This article presents a comparative linguosemantic analysis of metaphors expressing the concept of “sign” in English and Uzbek. Particular attention is paid to the semantic structure of metaphors denoting signs and attributes, the mechanisms of metaphorical meaning formation, and their national and cultural characteristics. The study aims to identify the common and distinctive features of such metaphors, describe the semantic foundations underlying metaphorical transfer, and determine their place within the linguosemantic systems of the two languages. The analysis also demonstrates that metaphors expressing signs and attributes perform not only nominative functions but also evaluative, expressive, and pragmatic functions.
| Mualliflar | SUYAROVA,, Nargiza |
|---|---|
| Jurnal | Ўзбекистон Миллий университети хабарлари |
| Nashriyot | Ўзбекистон Миллий университети |
| ISSN | 2181-7324, 3093-8996 |
| Nashr sanasi | 2026-10-07 |
| Jild | 1 |
| Son | 1.13 |
| Betlar | 299-302 |
| Til | O‘zbek |
| Ilmiy soha | Filologiya |
| Indeksga qo‘shilgan | 2026-10-08 |
Metaphor, similarity, semantic transfer, sign, comparative analysis, linguistic metaphor, speech metaphor, polysemy, linguosemantics, expressive and pragmatic functions, Метафора, сходство, перенос значения, признак, сопоставительный анализ, языковая метафора, речевая метафора, полисемия, лингвосемантика, экспрессивная и прагматическая функции, Metafora, oʻxshashlik, koʻchim, belgi, qiyosiy, lisoniy metafora, nutqiy metafora, polisemiya, lingvosemantik, ekspressiv va pragmatik vazifa.
| APA | SUYAROVA,, Nargiza (2026). INGLIZ VA O‘ZBEK TILLARIDA BELGI TUSHUNCHASINI IFODALOVCHI METAFORALARNING QIYOSIY-LINGVOSEMANTIK TAHLILI. Ўзбекистон Миллий университети хабарлари, 1(1.13), 299-302. https://journals.nuu.uz/index.php/actanuuz/article/view/15285 |
|---|---|
| GOST (OAK) | SUYAROVA,, Nargiza INGLIZ VA O‘ZBEK TILLARIDA BELGI TUSHUNCHASINI IFODALOVCHI METAFORALARNING QIYOSIY-LINGVOSEMANTIK TAHLILI // Ўзбекистон Миллий университети хабарлари. – 2026. – T. 1, № 1.13. – B. 299-302. |
| MLA | SUYAROVA,, Nargiza. “INGLIZ VA O‘ZBEK TILLARIDA BELGI TUSHUNCHASINI IFODALOVCHI METAFORALARNING QIYOSIY-LINGVOSEMANTIK TAHLILI.” Ўзбекистон Миллий университети хабарлари, 1(1.13), 299-302, 2026. https://journals.nuu.uz/index.php/actanuuz/article/view/15285 |
| Chicago | SUYAROVA,, Nargiza. “INGLIZ VA O‘ZBEK TILLARIDA BELGI TUSHUNCHASINI IFODALOVCHI METAFORALARNING QIYOSIY-LINGVOSEMANTIK TAHLILI.” Ўзбекистон Миллий университети хабарлари, 1(1.13), 299-302 (2026). https://journals.nuu.uz/index.php/actanuuz/article/view/15285 |
| Harvard | SUYAROVA,, Nargiza (2026) ‘INGLIZ VA O‘ZBEK TILLARIDA BELGI TUSHUNCHASINI IFODALOVCHI METAFORALARNING QIYOSIY-LINGVOSEMANTIK TAHLILI’, Ўзбекистон Миллий университети хабарлари, 1(1.13), 299-302. https://journals.nuu.uz/index.php/actanuuz/article/view/15285 |
| BibTeX | @article{suyarovanargiza2026,
title = {INGLIZ VA O‘ZBEK TILLARIDA BELGI TUSHUNCHASINI IFODALOVCHI METAFORALARNING QIYOSIY-LINGVOSEMANTIK TAHLILI},
author = {SUYAROVA,, Nargiza},
journal = {Ўзбекистон Миллий университети хабарлари},
year = {2026},
volume = {1},
number = {1.13},
pages = {299-302},
url = {https://journals.nuu.uz/index.php/actanuuz/article/view/15285}
} |
Boshqa maqola uchun iqtibos tayyorlash
This article analyzes the utilization of the potential of scientific schools founded by Academicians Vakhob Rahimov and Khabibulla Akbarov in the mining industry during the period of national independence, examining…
In this paper we investigate some generalized metric properties of the space of G-permutationdegree SP nG X. We prove that an infinite T 1 -space X has a σ-locally finite network if and only if the spaceSP nG X has a…
The article analyzes the role of the Tashkent International Film Festival during the Soviet and independence periods, the historical reasons for its revival in 2021 after a 24-year hiatus, and its significance in state…
This article develops a methodology for teaching causal analysis of pedagogical situations. It aims to connect alternative hypotheses, discriminating evidence, and pedagogical decisions. Purposive literature analysis…
The article scientifically analyzes ways to improve management efficiency in the activities of higher education leaders. It examinesthe role of management in the modern education system, managerial competence…
This topic examines the concept, essence, and formation characteristics of emotional burnout syndrome. Emotional burnout is analyzed as a psychological condition resulting from prolonged stress, high emotional demands…
In this paper, we study the weighted P α −capacity, which generalizes the classical P α −capacity.We establish its main properties, including continuity with respect to sets, convergence for compact sets,and…
This article examines the vocabulary of Muhammad Riza Erniyazbek oghli Ogahiy’s literary-didactic translations from Persian into Uzbek, namely Saadi Shirazi’s Gulistan and Husayn Waiz Kashifi’s Akhlaq-i Muhsini, from a…
In this paper we study measure-preserving dynamical systems generated by isometries actingon spheres in the field of p-adic numbers. We focus on the boundary case ρ(r) = |f(x)−x| p = r, which is notcovered by the proper…
The article theoretically examines the role of responsibility, perseverance, and emotional stability in the stability of adolescents’ career decisions. Career decision stability is not equated with rigid or irreversible…
Ўзбекистон Миллий университети хабарлари — barcha maqolalar · 2026-yil arxivi
This study is devoted to the theoretical and practical investigation of the equilibrium state of warp and weft yarns on the surface of a 2/1 twill woven fabric. The equilibrium arrangement of yarns within the fabric…
Maqolada musiqiy terapiya mashg‘ulotlarini oliy ta’limda tashkil etishning integrativ, refleksiv va shaxsga yo‘naltirilgan mexanizmlari nazariy asoslanadi. Manba konseptual-qiyosiy tahlil qilinib, diagnostik…
Mazkur maqolada 11–14 yoshli maktab o‘quvchilarida chidamlilik jismoniy sifatini rivojlantirishning pedagogik va metodik asoslari yoritilgan. O‘quvchilarning yoshga xos morfofunksional xususiyatlarini hisobga olgan…
Mazkur maqolada 11–14 yoshli bokschi qizlarda tezkor-kuch sifatini oddiy kuch yoki zarba soni orqali emas, balki ritm, koordinatsiya, vizual signalni qabul qilish, reaksiya va zarbagacha bo‘lgan tayyorlov fazalari bilan…
Cotton primary processing turns seed cotton into baled lint and planting or crushing seed through drying, cleaning, ginning, lint cleaning and seed delinting. Each stage works on a raw material whose moisture, trash…
This article examines how selected English phrasal verbs correspond to Uzbek lexical and phraseological expressions. Its objective is to describe semantic correspondence, contextual variation, and structural differences…