This article delineates the distinctive characteristics of poetic and prose translation, direct translation, assonance and dissonance in translation, linguistic and cultural challenges in translation, pragmatic problems in pragmatic association, and the translation of realities. The provision of an adequate translation for the reader is a pressing issue in the realm of research in translation studies.
| Mualliflar | Alimov, Toshtemir, Алимов, Тоштемир, Alimov, Toshtemir |
|---|---|
| Jurnal | Хорижий лингвистика ва лингводидактика |
| Nashr sanasi | 2025-01-24 |
| Jild | 3 |
| Son | 1/S |
| Betlar | 1-7 |
| Til | Ingliz |
| DOI | 10.47689/2181-3701-vol3-iss1/s-pp1-7 |
DOI: 10.47689/2181-3701-vol3-iss1/s-pp1-7 · Maqolaning asl sahifasi
formal equivalence, receptor language, Interlingual and intercultural communication, influence of gender, формальная эквивалентность, язык-рецептор, межъязыковая и межкультурная коммуникация, влияние пола, rasmiy ekvivalentlik, retseptor tili, tillararo va madaniyatlararo muloqot, gender ta'sir
This article examines postmodernism as a cultural and intellectual trend, emphasizing its critique of conventional grand narratives and its resistance to categorization. Micro-narratives, fragmentation, and…
This study delves into the influence of digital technology on students’ task performance in English language classrooms. Using a combination of Likert scale surveys and semi-structured interviews, the researcher…
The article raises the issue of the importance of developing and improving speaking skills when teaching English. It considers some difficulties in mastering speaking skills that arise in English classes. In analyzing…
This article analyzes the functional features of prepositions in the Russian language. The main role of prepositions as a grammatical category is examined. Special attention is given to the classification of…
In the context of the digital economy, intercultural communication plays a crucial role in ensuring global collaboration. This article examines the role of English in the digital economy as a medium of intercultural…
In the modern education system, the process of teacher training plays a crucial role, particularly in developing the creative potential of elementary school teachers. The "4K" technologies, namely creativity, critical…
In recent years, thanks to government initiatives, young people's interest in learning foreign languages has significantly increased. President Sh.M. Mirziyoyev's efforts have played a crucial role in this process…
This article is dedicated to the linguistic and cultural significance of the use of euphemisms in the German and Uzbek languages. In modern linguistics, the linguistic and cultural aspects of language elements are being…
This article analyzes the representation of tourism terms in various dictionaries, their unique characteristics in the translation process, and the challenges encountered. The study examines the appearance of general…
The article deals with the linguocultural features of the Russian language in comparison with other languages. Special attention is paid to the analysis of key concepts, phraseology, as well as cultural differences…