek talabalariga ingliz tilida yozishni o‘rgatishda turli sabablarga ko‘ra odatiy xatolar tahlil qilingan. Maqolada asosiy e’tibor ana shu “lingvistik xatolar”ning lingvo-psixologik mexanizmlarini…
Maqolada frazeologik ekvivalentlik tushunchasiga ta'rif berilgan, shuningdek, to'liq frazeologik ekvivalentlar va qisman o'rtasidagi farqlar ko'rib chiqiladi. Shaxsning tashqi qiyofasini ifodalovchi ingliz va rus…
Maqola isteʼdodli yozuvchi Temur Poʻlatov ijodiga bagʻishlangan. Kirish qismida qoʻyilgan muammoning zarurati va dolzarbligi ochib berilgan. Adabiyotlar boʻlimida esa rus va oʻzbek olimlaridan Olga Alimova, Elvira…
O‘zbekiston ta’lim sohasidagi hamkorlikni, jumladan, xorijiy ta’lim muassasalari bilan qo‘shma kadrlar tayyorlashni izchil kengaytirmoqda. Mamlakatimizda rus tiliga qiziqish kuchaymoqda: uni o‘rganishga intilayotgan…
Ushbu maqolada dunyo va o‘zbek adabiyotshunosligida qissa janrining tarixiy asoslari, rivojlanish bosqichlari va bu janrda olib borilgan izlanishlar o‘rganilgan. Qissa janri kanonlaridagi o‘zgarishlar, arxitektonikasi…
Maqolada milliy udum, urf-odat, marosim tushunchalarining o‘zaro farqli jihatlari, ular bilan bogʻliq jarayonlar lingvistik jihatdan tahlil qilingan. Milliy urf-odatlarning milliy va umuminsoniy qadriyatlar sifatidagi…
Ushbu maqola avvalambor terminologiyaning rivojlanish omillari haqida maʼlumot beradi. Shuningdek, terminlar va terminologiya haqida oʻzbek va jahon tilshunoslarining ilmiy qarashlariga ham keng toʻhtalib oʻtilgan. Bu…
Ushbu maqolada o‘quvchilarda muloqot madaniyatini shakllantirish va didaktik usullari haqida fikr yuritiladi. Mavjud nazariy yondashuvlarni o‘rganish natijalari shuni ko‘rsatadiki,o‘zbek maktablarining 5-9-sinflarida…
Ushbu maqolada o‘quvchilarning chet tilini o‘rganish jarayonida uchraydigan bir qator muammolari va xatoliklari koreys tili misolida ochib berilgan. Hamda til o‘rganishning zamonaviy usullari ko‘rsatilib, muammoning…
FarDU ilmiy xabarlari — barcha maqolalar · 2023-yil arxivi
This article is devoted to the analysis of cultural realia and their conceptual features in the process of translation from Uzbek into English, based on linguistic and linguocultural approaches. Cultural realia are…
This article examines compression as a meaning-oriented strategy in sign language translation and interpreting. Compression is understood not as arbitrary shortening, but as the selective reformulation of a source…
This study investigates the impact of Edge Computing on bandwidth utilization in Internet of Things (IoT)–driven Nigerian telecom networks. The rapid growth of IoT devices has significantly increased data traffic…
The article analyzes the institutional formation and everyday educational practice of girls’ education in Turkestan in the late nineteenth and early twentieth centuries. It examines traditional schools led by otinoyi…
This study presents a comprehensive analysis of the geostrategic role of Khwarezm in the transregional trade system of Eurasia during the 9th–12th centuries, based on written sources, historiography, and archaeological…
This article addresses the problem of improving an adaptive traffic signal control algorithm at urban intersections by taking into account the dynamic characteristics of traffic flow. Fixed-time control under conditions…
This article presents the results of 2018-2023, such as biological diversity, inter-landscape distribution characteristics, density,and number of straggly insects identified from natural and anthropogenic areas of…