Hurmat insonlar o‘rtasidagi munosabatlarni shakllantiruvchi muhim tushuncha bo‘lib, uning til orqali ifodalanishi turli madaniyatlarda sezilarli darajada farqlanadi. Ushbu tadqiqotda hurmatning ingliz va yapon tillarida leksik, morfologik va sintaktik tuzilmalar orqali qanday kodlanganligi tahlil qilinadi. Tadqiqot avvalgi ishlarda qayd etilmagan yangi misollarni o‘z ichiga oladi, jumladan, ingliz tilidagi xushmuomalalikning bilvosita ifodalari va yapon tilidagi hurmat ifodalovchi fe’l konjugatsiyalari. Diskurs tahlili va korpus lingvistikasidan foydalanib, iltimoslar, kechirimlar va minnatdorchilik kabi pragmatik nutq aktlari hamda ijtimoiy iyerarxiya va uyg‘unlikni saqlashdagi hurmatning sotsiolingvistik funksiyalari o‘rganiladi. Natijalar ingliz tilida xushmuomalalik uchun modal fe’llar va leksik belgilar ishlatilishini, yapon tilida esa murakkab hurmat tizimlari orqali iyerarxik munosabatlar kodlanishini ko‘rsatadi. Ushbu tahlil madaniyatlararo muloqotni yaxshiroq tushunishga yordam beradi va tilning ijtimoiy munosabatlarni shakllantirishdagi rolini ta’kidlaydi.
| Mualliflar | Yusupova, Sabohatxon |
|---|---|
| Jurnal | FarDU ilmiy xabarlari |
| Nashriyot | Farg‘ona davlat universiteti |
| ISSN | 2010-8419, 2181-1571 |
| Nashr sanasi | 2024-12-31 |
| Jild | 30 |
| Son | 6 |
| Betlar | 101-101 |
| Til | O‘zbek |
| Ilmiy soha | Filologiya |
| Indeksga qo‘shilgan | 2026-09-06 |
hurmat, ingliz tili, yapon tili, semantik tarmoqlar, hurmat ko‘rsatuvchi tizimlar, xushmuomalalik strategiyalari, madaniyatlararo muloqot, Respect, English, Japanese, semantic networks, honorifics, politeness strategies, intercultural communication
| APA | Yusupova, Sabohatxon (2024). INGLIZ VA YAPON TILLARIDA HURMAT IFODALARI. FarDU ilmiy xabarlari, 30(6), 101-101. https://journal.fdu.uz/main/article/1781 |
|---|---|
| GOST (OAK) | Yusupova, Sabohatxon INGLIZ VA YAPON TILLARIDA HURMAT IFODALARI // FarDU ilmiy xabarlari. – 2024. – T. 30, № 6. – B. 101-101. |
| MLA | Yusupova, Sabohatxon. “INGLIZ VA YAPON TILLARIDA HURMAT IFODALARI.” FarDU ilmiy xabarlari, 30(6), 101-101, 2024. https://journal.fdu.uz/main/article/1781 |
| Chicago | Yusupova, Sabohatxon. “INGLIZ VA YAPON TILLARIDA HURMAT IFODALARI.” FarDU ilmiy xabarlari, 30(6), 101-101 (2024). https://journal.fdu.uz/main/article/1781 |
| Harvard | Yusupova, Sabohatxon (2024) ‘INGLIZ VA YAPON TILLARIDA HURMAT IFODALARI’, FarDU ilmiy xabarlari, 30(6), 101-101. https://journal.fdu.uz/main/article/1781 |
| BibTeX | @article{yusupovasabohatxon2024,
title = {INGLIZ VA YAPON TILLARIDA HURMAT IFODALARI},
author = {Yusupova, Sabohatxon},
journal = {FarDU ilmiy xabarlari},
year = {2024},
volume = {30},
number = {6},
pages = {101-101},
url = {https://journal.fdu.uz/main/article/1781}
} |
Boshqa maqola uchun iqtibos tayyorlash
Ushbu maqolada milliy o‘ziga xoslikni loyihalash va rekonstruksiya qilish jarayonida adabiyotning roli ko‘rib chiqiladi. Zamonaviy yozuvchilar millatning ko‘p qirrali va dinamik tasvirlarini yaratish uchun madaniy…
Ushbu maqolada badiiy adabiyotda post-apokaliptik motivlarning tarixiy rivojlanishi ko‘rib chiqiladi. Tadqiqot janr evolyutsiyasining asosiy bosqichlarini qamrab oladi, asosiy motivlarni ochib beradi va tarixiy va…
Ushbu maqolada o‘zbek tilshunosligida bugungi kunda o‘z dolzarbligi bilan ajralib turuvchi nutqiy akt nazariyasi hamda unga doir akt va yondashuvlar xususida so‘z yuritiladi. Nutqiy aktlarning jahon va o‘zbek…
Ishq tushunchasi klassik va zamonaviy adabiyotda shunday mavzulardan biriki, undan xoli badiiy asarlarni tasavvur qilish qiyin. Tojik zamonaviy adabiyotinong mashhur shoirasi Farzona Xo‘jandiy she’rlarida ishq va…
Hurmat kommunikativ muloqotda odob, e’tibor va deferensiyani ifoda etuvchi turli nutq aktlari orqali namoyon bo‘ladi. Rus va ingliz tillarida hurmatni ifodalashda odob strategiyalari qo‘llaniladi, ammo bu…
