Ingliz va o‘zbek tillarida insonning ijtimoiy maqomini ifodalovchi leksik birliklarning semantik-pragmatik tasnifi

Boboyeva Madina Xaydarovna

World of Philology · 2026-yil

Annotatsiya

Maqolada ingliz va o‘zbek tillarida insonning ijtimoiy maqomini ifodalovchi leksik birliklar qiyosiy-semantik va pragmatik nuqtai nazardan tadqiq etiladi. Ijtimoiy maqom kasbiy-institutsional mavqe, akademik daraja, rasmiy unvon, yosh va jamoaviy obro‘, shuningdek, murojaat jarayonida faollashadigan status indekslari asosida tasniflanadi. Ingliz tilidagi doctor, professor, officer, manager, director, sir, ma’am, Mr/Ms hamda o‘zbek tilidagi doktor, professor, rahbar, direktor, rais, ustoz, aka/opa, oqsoqol, janob/xonim kabi birliklar denotativ mazmun, status turi, kommunikativ masofa va pragmatik vazifa bo‘yicha qiyoslanadi. Tahlil shuni ko‘rsatadiki, ingliz tilida ijtimoiy maqomning leksik ifodasi ko‘pincha institutsional rol va professional titulni markazlashtirsa, o‘zbek tilida rasmiy lavozim bilan bir qatorda yosh, hurmat, ustoz-shogird munosabati va jamoaviy obro‘ni bildiruvchi birliklar ham faol status indeksiga aylanadi. Maqolada “ijtimoiy-maqom leksik profili” modeli taklif qilinadi.

Maqola ma’lumotlari
MualliflarBoboyeva Madina Xaydarovna
JurnalWorld of Philology
NashriyotЎзбекистон давлат санъат ва маданият институтининг Фарғона минтақавий филиали
Nashr sanasi2026-10-13
Jild5
Son10
Betlar17-24
TilO‘zbek
Ilmiy sohaFilologiya
Indeksga qo‘shilgan2026-10-18

Maqolaning asl sahifasi

Kalit so‘zlar

ijtimoiy maqom, leksik birlik, titul, murojaat, kasbiy rol, hurmat

Ilmiy soha

Filologiya

Iqtibos keltirish

APABoboyeva Madina Xaydarovna (2026). INGLIZ VA O‘ZBEK TILLARIDA INSONNING IJTIMOIY MAQOMINI IFODALOVCHI LEKSIK BIRLIKLARNING SEMANTIK-PRAGMATIK TASNIFI. World of Philology, 5(10), 17-24. https://journals-kokandsu.uz/index.php/philo/article/view/7458
GOST (OAK)Boboyeva Madina Xaydarovna INGLIZ VA O‘ZBEK TILLARIDA INSONNING IJTIMOIY MAQOMINI IFODALOVCHI LEKSIK BIRLIKLARNING SEMANTIK-PRAGMATIK TASNIFI // World of Philology. – 2026. – T. 5, № 10. – B. 17-24.
MLABoboyeva Madina Xaydarovna. “INGLIZ VA O‘ZBEK TILLARIDA INSONNING IJTIMOIY MAQOMINI IFODALOVCHI LEKSIK BIRLIKLARNING SEMANTIK-PRAGMATIK TASNIFI.” World of Philology, 5(10), 17-24, 2026. https://journals-kokandsu.uz/index.php/philo/article/view/7458
ChicagoBoboyeva Madina Xaydarovna. “INGLIZ VA O‘ZBEK TILLARIDA INSONNING IJTIMOIY MAQOMINI IFODALOVCHI LEKSIK BIRLIKLARNING SEMANTIK-PRAGMATIK TASNIFI.” World of Philology, 5(10), 17-24 (2026). https://journals-kokandsu.uz/index.php/philo/article/view/7458
HarvardBoboyeva Madina Xaydarovna (2026) ‘INGLIZ VA O‘ZBEK TILLARIDA INSONNING IJTIMOIY MAQOMINI IFODALOVCHI LEKSIK BIRLIKLARNING SEMANTIK-PRAGMATIK TASNIFI’, World of Philology, 5(10), 17-24. https://journals-kokandsu.uz/index.php/philo/article/view/7458
BibTeX
@article{boboyevamadinaxaydarovna2026,
  title = {INGLIZ VA O‘ZBEK TILLARIDA INSONNING IJTIMOIY MAQOMINI IFODALOVCHI LEKSIK BIRLIKLARNING SEMANTIK-PRAGMATIK TASNIFI},
  author = {Boboyeva Madina Xaydarovna},
  journal = {World of Philology},
  year = {2026},
  volume = {5},
  number = {10},
  pages = {17-24},
  url = {https://journals-kokandsu.uz/index.php/philo/article/view/7458}
}

Boshqa maqola uchun iqtibos tayyorlash

World of Philology jurnalidan boshqa maqolalar

World of Philology — barcha maqolalar · 2026-yil arxivi

Boboyeva Madina Xaydarovna — boshqa maqolalari

Filologiya sohasidagi boshqa maqolalar

Filologiya sohasidagi OAK jurnallari