Amir Khudoiberdi's work is multifaceted, covering a variety of genres and themes. His poems are notable for glorifying human qualities. For this reason, we have dedicated this study to the translation of Amir Khudiiberdi's poems, considering it important to convey the example of his work to people of the world. The main purpose of this research is to convey to the translator the originality of Amir Khudoiberdi's poems, to reveal it and to raise the poet's work to the world level. The subject of the main article is the poems of Amir Khudoiberdi and his translation into world languages. Amir Khudoiberdi's poems reveal various aspects of society. That is why the work of Amir Khudoiberdi has a special place in society.
| Mualliflar | Намазова Манзура Ураковна |
|---|---|
| Jurnal | Journal of Word Art – Сўз санъати халқаро журнали – Международный журнал искусства слова |
| Nashriyot | Самарқанд давлат университети, , «Expert Lawyers» MЧЖ |
| ISSN | 2017-2020, 2017-2022 |
| Nashr sanasi | 2022-01-16 |
| Jild | 4 |
| Son | 5 |
| Til | O‘zbek |
| Ilmiy soha | Filologiya |
| Indeksga qo‘shilgan | 2026-08-26 |
оригинальность, мировые языки, устаревшие слова, тазад, талмех, Амир Худойберди, любовь, величины, образ, переводчик, художественный перевод, сохранение формы и содержания при переводе, originality, world languages, obsolete words, tazad, talmeh, Amir Khudoiberdi, love, magnitudes, image, translator, literary translation, preservation of form and content in translation, asliyat, dunyo tillari, eskirgan so’zlar, tazod, talmeh, Amir Xudoyberdi, muhabbat, razmlar, obraz, tarjimon, badiiy tarjima, tarjimada shakl va mazmunning saqlanib qolishi
| APA | Намазова Манзура Ураковна (2022). AMIR XUDOYBERDI SHE’RLARINING DUNYO TILLARIGA TARJIMASI VA UNING AHAMIYATGA MOLIK JIHATLARI. Journal of Word Art – Сўз санъати халқаро журнали – Международный журнал искусства слова, 4(5). https://tadqiqot.uz/index.php/art/article/view/3780 |
|---|---|
| GOST (OAK) | Намазова Манзура Ураковна AMIR XUDOYBERDI SHE’RLARINING DUNYO TILLARIGA TARJIMASI VA UNING AHAMIYATGA MOLIK JIHATLARI // Journal of Word Art – Сўз санъати халқаро журнали – Международный журнал искусства слова. – 2022. – T. 4, № 5. |
| MLA | Намазова Манзура Ураковна. “AMIR XUDOYBERDI SHE’RLARINING DUNYO TILLARIGA TARJIMASI VA UNING AHAMIYATGA MOLIK JIHATLARI.” Journal of Word Art – Сўз санъати халқаро журнали – Международный журнал искусства слова, 4(5), 2022. https://tadqiqot.uz/index.php/art/article/view/3780 |
| Chicago | Намазова Манзура Ураковна. “AMIR XUDOYBERDI SHE’RLARINING DUNYO TILLARIGA TARJIMASI VA UNING AHAMIYATGA MOLIK JIHATLARI.” Journal of Word Art – Сўз санъати халқаро журнали – Международный журнал искусства слова, 4(5) (2022). https://tadqiqot.uz/index.php/art/article/view/3780 |
| Harvard | Намазова Манзура Ураковна (2022) ‘AMIR XUDOYBERDI SHE’RLARINING DUNYO TILLARIGA TARJIMASI VA UNING AHAMIYATGA MOLIK JIHATLARI’, Journal of Word Art – Сўз санъати халқаро журнали – Международный журнал искусства слова, 4(5). https://tadqiqot.uz/index.php/art/article/view/3780 |
| BibTeX | @article{article2022,
title = {AMIR XUDOYBERDI SHE’RLARINING DUNYO TILLARIGA TARJIMASI VA UNING AHAMIYATGA MOLIK JIHATLARI},
author = {Намазова Манзура Ураковна},
journal = {Journal of Word Art – Сўз санъати халқаро журнали – Международный журнал искусства слова},
year = {2022},
volume = {4},
number = {5},
url = {https://tadqiqot.uz/index.php/art/article/view/3780}
} |
Boshqa maqola uchun iqtibos tayyorlash
This scientific article is devoted to study of the initial concepts and views on anthropocentrism, one of the emerging branches of modern linguistics, as well as the role of anthropocentrism in human professional…
