This article delineates the distinctive characteristics of poetic and prose translation, direct translation, assonance and dissonance in translation, linguistic and cultural challenges in translation, pragmatic problems in pragmatic association, and the translation of realities. The provision of an adequate translation for the reader is a pressing issue in the realm of research in translation studies.
| Mualliflar | Alimov, Toshtemir, Алимов, Тоштемир, Alimov, Toshtemir |
|---|---|
| Jurnal | Хорижий лингвистика ва лингводидактика |
| Nashriyot | Самарқанд давлат чет тиллар институти |
| ISSN | 0000-0003, 4295-8199 |
| Nashr sanasi | 2025-01-24 |
| Jild | 3 |
| Son | 1/S |
| Betlar | 1-7 |
| Til | Ingliz |
| Ilmiy soha | Filologiya |
| DOI | 10.47689/2181-3701-vol3-iss1/s-pp1-7 |
| Indeksga qo‘shilgan | 2026-08-26 |
DOI: 10.47689/2181-3701-vol3-iss1/s-pp1-7 · Maqolaning asl sahifasi
formal equivalence, receptor language, Interlingual and intercultural communication, influence of gender, формальная эквивалентность, язык-рецептор, межъязыковая и межкультурная коммуникация, влияние пола, rasmiy ekvivalentlik, retseptor tili, tillararo va madaniyatlararo muloqot, gender ta'sir
| APA | Alimov, Toshtemir, Алимов, Тоштемир, & Alimov, Toshtemir (2025). Theory and methodology of gender research. Gender aspect in translation. Хорижий лингвистика ва лингводидактика, 3(1/S), 1-7. https://doi.org/10.47689/2181-3701-vol3-iss1/s-pp1-7 |
|---|---|
| GOST (OAK) | Alimov, Toshtemir, Алимов, Тоштемир, Alimov, Toshtemir Theory and methodology of gender research. Gender aspect in translation // Хорижий лингвистика ва лингводидактика. – 2025. – T. 3, № 1/S. – P. 1-7. – DOI: 10.47689/2181-3701-vol3-iss1/s-pp1-7. |
| MLA | Alimov, Toshtemir, Алимов, Тоштемир, and Alimov, Toshtemir. “Theory and methodology of gender research. Gender aspect in translation.” Хорижий лингвистика ва лингводидактика, 3(1/S), 1-7, 2025. https://doi.org/10.47689/2181-3701-vol3-iss1/s-pp1-7 |
| Chicago | Alimov, Toshtemir, Алимов, Тоштемир, and Alimov, Toshtemir. “Theory and methodology of gender research. Gender aspect in translation.” Хорижий лингвистика ва лингводидактика, 3(1/S), 1-7 (2025). https://doi.org/10.47689/2181-3701-vol3-iss1/s-pp1-7 |
| Harvard | Alimov, Toshtemir, Алимов, Тоштемир, and Alimov, Toshtemir (2025) ‘Theory and methodology of gender research. Gender aspect in translation’, Хорижий лингвистика ва лингводидактика, 3(1/S), 1-7. https://doi.org/10.47689/2181-3701-vol3-iss1/s-pp1-7 |
| BibTeX | @article{alimovtoshtemir2025,
title = {Theory and methodology of gender research. Gender aspect in translation},
author = {Alimov, Toshtemir and Алимов, Тоштемир and Alimov, Toshtemir},
journal = {Хорижий лингвистика ва лингводидактика},
year = {2025},
volume = {3},
number = {1/S},
pages = {1-7},
doi = {10.47689/2181-3701-vol3-iss1/s-pp1-7},
url = {https://doi.org/10.47689/2181-3701-vol3-iss1/s-pp1-7}
} |
Boshqa maqola uchun iqtibos tayyorlash
The article deals with the linguocultural features of the Russian language in comparison with other languages. Special attention is paid to the analysis of key concepts, phraseology, as well as cultural differences…
This article is dedicated to the linguistic and cultural significance of the use of euphemisms in the German and Uzbek languages. In modern linguistics, the linguistic and cultural aspects of language elements are being…
In the modern education system, the process of teacher training plays a crucial role, particularly in developing the creative potential of elementary school teachers. The "4K" technologies, namely creativity, critical…
This article analyzes the functional features of prepositions in the Russian language. The main role of prepositions as a grammatical category is examined. Special attention is given to the classification of…
This study delves into the influence of digital technology on students’ task performance in English language classrooms. Using a combination of Likert scale surveys and semi-structured interviews, the researcher…
This article examines postmodernism as a cultural and intellectual trend, emphasizing its critique of conventional grand narratives and its resistance to categorization. Micro-narratives, fragmentation, and…
The article raises the issue of the importance of developing and improving speaking skills when teaching English. It considers some difficulties in mastering speaking skills that arise in English classes. In analyzing…
In the context of the digital economy, intercultural communication plays a crucial role in ensuring global collaboration. This article examines the role of English in the digital economy as a medium of intercultural…
In recent years, thanks to government initiatives, young people's interest in learning foreign languages has significantly increased. President Sh.M. Mirziyoyev's efforts have played a crucial role in this process…
This article analyzes the representation of tourism terms in various dictionaries, their unique characteristics in the translation process, and the challenges encountered. The study examines the appearance of general…
Хорижий лингвистика ва лингводидактика — barcha maqolalar · 2025-yil arxivi
Maqolada geologik-geofizik, litolого-fatsial va gidrodinamik mezonlar asosida Buxoro-Xiva regionining Dengizko‘l ko‘tarilmasidagi quyi va o‘rta yura terrigen yotqiziqlarining neftgazga istiqbolliligi baholangan…
In the article is described gender research and linguistic directions in literary translation. It is seen that the behavior of men and women in society, their perception of the world is explained by social reasons and…
Ushbu maqolada ingliz tilini xorijiy til sifatida o‘rganishda yangi so‘zlarni vizual va verbal usullar orqali o‘zlashtirish samaradorligi tahlil qilinadi. Tadqiqotda vizual materiallar (rasmlar, grafik tasvirlar va…
Ushbu maqolada mashina tarjimasi (MT) vositalarining Toshkent Kimyo xalqaro universitetida tahsil olayotgan o‘zbek-ingliz ikki tilli talabalarning ingliz tilidagi yozma ishlarida uchraydigan xatolarga ta’siri…
Maqolada 1892-yilda “Туркестанские ведомости” gazetasida chop etilgan Sattorxon Abdulg'afforovning “Qo'qon xonligining ruslar tomonidan istilo etilishidan oldingi ichki ahvoli haqida qisqacha ocherk” asarining…
This article examines the linguistic units and metaphorical fields that structure English ecological discourse — the texts that construct public understanding of nature and environmental crisis. Drawing on Conceptual…
Maqolada 1929–1930-yillardan boshlab O‘zbekiston SSRda amalga oshirilgan yalpi kollektivlashtirish, “quloqlarni sinf sifatida tugatish” siyosati va majburiy surgunning mahalliy jamiyat hayotiga ta’siri Farg‘ona vodiysi…
Amudaryo quyi oqimidagi sugʻoriladigan hududlarda qishloq xoʻjaligi qurgʻoqchiligini asosan yogʻin emas, balki daryodan olinadigan suv hajmi belgilaydi. Tadqiqotda Xorazm viloyatida bir yillik (2000, 2008, 2011) va…