Response of the Chaghatay Poet Navoiy to the Persian Poet Nizami: the Timurid Sultan like the "Refuge of Sharia". When Nizamiddin Mir Alisher Navoiy rewriter a famous apologue from Nizami's Makhzan al-asrar through which the Persian poet sought to illustrate the injustice kings demonstrated towards their subjects, the exercise goes far beyond the exhibition of literary virtuosity. Not satisfied with giving an alternative end to the narrative which contrary to its model highlighted sultan Husayn Bayqara's justice, the ruler at that time whom the Chaghatay poet did not hesitate to introduce in this text, the imitation begins to look like an en exhortation addressed to the Prince that should ensure the full implementation of the Sharia.
| Mualliflar | Mare TOUTANT |
|---|---|
| Jurnal | Алишер Навоий |
| Nashriyot | Самарқанд давлат университети |
| ISSN | 2017-2021 |
| Nashr sanasi | 2021-02-08 |
| Jild | 1 |
| Son | 1 |
| Til | Ingliz |
| Ilmiy soha | Filologiya |
| Indeksga qo‘shilgan | 2026-08-26 |
Чагатайский поэт, персидский поэт, тимуридский султан, притча, несправедливость правитель, произведение, повествование, справедливость, текст, поэтический ответ, послание, Хамса, подражание (пересказ), тимуриды, шариат, Navoiy, rewriter, famous apologue, Makhzan al-astar, Persian poet, to illustrate, injustice kings, their subjects, exhibition of literary virtuosity, sultan, justice, Khamsa, imitation, Nizami, Bayqara, Timurid, Chaghatay, implementation of the Sharia, text
| APA | Mare TOUTANT (2021). LA REPONSE DU POÈTE CHAGHATAY NAVĀ’Ī AU POÈTE PERSAN NIẒĀMĪ : LE SULTAN TIMOURIDE, « REFUGE DE LA CHARIA ». Алишер Навоий, 1(1). https://www.tadqiqot.uz/index.php/navoi/article/view/31 |
|---|---|
| GOST (OAK) | Mare TOUTANT LA REPONSE DU POÈTE CHAGHATAY NAVĀ’Ī AU POÈTE PERSAN NIẒĀMĪ : LE SULTAN TIMOURIDE, « REFUGE DE LA CHARIA » // Алишер Навоий. – 2021. – T. 1, № 1. |
| MLA | Mare TOUTANT. “LA REPONSE DU POÈTE CHAGHATAY NAVĀ’Ī AU POÈTE PERSAN NIẒĀMĪ : LE SULTAN TIMOURIDE, « REFUGE DE LA CHARIA ».” Алишер Навоий, 1(1), 2021. https://www.tadqiqot.uz/index.php/navoi/article/view/31 |
| Chicago | Mare TOUTANT. “LA REPONSE DU POÈTE CHAGHATAY NAVĀ’Ī AU POÈTE PERSAN NIẒĀMĪ : LE SULTAN TIMOURIDE, « REFUGE DE LA CHARIA ».” Алишер Навоий, 1(1) (2021). https://www.tadqiqot.uz/index.php/navoi/article/view/31 |
| Harvard | Mare TOUTANT (2021) ‘LA REPONSE DU POÈTE CHAGHATAY NAVĀ’Ī AU POÈTE PERSAN NIẒĀMĪ : LE SULTAN TIMOURIDE, « REFUGE DE LA CHARIA »’, Алишер Навоий, 1(1). https://www.tadqiqot.uz/index.php/navoi/article/view/31 |
| BibTeX | @article{maretoutant2021,
title = {LA REPONSE DU POÈTE CHAGHATAY NAVĀ’Ī AU POÈTE PERSAN NIẒĀMĪ : LE SULTAN TIMOURIDE, « REFUGE DE LA CHARIA »},
author = {Mare TOUTANT},
journal = {Алишер Навоий},
year = {2021},
volume = {1},
number = {1},
url = {https://www.tadqiqot.uz/index.php/navoi/article/view/31}
} |
Boshqa maqola uchun iqtibos tayyorlash
In this article, the object of the study is to analyze the studies of Navoi related to the Divans of Alisher Navoi. The Divan poems composed by the poet admirers have been studied in comparison with those of the…
The article analyzes the views of the great Uzbek poet and thinker Alisher Navoi on the literature of the era of Mirzo Ulugbek. The study of the characteristics of the literature of this period, the literary heritage of…
In the article, historical images that play an important role in the artistic system of "Khamsa" by Alisher Navoi are divided into three types - ideal, real and metaphorical historical images. The author of the first of…
This article is devoted to the study of the history of Navoi studies. It analyzes the scientific views of Olim Sharafiddinov on Navoi studies, the views of the literary scholar on the classics, in particular, the…
The research work named “From the history of scientific-theoretical research of Alisher Navoi's heritage (on the pages of Azerbaijani literature and literary criticism)” was grouped in several directions. In the…
Throughout Iran's[1] ancient and long history, the number of people who has become prominent in political and cultural activities is not few. Khawaja Nizam al-Mulk Tusi, a prominent politician and minister…
The article studies the scientific activity of E. E. Bertels (1881-1957), one of the orientalists who seriously studied Uzbek classical literature on the basis of high textological training. The aim of the article is to…
This article is devoted to a comparative analysis of the image of Shirin in Nizami Ganjavi’s “Khusrav and Shirin” and Alisher Navoi’s “Farhod and Shirin”. The main ideological and artistic direction of the epics is…
The article presents an ideological and artistic analysis of the Nazira phenomenon in the classical Turkish literature, which was formed in Anatolia in the 16th century. This literary phenomenon is explained by the fact…
In the dynasty of the Ottoman sultans (1299–1922), there was a great interest in the personality and heritage of the poet Alisher Navai (1441-1501). This interest, which arose during the poet's lifetime, still exists…
Алишер Навоий — barcha maqolalar · 2021-yil arxivi
Ushbu maqolada ingliz tilini xorijiy til sifatida o‘rganishda yangi so‘zlarni vizual va verbal usullar orqali o‘zlashtirish samaradorligi tahlil qilinadi. Tadqiqotda vizual materiallar (rasmlar, grafik tasvirlar va…
Ushbu maqolada mashina tarjimasi (MT) vositalarining Toshkent Kimyo xalqaro universitetida tahsil olayotgan o‘zbek-ingliz ikki tilli talabalarning ingliz tilidagi yozma ishlarida uchraydigan xatolarga ta’siri…
Maqolada 1892-yilda “Туркестанские ведомости” gazetasida chop etilgan Sattorxon Abdulg'afforovning “Qo'qon xonligining ruslar tomonidan istilo etilishidan oldingi ichki ahvoli haqida qisqacha ocherk” asarining…
This article examines the linguistic units and metaphorical fields that structure English ecological discourse — the texts that construct public understanding of nature and environmental crisis. Drawing on Conceptual…
Maqolada 1929–1930-yillardan boshlab O‘zbekiston SSRda amalga oshirilgan yalpi kollektivlashtirish, “quloqlarni sinf sifatida tugatish” siyosati va majburiy surgunning mahalliy jamiyat hayotiga ta’siri Farg‘ona vodiysi…
Amudaryo quyi oqimidagi sugʻoriladigan hududlarda qishloq xoʻjaligi qurgʻoqchiligini asosan yogʻin emas, balki daryodan olinadigan suv hajmi belgilaydi. Tadqiqotda Xorazm viloyatida bir yillik (2000, 2008, 2011) va…