So'zlarning ko'p ma'noliligi bir so'z bilan bir nechta tushunchalarni ifodalash imkonini beradi. Metaforalar so‘zning asl ma’nosidan qisman chiqib ketishi va qo‘shimcha ma’no olishi natijasida vujudga keladi. Metaforaning eng samarali turi bo'lgan metafora obyektlar va hodisalar o'rtasidagi munosabatni tushunishga imkon beradi. Fransuz tilidagi metafora - bu o'xshashlik asosida ob'ekt yoki hodisani belgilash uchun so'zlarni majoziy ma'noda ishlatishdan iborat analogiyaga asoslangan nutq figurasi. Hozirgi fransuz tilida metafora tilning lug‘at boyligini boyitish nuqtayi nazaridan ham, obrazli iboralar yaratishda ham katta ahamiyatga ega. Inson tafakkuri mahsuli bo‘lgan metafora nafaqat badiiy uslubda, balki ilmiy va publitsistik uslublarda ham qo‘llaniladi. Fransuz tilidagi metaforalar ikki guruhga bo‘linadi: jonli metafora va leksik metafora. Ismlar, sifatlar, fe'llar va qo'shimchalar nutqning metaforizatsiyaga moyil bo'lgan asosiy qismlaridir. Maqolada zamonaviy fransuz tilidagi metafora, uning turlari, leksik, grammatik va stilistik xususiyatlari ko'rib chiqiladi. Fikrimizni badiiy adabiyotdan olingan misollar bilan asoslaymiz.
| Mualliflar | Shakhane, Askerova |
|---|---|
| Jurnal | FarDU ilmiy xabarlari |
| Nashriyot | Farg‘ona davlat universiteti |
| ISSN | 2010-8419, 2181-1571 |
| Nashr sanasi | 2025-12-31 |
| Jild | 31 |
| Son | 6 |
| Betlar | 171-171 |
| Til | O‘zbek |
| Ilmiy soha | Filologiya |
| Indeksga qo‘shilgan | 2026-09-06 |
metafora, tur, vazifa, ko‘chirish, ko‘chma ma’no, metaphor, type, function, transference, figurative meaning
| APA | Shakhane, Askerova (2025). ZAMONAVIY FRANSUZ TILIDA METAFORA VA UNING TURLARI. FarDU ilmiy xabarlari, 31(6), 171-171. https://journal.fdu.uz/main/article/605 |
|---|---|
| GOST (OAK) | Shakhane, Askerova ZAMONAVIY FRANSUZ TILIDA METAFORA VA UNING TURLARI // FarDU ilmiy xabarlari. – 2025. – T. 31, № 6. – B. 171-171. |
| MLA | Shakhane, Askerova. “ZAMONAVIY FRANSUZ TILIDA METAFORA VA UNING TURLARI.” FarDU ilmiy xabarlari, 31(6), 171-171, 2025. https://journal.fdu.uz/main/article/605 |
| Chicago | Shakhane, Askerova. “ZAMONAVIY FRANSUZ TILIDA METAFORA VA UNING TURLARI.” FarDU ilmiy xabarlari, 31(6), 171-171 (2025). https://journal.fdu.uz/main/article/605 |
| Harvard | Shakhane, Askerova (2025) ‘ZAMONAVIY FRANSUZ TILIDA METAFORA VA UNING TURLARI’, FarDU ilmiy xabarlari, 31(6), 171-171. https://journal.fdu.uz/main/article/605 |
| BibTeX | @article{shakhaneaskerova2025,
title = {ZAMONAVIY FRANSUZ TILIDA METAFORA VA UNING TURLARI},
author = {Shakhane, Askerova},
journal = {FarDU ilmiy xabarlari},
year = {2025},
volume = {31},
number = {6},
pages = {171-171},
url = {https://journal.fdu.uz/main/article/605}
} |
Boshqa maqola uchun iqtibos tayyorlash
Mazkur maqolada muloqot hodisasining psixologik va psixolingvistik tamoyillari kompleks yondashuv asosida tahlil qilinadi. Tadqiqotda muloqotning til voqelanishidagi o‘rni, nutqiy birliklar va muloqot birliklarining…
Mazkur maqolada til va nutq tushunchalari o‘rtasidagi nazariy farqlar hamda ularning lingvistik tadqiqotlarda tutgan o‘rni tahlil qilinadi. Mualliflar til – ijtimoiy-madaniy hodisa sifatida jamiyat a’zolari uchun umumiy…