This article describes the peculiarities of philological analysis of the text, its concepts and the importance of analyzing a literary text for understanding its ideological and artistic features. Its also analyze the…
In the process of establishing the theory of complex sentences, researcher kept coming back to the question of complex sentence classification methods. It received a variety of responses based on the general approach to…
In this article, the folk proverbs used in the works of our great ancestor, the sultan of the word property Alisher Navoi and their ranking places are given on the basis of examples.Folk proverbs used in the Irsoli…
The article discusses the relationship between language and culture, the formation of linguacultural approach and the emergence on its basis of a new direction - comparative linguoculturology, as well as its importance…
The article is explained to the linguistic and cultural analysis of phraseological units with a gastronomic component based on English language materials. Phraseology as a science is an area of linguistics. However…
It is well known that the East, with its unique literature and culture, had a significant impact on the European literary environment and made a huge contribution to the development of science, art and literature. The…
Every translator who tries to preserve the style of a work of art in translation is constantly confronted with words that denote nationalism in the original work. In this regard, realities are the main feature of the…
Constructions play a main role in the study of syntax and semantics binding. The term construction is used in relation to linguistic expression, which has a plan and meaning of expression. Language units and…
Our article is devoted to defining the role and place of the semantic field "evil spirits" in modern literature. The semantic field is based on a semantic feature, which has a relationship with the human factor and the…
Journal of Word Art – Сўз санъати халқаро журнали – Международный журнал искусства слова — barcha maqolalar · 2022-yil arxivi
This article analyzes the issue of psychologism in Uzbek literature, especially on the basis of Uzbek novels, from a scientific and theoretical perspective. Psychologism is considered an important aesthetic category in…
The aim of this study is to analyze the psychological and social aspects of the lives of immigrants as depicted in Uzbek literature. The research is based on content and narrative analysis of literary works written from…
Ushbu maqolada ingliz tilini xorijiy til sifatida o‘rganishda yangi so‘zlarni vizual va verbal usullar orqali o‘zlashtirish samaradorligi tahlil qilinadi. Tadqiqotda vizual materiallar (rasmlar, grafik tasvirlar va…
Ushbu maqolada mashina tarjimasi (MT) vositalarining Toshkent Kimyo xalqaro universitetida tahsil olayotgan o‘zbek-ingliz ikki tilli talabalarning ingliz tilidagi yozma ishlarida uchraydigan xatolarga ta’siri…
Maqolada 1892-yilda “Туркестанские ведомости” gazetasida chop etilgan Sattorxon Abdulg'afforovning “Qo'qon xonligining ruslar tomonidan istilo etilishidan oldingi ichki ahvoli haqida qisqacha ocherk” asarining…
This article examines the linguistic units and metaphorical fields that structure English ecological discourse — the texts that construct public understanding of nature and environmental crisis. Drawing on Conceptual…
Maqolada 1929–1930-yillardan boshlab O‘zbekiston SSRda amalga oshirilgan yalpi kollektivlashtirish, “quloqlarni sinf sifatida tugatish” siyosati va majburiy surgunning mahalliy jamiyat hayotiga ta’siri Farg‘ona vodiysi…
Amudaryo quyi oqimidagi sugʻoriladigan hududlarda qishloq xoʻjaligi qurgʻoqchiligini asosan yogʻin emas, balki daryodan olinadigan suv hajmi belgilaydi. Tadqiqotda Xorazm viloyatida bir yillik (2000, 2008, 2011) va…