This article investigates key differences between Mark Twain’s “The Adventures ofTom Sawyer” and G‘afur G‘ulom’s “Shum bola”, focusing on cultural, stylistic, and thematic contrasts. While Twain’s work is rooted in 19th‑century American realism and depicts the social dynamics of a developing frontier society, G‘ulom’s novella reflects early 20th‑century Uzbek social life shaped by Soviet ideological transformation. The study compares character construction, humor strategies, cultural symbols, and narrative worldview, demonstrating how each text functions as a product of its cultural environment.
| Mualliflar | Saparova , Dilafruz, Сапарова, Дилафруз, Saparova , Dilafruz |
|---|---|
| Jurnal | Тамаддун нури |
| Nashriyot | Беруний тумани ҳокимлиги |
| Nashr sanasi | 2025-11-29 |
| Jild | 11 |
| Son | 74 |
| Betlar | 479-481 |
| Til | Ingliz |
| DOI | 10.69691/tc07kh36 |
| Indeksga qo‘shilgan | 2026-08-26 |
DOI: 10.69691/tc07kh36 · Maqolaning asl sahifasi
childhood representation, cultural context, comparative literature, Mark Twain, G‘afur G‘ulom, humor, narrative style, realism, Soviet literature., образ детства, культурный контекст, сравнительное литературоведение, Марк Твен, Гафур Гулям, юмор и сатира, повествовательный стиль, реализм, советская литература., bolalik tasviri, madaniy kontekst, qiyosiy adabiyotshunoslik, Mark Tven, G‘afur G‘ulom, hazil va satira, hikoya uslubi, realism, sovet adabiyoti.
| APA | Saparova , Dilafruz, Сапарова, Дилафруз, & Saparova , Dilafruz (2025). A COMPARATIVE ANALYSIS OF MARK TWAIN’S “THE ADVENTURES OF TOM SAWYER” AND G‘AFUR G‘ULOM’S “SHUM BOLA”. Тамаддун нури, 11(74), 479-481. https://doi.org/10.69691/tc07kh36 |
|---|---|
| GOST (OAK) | Saparova , Dilafruz, Сапарова, Дилафруз, Saparova , Dilafruz A COMPARATIVE ANALYSIS OF MARK TWAIN’S “THE ADVENTURES OF TOM SAWYER” AND G‘AFUR G‘ULOM’S “SHUM BOLA” // Тамаддун нури. – 2025. – T. 11, № 74. – P. 479-481. – DOI: 10.69691/tc07kh36. |
| MLA | Saparova , Dilafruz, Сапарова, Дилафруз, and Saparova , Dilafruz. “A COMPARATIVE ANALYSIS OF MARK TWAIN’S “THE ADVENTURES OF TOM SAWYER” AND G‘AFUR G‘ULOM’S “SHUM BOLA”.” Тамаддун нури, 11(74), 479-481, 2025. https://doi.org/10.69691/tc07kh36 |
| Chicago | Saparova , Dilafruz, Сапарова, Дилафруз, and Saparova , Dilafruz. “A COMPARATIVE ANALYSIS OF MARK TWAIN’S “THE ADVENTURES OF TOM SAWYER” AND G‘AFUR G‘ULOM’S “SHUM BOLA”.” Тамаддун нури, 11(74), 479-481 (2025). https://doi.org/10.69691/tc07kh36 |
| Harvard | Saparova , Dilafruz, Сапарова, Дилафруз, and Saparova , Dilafruz (2025) ‘A COMPARATIVE ANALYSIS OF MARK TWAIN’S “THE ADVENTURES OF TOM SAWYER” AND G‘AFUR G‘ULOM’S “SHUM BOLA”’, Тамаддун нури, 11(74), 479-481. https://doi.org/10.69691/tc07kh36 |
| BibTeX | @article{saparovadilafruz2025,
title = {A COMPARATIVE ANALYSIS OF MARK TWAIN’S “THE ADVENTURES OF TOM SAWYER” AND G‘AFUR G‘ULOM’S “SHUM BOLA”},
author = {Saparova , Dilafruz and Сапарова, Дилафруз and Saparova , Dilafruz},
journal = {Тамаддун нури},
year = {2025},
volume = {11},
number = {74},
pages = {479-481},
doi = {10.69691/tc07kh36},
url = {https://doi.org/10.69691/tc07kh36}
} |
Boshqa maqola uchun iqtibos tayyorlash
The article discusses traditional Karakalpak household items and their modern forms. The study was analyzed based on field recordings conducted in 2025 in the Turtkul, Ellikkala, and Kanlykul districts. It turned out…
The article examines the design and content of domestic and foreign textbooks from the perspective of developing students’ reading comprehension skills. It is noted that foreign textbooks pay more attention to the…
The article analyzes the history of the development of the bronze society in Uzbekistan, its socio-economic and ethnic-cultural relations.
This article discusses the actual state of measures taken within the framework of labor protection of workers engaged in labor activities at light industrial enterprises in the Namangan region in 1985-1988 of the last…
The article analyzes the pragmatic potential of language tools in the stage works of the Jadid period and reveals the multi-layered (psycholinguistic, sociolinguistic, pragmatic) nature of the dramatic text.
The article examines the historical and contemporary political, economic, and cultural relations between Uzbekistan and Afghanistan. The study focuses on mutual trust, strategic interests, and strengthening regional…
The significance of women’s participation in civil society is primarily determined by their role in implementing fundamental democratic values such as human rights, gender equality, and social justice. Through public…
The article examines the role of the mahalla institution in ensuring socio-political stability in society. The processes of providing social assistance, promoting civic engagement, and supporting the local economy…
The article analyzes the scientific activities of history departments in pedagogical institutes of Uzbekistan during 1950–1953. According to the study, only three out of thirty planned candidate dissertations were…
In order to ensure the continuous growth of fish production, improve the diversity of fish products, and meet the nutritional demands of the population, the Muynak Fish Canning Plant undertook the production of canned…
Тамаддун нури — barcha maqolalar · 2025-yil arxivi
This article investigates the challenges of achieving cultural equivalence when translating texts from English into Uzbek. It explores various translation strategies, cultural gaps, and the impact of national worldview…