Difficulties that arise during the translation process between various languages

Alieva, Feruza, Aliyeva, Feruza, Алиева, Феруза

Хорижий лингвистика ва лингводидактика · 2025-yil

Annotatsiya

This article analyzes the difficulties that arise in the translation process between different languages, based on linguistic and cultural factors. Additionally, it examines the theoretical foundations of translation, its types and approaches, and addresses the issues of equivalence and adequacy in translation. The article illustrates lexical, grammatical, semantic, cultural, phraseological, and terminological challenges encountered during the translation process, providing examples for each.

Maqola ma’lumotlari
MualliflarAlieva, Feruza, Aliyeva, Feruza, Алиева, Феруза
JurnalХорижий лингвистика ва лингводидактика
NashriyotСамарқанд давлат чет тиллар институти
ISSN0000-0003, 4295-8199
Nashr sanasi2025-08-25
Jild3
Son7/S
Betlar127-131
TilIngliz
Ilmiy sohaFilologiya
DOI10.47689/2181-3701-vol3-iss7/s-pp127-131
Indeksga qo‘shilgan2026-08-26

Kalit so‘zlar

перевод, лингвистическая трудность, идиома, фразеологическая единица, терминология, теории перевода, эквивалентность, адекватность, компетенция переводчика, translation, linguistic challenges, idioms, phraseological units, terminology, translation theories, equivalence, adequacy, translator competence, tarjima, lingvistik qiyinchilik, idiom, frazeologik birlik, terminologiya, tarjima nazariyalari, ekvivalentlik, adekvatlik, tarjimon kompetensiyasi.

Ilmiy soha

Iqtibos keltirish

APAAlieva, Feruza, Aliyeva, Feruza, & Алиева, Феруза (2025). Difficulties that arise during the translation process between various languages. Хорижий лингвистика ва лингводидактика, 3(7/S), 127-131. https://doi.org/10.47689/2181-3701-vol3-iss7/s-pp127-131
GOST (OAK)Alieva, Feruza, Aliyeva, Feruza, Алиева, Феруза Difficulties that arise during the translation process between various languages // Хорижий лингвистика ва лингводидактика. – 2025. – T. 3, № 7/S. – P. 127-131. – DOI: 10.47689/2181-3701-vol3-iss7/s-pp127-131.
MLAAlieva, Feruza, Aliyeva, Feruza, and Алиева, Феруза. “Difficulties that arise during the translation process between various languages.” Хорижий лингвистика ва лингводидактика, 3(7/S), 127-131, 2025. https://doi.org/10.47689/2181-3701-vol3-iss7/s-pp127-131
ChicagoAlieva, Feruza, Aliyeva, Feruza, and Алиева, Феруза. “Difficulties that arise during the translation process between various languages.” Хорижий лингвистика ва лингводидактика, 3(7/S), 127-131 (2025). https://doi.org/10.47689/2181-3701-vol3-iss7/s-pp127-131
HarvardAlieva, Feruza, Aliyeva, Feruza, and Алиева, Феруза (2025) ‘Difficulties that arise during the translation process between various languages’, Хорижий лингвистика ва лингводидактика, 3(7/S), 127-131. https://doi.org/10.47689/2181-3701-vol3-iss7/s-pp127-131
BibTeX
@article{alievaferuza2025,
  title = {Difficulties that arise during the translation process between various languages},
  author = {Alieva, Feruza and Aliyeva, Feruza and Алиева, Феруза},
  journal = {Хорижий лингвистика ва лингводидактика},
  year = {2025},
  volume = {3},
  number = {7/S},
  pages = {127-131},
  doi = {10.47689/2181-3701-vol3-iss7/s-pp127-131},
  url = {https://doi.org/10.47689/2181-3701-vol3-iss7/s-pp127-131}
}

Boshqa maqola uchun iqtibos tayyorlash

Хорижий лингвистика ва лингводидактика jurnalidan boshqa maqolalar

Хорижий лингвистика ва лингводидактика — barcha maqolalar · 2025-yil arxivi

Alieva, Feruza — boshqa maqolalari

Filologiya sohasidagi boshqa maqolalar

Filologiya sohasidagi OAK jurnallari