Ushbu maqolada konsept tushunchasining lingvistik mazmun-mohiyati va unga aloqador atamalar tizimi (konseptosfera, nominativ maydon, nominativ zichlik va boshqalar) tahlil qilingan. Olib borilgan tadqiqot doirasida…
Ushbu maqolada siyosiy matnlardagi intertekstual unsurlar va ularning kommunikativ ahamiyati lingvopragmatik, kognitiv hamda diskursiv yondashuvlar asosida tahlil qilingan. Tadqiqot natijalari intertekstual…
Mazkur maqolada o‘zbek tilida orfoepik me’yorlarni avtomatlashtirish jarayonida yuzaga keladigan muammolar va ularni bartaraf etish yo‘llari ilmiy-amaliy jihatdan tahlil qilinadi. Tadqiqotda orfoepik me’yorlarni…
Mazkur tadqiqot tilshunoslikda nutq ontogenezini psixolingvistik nuqtayi nazardan o‘rganishga bag‘ishlangan bo‘lib, unda nutq qobiliyatining shakllanishi, rivojlanishi va shaxs tilida yuz beradigan yoshga oid…
Mazkur maqola Boysun tumani oronimik tizimini lingvistik tahlil qilishga bag‘ishlangan bo‘lib, xususan, tarkibida hayvonlar nomlari – zoonim komponenti bo‘lgan oronimlar, ya’ni zoooronimlar tadqiq qilinadi. Misollar…
Maqolada malaka oshirish uchun asosiy manba bo‘lgan kasb-hunar ta’limi jarayoni ko’rib chiqildi: o‘z majburiyatlarini o‘rganish va malakali bo‘lish bir tanganing ikki tomonidir. Ushbu jihat aqliy qobiliyatlarning…
Maqolada matolarning kimyoviy tarkibiga ko‘ra sertifikatlash va tasniflash muammolari haqida so‘z boradi. Matolarning parchalanishga chidamliligi va ba’zi kimyoviy moddalar bilan ta’sirlashuvi haqida tajribaviy…
Har xil turdagi ipaklarning IQ spektrlaridagi 1400–800 sm– 1 oralig‘idagi yutilishini tahlil qilinsa 1015 sm ⁻¹ dagi Gli-Gli, 970 sm ⁻¹ dagi Ala-Ala hamda 998 va 975 sm⁻¹ dagi yutilishlar Ala-Gli bog‘lanishlari uchun…
FarDU ilmiy xabarlari — barcha maqolalar · 2025-yil arxivi
This article examines compression as a meaning-oriented strategy in sign language translation and interpreting. Compression is understood not as arbitrary shortening, but as the selective reformulation of a source…
This study investigates the impact of Edge Computing on bandwidth utilization in Internet of Things (IoT)–driven Nigerian telecom networks. The rapid growth of IoT devices has significantly increased data traffic…
The article analyzes the institutional formation and everyday educational practice of girls’ education in Turkestan in the late nineteenth and early twentieth centuries. It examines traditional schools led by otinoyi…
This study presents a comprehensive analysis of the geostrategic role of Khwarezm in the transregional trade system of Eurasia during the 9th–12th centuries, based on written sources, historiography, and archaeological…
This article addresses the problem of improving an adaptive traffic signal control algorithm at urban intersections by taking into account the dynamic characteristics of traffic flow. Fixed-time control under conditions…
This article presents the results of 2018-2023, such as biological diversity, inter-landscape distribution characteristics, density,and number of straggly insects identified from natural and anthropogenic areas of…