Ushbu maqolada ingliz va oʻzbek tillaridagi landshaft terminologiyasining taqqoslama tahlili taqdim etiladi, bu yerda geografik xususiyatlarni tasvirlashda ishlatiladigan soʻz boyligi va ularning madaniy…
Maqolada Pirimqul Qodirov romanlaridagi tarixiylik elementlari ko‘rib chiqiladi. Kirish yozuvchining dastlabki asarlari va shakllanishiga bag'ishlangan. Keyinchalik romanlar tarixiy o‘zgarishlarning aksi sifatida tahlil…
Ingliz frazeologik birliklarini (FB) o‘rganish til va inson tajribasini ifodalash o‘rtasidagi munosabatlar, ayniqsa xarakterni ifodalashda qimmatli fikrlarni o‘zida aks ettiradi. Frazeologik birliklar ko‘pincha madaniy…
Kishi nutqi kommunikativ holat, informatsiyaning tarkibi, so‘zlovchi yoki yozuvchining maqsadga, shuningdek u foydalanayotgan til formasining xarakteri hamda nutqiy uslubga ko‘ra shunday ko‘rinishlarga ega: adabiy nutq…
Turli xalqlar orasida keng tarqalgan og‘zaki san’at namunalari, shuningdek, adabiy ta’sir natijasida paydo bo‘lgan asarlar nafaqat o‘z davrining noyob tarixiy manbayi, balki ma’lum bir xalq vakillarining adabiy-estetik…
FarDU ilmiy xabarlari — barcha maqolalar · 2024-yil arxivi
Irqi, jinsi, yoshi, ijtimoiy mavqei, tashqi koʻrinishi va sogʻligʻi (nogironlik) kabi omillar tufayli turli jamiyatdagi shaxslarning nutqidagi farqlar mavjudligi yoritilgan. Jahon tilshunosligida erkak va ayol nutqi…
Maqolada 18-asrdan hozir davrgacha ingliz romanlarida ayollar va erkaklar o‘rtasidagi xushmuomalalik qo‘llanilishidagi o‘zgarishlar tasviri tadqiq qilingan. Tanlangan romanlarning tarixiy tahlili orqali ushbu tadqiqot…
Hurmat kommunikativ muloqotda odob, e’tibor va deferensiyani ifoda etuvchi turli nutq aktlari orqali namoyon bo‘ladi. Rus va ingliz tillarida hurmatni ifodalashda odob strategiyalari qo‘llaniladi, ammo bu…
Mazkur maqolada pedagogik diskursda konseptual metaforalarning o‘rni hamda metaforik modellar orqali ta’lim, o‘qitish, bilim, o‘qituvchi, o‘quvchi va sinfdagi o‘zaro munosabatlarning qanday konseptuallashtirilishi…
Hurmat konsepti har bir jamiyatning madaniyati va qadriyatlarida alohida ahamiyat kasb etadi. Ushbu maqola o‘zbek tilida hurmat konsepti va stilistik vositalarning uyg‘unligini o‘rganadi. Tadqiqot davomida lingvistik va…
Mazkur strukturali konseptual-qiyosiy tadqiqot xushmuomalilikning asosiy nazariy modellarini o‘zbek va ingliz xizmat ko‘rsatish muloqotini izohlash imkoniyati nuqtayi nazaridan qayta baholaydi. Brown va Levinsonning…
This article examines compression as a meaning-oriented strategy in sign language translation and interpreting. Compression is understood not as arbitrary shortening, but as the selective reformulation of a source…
This study investigates the impact of Edge Computing on bandwidth utilization in Internet of Things (IoT)–driven Nigerian telecom networks. The rapid growth of IoT devices has significantly increased data traffic…
The article analyzes the institutional formation and everyday educational practice of girls’ education in Turkestan in the late nineteenth and early twentieth centuries. It examines traditional schools led by otinoyi…
This study presents a comprehensive analysis of the geostrategic role of Khwarezm in the transregional trade system of Eurasia during the 9th–12th centuries, based on written sources, historiography, and archaeological…
This article addresses the problem of improving an adaptive traffic signal control algorithm at urban intersections by taking into account the dynamic characteristics of traffic flow. Fixed-time control under conditions…
This article presents the results of 2018-2023, such as biological diversity, inter-landscape distribution characteristics, density,and number of straggly insects identified from natural and anthropogenic areas of…