Ingliz va o‘zbek tillaridagi maqollarda rang obrazining bahosi: korpus asosidagi chog‘ishtirma tahlil

Maftuna Toshboy qizi, Mengnarova

Science time · 2026-yil

Annotatsiya

Maqolada bosma paremiografik manbalardan tanlangan 299 ta rang komponentli maqol (o‘zbek tilida 172, ingliz tilida 127) asosida rang obrazining bahosi, maqolning mavzusi va rang so‘zining gapdagi o‘rni chog‘ishtirilgan. O‘zbek maqollarida rang obrazining salbiy bahosi 41,9 foizni, ingliz tilidagi maqollarda 18,1 foizni tashkil etishi, ingliz qismida rangning baholamaydigan, farqlovchi qo‘llanishi ustunligi (62,2%) aniqlangan. Rang so‘zi har ikki tilda teng darajada aniqlovchi bo‘lib kelishi, o‘zbek tilida ko‘proq otlashishi, ingliz tilida ko‘proq kesim tarkibida kelishi ko‘rsatilgan. Qora va oq ranglar misolida rang obrazining bahosi rang nomining o‘ziga emas, u birikkan so‘zga bog‘liq ekani dalillangan: yuzi qora salbiy, qora qozon asosan ijobiy; oq ko‘ngil ijobiy, oq qo‘l salbiy

Maqola ma’lumotlari
MualliflarMaftuna Toshboy qizi, Mengnarova
JurnalScience time
NashriyotАжиниёз номидаги Нукус давлат педагогика институти
ISSN2992-8850
Nashr sanasi2026-10-03
Jild4
Son10/1
Betlar6-10
TilO‘zbek
DOI10.66345/st.7496
Indeksga qo‘shilgan2026-10-18

Kalit so‘zlar

maqol, rang komponenti, konnotatsiya, baho, turg‘un birikma,, qora, oq, korpus, chog‘ishtirma tahlil.

Iqtibos keltirish

APAMaftuna Toshboy qizi, Mengnarova (2026). INGLIZ VA O‘ZBEK TILLARIDAGI MAQOLLARDA RANG OBRAZINING BAHOSI: KORPUS ASOSIDAGI CHOG‘ISHTIRMA TAHLIL. Science time, 4(10/1), 6-10. https://doi.org/10.66345/st.7496
GOST (OAK)Maftuna Toshboy qizi, Mengnarova INGLIZ VA O‘ZBEK TILLARIDAGI MAQOLLARDA RANG OBRAZINING BAHOSI: KORPUS ASOSIDAGI CHOG‘ISHTIRMA TAHLIL // Science time. – 2026. – T. 4, № 10/1. – B. 6-10. – DOI: 10.66345/st.7496.
MLAMaftuna Toshboy qizi, Mengnarova. “INGLIZ VA O‘ZBEK TILLARIDAGI MAQOLLARDA RANG OBRAZINING BAHOSI: KORPUS ASOSIDAGI CHOG‘ISHTIRMA TAHLIL.” Science time, 4(10/1), 6-10, 2026. https://doi.org/10.66345/st.7496
ChicagoMaftuna Toshboy qizi, Mengnarova. “INGLIZ VA O‘ZBEK TILLARIDAGI MAQOLLARDA RANG OBRAZINING BAHOSI: KORPUS ASOSIDAGI CHOG‘ISHTIRMA TAHLIL.” Science time, 4(10/1), 6-10 (2026). https://doi.org/10.66345/st.7496
HarvardMaftuna Toshboy qizi, Mengnarova (2026) ‘INGLIZ VA O‘ZBEK TILLARIDAGI MAQOLLARDA RANG OBRAZINING BAHOSI: KORPUS ASOSIDAGI CHOG‘ISHTIRMA TAHLIL’, Science time, 4(10/1), 6-10. https://doi.org/10.66345/st.7496
BibTeX
@article{maftunatoshboyqizimengnarova2026,
  title = {INGLIZ VA O‘ZBEK TILLARIDAGI MAQOLLARDA RANG OBRAZINING BAHOSI: KORPUS ASOSIDAGI CHOG‘ISHTIRMA TAHLIL},
  author = {Maftuna Toshboy qizi, Mengnarova},
  journal = {Science time},
  year = {2026},
  volume = {4},
  number = {10/1},
  pages = {6-10},
  doi = {10.66345/st.7496},
  url = {https://doi.org/10.66345/st.7496}
}

Boshqa maqola uchun iqtibos tayyorlash

Science time jurnalidan boshqa maqolalar

Science time — barcha maqolalar · 2026-yil arxivi