Proverbs condense a community's shared experience into stable, figurative sayings, which makes them a valuable source for cognitive-linguistic research on how abstract concepts are understood. ACHIEVEMENT is a central cultural concept, yet its metaphorical structuring in English proverbs has not been described systematically. The study explores the semantic and cognitive mechanisms through which achievement is represented in English proverbial expressions, focusing on the relationship between metaphorical imagery and culturally transmitted ideas about human activity. Particular attention is paid to the ways in which proverbs portray the stages of goal attainment, the significance of appropriate timing, the role of personal initiative, and the conditions under which effort produces desirable outcomes. The analysis also considers how proverbial expressions communicate expectations concerning individual responsibility, cooperation, perseverance, and the limitations imposed by external circumstances. By examining the linguistic representation of human agents, the study identifies whether achievement is associated with explicitly named individuals, occupational roles, generalized human subjects, or impersonal constructions. Selected Uzbek proverbs provide an additional comparative perspective, illustrating how similar practical principles may be expressed through different culturally meaningful images. The findings contribute to the understanding of proverbial language as a means of preserving collective experience and transmitting culturally shaped evaluations of human accomplishment. The study may also be useful in cognitive linguistics, intercultural communication, paremiology, and the teaching of English vocabulary and figurative language.
| Mualliflar | Yusupova, Madinaxon |
|---|---|
| Jurnal | Қўқон университети хабарномаси |
| Nashriyot | Қўқон университети |
| ISSN | 2181-1695 |
| Nashr sanasi | 2026-10-05 |
| Jild | 19 |
| Betlar | 82-85 |
| Til | Ingliz |
| Ilmiy soha | Filologiya |
| Indeksga qo‘shilgan | 2026-10-18 |
achievement, proverbs, conceptual metaphor, cognitive linguistics, concept, figurative language, English paremiology, human being
| APA | Yusupova, Madinaxon (2026). CONCEPTUALIZING ACHIEVEMENT IN ENGLISH PROVERBS ABOUT MAN. Қўқон университети хабарномаси, 19, 82-85. https://www.herald.kokanduni.uz/index.php/public_html/article/view/1851 |
|---|---|
| GOST (OAK) | Yusupova, Madinaxon CONCEPTUALIZING ACHIEVEMENT IN ENGLISH PROVERBS ABOUT MAN // Қўқон университети хабарномаси. – 2026. – T. 19. – P. 82-85. |
| MLA | Yusupova, Madinaxon. “CONCEPTUALIZING ACHIEVEMENT IN ENGLISH PROVERBS ABOUT MAN.” Қўқон университети хабарномаси, 19, 82-85, 2026. https://www.herald.kokanduni.uz/index.php/public_html/article/view/1851 |
| Chicago | Yusupova, Madinaxon. “CONCEPTUALIZING ACHIEVEMENT IN ENGLISH PROVERBS ABOUT MAN.” Қўқон университети хабарномаси, 19, 82-85 (2026). https://www.herald.kokanduni.uz/index.php/public_html/article/view/1851 |
| Harvard | Yusupova, Madinaxon (2026) ‘CONCEPTUALIZING ACHIEVEMENT IN ENGLISH PROVERBS ABOUT MAN’, Қўқон университети хабарномаси, 19, 82-85. https://www.herald.kokanduni.uz/index.php/public_html/article/view/1851 |
| BibTeX | @article{yusupovamadinaxon2026,
title = {CONCEPTUALIZING ACHIEVEMENT IN ENGLISH PROVERBS ABOUT MAN},
author = {Yusupova, Madinaxon},
journal = {Қўқон университети хабарномаси},
year = {2026},
volume = {19},
pages = {82-85},
url = {https://www.herald.kokanduni.uz/index.php/public_html/article/view/1851}
} |
Boshqa maqola uchun iqtibos tayyorlash
