This article analyzes the occurrence of toponyms in Chinese and Uzbek phraseological units and proverbs from a linguocultural perspective. The study explores the semantic, pragmatic, cognitive, and stylistic potential of toponyms, as well as their role in the historical memory, cultural identity, and mentality of the people. It is argued that toponyms in the Chinese language primarily serve to convey moral and didactic meanings, while in the Uzbek language they play a crucial role in expressing historical-regional memory, social evaluation, and national identity. Furthermore, toponyms within phraseological units and proverbs are interpreted as linguocultural markers that influence the formation of cultural codes of both peoples. The research findings highlight the similarities and differences between toponyms in the cultural systems of the two languages, as well as their significance in creating conceptual maps in the collective consciousness.
| Mualliflar | Norbutayev, Shakhrukh, Норбутаев, Шахрух, Norbo'tayev, Shahrux |
|---|---|
| Jurnal | Хорижий лингвистика ва лингводидактика |
| Nashr sanasi | 2025-11-25 |
| Jild | 3 |
| Son | 10/S |
| Betlar | 143-149 |
| Til | O‘zbek |
| DOI | 10.47689/2181-3701-vol3-iss10/s-pp143-149 |
DOI: 10.47689/2181-3701-vol3-iss10/s-pp143-149 · Maqolaning asl sahifasi
Топоним, фразеологизм, паремиология, лингвокультурология, культурный код, семантика, концептуальная карта, устное народное творчество, китайский язык, узбекский язык, менталитет, историческая память, метафора, символическое значение, лингвокогнитивный подход, Toponim, frazeologizm, paremiologiya, lingvomadaniyat, madaniy kod, semantika, konseptual xarita, xalq og‘zaki ijodi, xitoy tili, o‘zbek tili, mentalitet, tarixiy xotira, metafora, ramziy ma’no, lingvokognitiv yondashuv, toponym, phraseology, paremiology, linguoculture, cultural code, semantics, conceptual map, folklore, Chinese language, Uzbek language, mentality, historical memory, metaphor, symbolic meaning, linguocognitive approach
This extended annotation provides an academic overview of the article devoted to the cultural analysis of Charles Dickens’s novel Hard Times. The study examines the complex cultural transformations of nineteenth-century…
This article provides a systematic examination of the structure, semantic nature, functional-stylistic features, and classification of phraseological units in the Uzbek language. The primary aim of the study is to…
This work presents a comprehensive methodology for organising clinical practice for vocational education students based on a competence-mobilisation technology. The study’s relevance is grounded in the need to improve…
This article provides an in-depth analysis of the cultural appropriateness and pragmatic adaptation of translated statements from English into Uzbek, Karakalpak, and Russian. The findings indicate that in Uzbek and…
Fear, as a culturally loaded emotional concept, is encoded through language in distinct ways across literary traditions. This study compares the linguistic representation of fear in Abdulla Qodiriy’s O‘tkan kunlar…
The article discusses that the images that played an important role in the mythology of the Turkic peoples, with the passage of time, improved their functions and transitioned to written literature, occupying an…
This article is devoted to the in-depth analysis and classification of contemporary rhetorical canons. The study employed discourse analysis, semiotic approach, comparative method, and corpus analysis. The results…
This study investigates the genesis of scientific writing and its implications for improving the methodology of teaching academic writing through a communicative-activity approach. It shows that scientific writing…
The article examines intersemiotic relations within cognitive knowledge structures, which comprise elements of both verbal and non-verbal nature. Drawing on classical models of knowledge representation, the author…
This topic focuses on the systematic study of the figurative and motivational foundations of comparative phraseological units, uncovering the mechanisms of their creation, identifying figurative elements (metaphors…