Ushbu ilmiy maqolada o‘zbek mumtoz adabiyoti tarixida muhim o‘rin egallagan badiiy san’atlardan biri — irsoli masalning nazariy asoslari, uning kelib chiqish tarixi, turlari hamda So‘fi Olloyorning tasavvufiy-axloqiy…
Maqolada Alisher Navoiyning “Lison ut-tayr” va Fariduddin Attorning “Mantiq ut-tayr” dostonlari istiqlol davrida amalga oshirilgan ilmiy tadqiqotlar va adabiyotshunoslikdagi yangicha talqinlar asosida qiyosiy tahlil…
Maqolada inglizcha-o‘zbekcha media diskursining shakllanishida nolisoniy omillarning o‘rni tadqiq etiladi. Muallif til tanlovi hodisasini sof lingvistik jarayon emas, balki siyosiy-huquqiy, iqtisodiy, texnologik…
Mazkur maqolada Mahmudxo‘ja Behbudiy dramatik asarlarining leksik-semantik xususiyatlari lingvistik va uslubiy jihatdan tadqiq etiladi. Adib dramaturgiyasi tilida qo‘llangan leksik birliklarning mazmuniy tarkibi…
Mazkur maqolada tun va yolg‘izlik konseptlarining G‘arb va Sharq badiiy tafakkuridagi ekzistensial interpretatsiyasi qiyosiy-ekzistensial yondashuv asosida tadqiq etiladi. Tun va yolg‘izlikning insonning ichki…
This paper presents a comprehensive comparative analysis of the linguocultural and semantic features of modern terminology in English and Uzbek. In the contemporary era of rapid technological advancement, globalization…
This article explores the growth and structure of Uzbekistan`s digital economy between 2015 and 2024 using official gross value added statistics. The study uses descriptive statistics, compound annual growth rates. The…
Mazkur maqolada oliy ta’lim jarayonida talabalarda kasbiy etika va ijtimoiy muomala madaniyatini rivojlantirishning pedagogik asoslari hamda samarali strategiyalari tahlil qilinadi. Zamonaviy mehnat bozorida…
Maqolada “kalambur” va “so‘z o‘yini” atamalarining mazmuniy hajmi, o‘zaro munosabati va farqlovchi belgilari lingvistik jihatdan tahlil qilinadi. Ishning maqsadi bu ikki tushuncha sinonim yoki yo‘qligini aniqlashdir…
Ushbu maqolada tilning ruhiy ijtimoiy hodisa ekanligi haqida so‘z boradi va nazariy tilshunoslik asoschisi Vilhelm fon Humboltning bu boradagi fikrlari tahlil qilinadi. Uning ta’limotiga ko‘ra til mazmun mohiyatiga…
Қўқон университети хабарномаси — barcha maqolalar · 2026-yil arxivi
Мақолада Навоий образи яратилган шеърлар таҳлилга тортилиб, образнинг ўзига хос хусусиятлари очиб берилади. Эркин Воҳидовнинг “Алишер Навоий кемаси” шеъри ҳамда Абдулла Шернинг “Навоий соғинчи” туркум шеърлари орқали…
Ushbu maqolada ingliz tilini xorijiy til sifatida o‘rganishda yangi so‘zlarni vizual va verbal usullar orqali o‘zlashtirish samaradorligi tahlil qilinadi. Tadqiqotda vizual materiallar (rasmlar, grafik tasvirlar va…
Ushbu maqolada mashina tarjimasi (MT) vositalarining Toshkent Kimyo xalqaro universitetida tahsil olayotgan o‘zbek-ingliz ikki tilli talabalarning ingliz tilidagi yozma ishlarida uchraydigan xatolarga ta’siri…
Maqolada 1892-yilda “Туркестанские ведомости” gazetasida chop etilgan Sattorxon Abdulg'afforovning “Qo'qon xonligining ruslar tomonidan istilo etilishidan oldingi ichki ahvoli haqida qisqacha ocherk” asarining…
This article examines the linguistic units and metaphorical fields that structure English ecological discourse — the texts that construct public understanding of nature and environmental crisis. Drawing on Conceptual…
Maqolada 1929–1930-yillardan boshlab O‘zbekiston SSRda amalga oshirilgan yalpi kollektivlashtirish, “quloqlarni sinf sifatida tugatish” siyosati va majburiy surgunning mahalliy jamiyat hayotiga ta’siri Farg‘ona vodiysi…
Amudaryo quyi oqimidagi sugʻoriladigan hududlarda qishloq xoʻjaligi qurgʻoqchiligini asosan yogʻin emas, balki daryodan olinadigan suv hajmi belgilaydi. Tadqiqotda Xorazm viloyatida bir yillik (2000, 2008, 2011) va…