Ingliz va o‘zbek xalq hajviy ertaklarining diskursiv xususiyatlari va lingvostilistik yondashuv

Ahmadaliyeva, Madina Kozimjon qizi, Egamnazarova, Durdona Shuxratillayevna

Қўқон ДПИ. Илмий хабарлар · 2026-yil

Annotatsiya

Mazkur maqolada ingliz va o‘zbek xalq hajviy ertaklarining lingvostilistik vositalari diskurs nuqtai nazaridan qiyosiy tahlil qilinadi. Xalq hajviy ertagi og‘zaki ijro jarayonida shakllangan, ijrochi va tinglovchi o‘rtasidagi bevosita muloqotga asoslangan diskurs turi sifatida qaraladi. Tadqiqot 6 ta o‘zbek va 8 ta ingliz xalq hajviy ertagi materialida fonostilistik, leksik-stilistik va sintaktik-stilistik vositalarning uchta diskurs funksiyasi — mnemonik-performativ, dialogik-interaktiv va pragmatik-baholovchi — asosida namoyon bo‘lishini aniqlaydi. Qiyosiy-tipologik va kontekstual-diskursiv metodlar qo‘llanilgan tahlil natijalari shuni ko‘rsatadiki, o‘zbek hajviy ertaklarida stilistik vositalar ko‘proq ijtimoiy maqom va axloqiy-pragmatik munosabatlarni ifodalashga, ingliz hajviy ertaklarida esa og‘zaki ijroning ritmik-mnemotexnik tashkil etilishi va o‘yin-kulgili absurdlikka xizmat qiladi. Miqdoriy tahlil ingliz ertaklarida anaforaning o‘zbek ertaklariga nisbatan taxminan 2,5 barobar ko‘proq, inversiyaning esa 3 barobar ko‘proq (8 ta ertakning 6 tasida) uchrashini, asindetonning esa faqat o‘zbek ertaklariga xosligini ko‘rsatadi. Natijalar qiyosiy stilistika, folklorshunoslik va tarjimashunoslik sohalarida qo‘llanilishi mumkin.

Maqola ma’lumotlari
MualliflarAhmadaliyeva, Madina Kozimjon qizi, Egamnazarova, Durdona Shuxratillayevna
JurnalҚўқон ДПИ. Илмий хабарлар
NashriyotҚўқон давлат педагогика институти
ISSN3030-3958
Nashr sanasi2026-09-09
Jild8
Son8
Betlar514-523
TilO‘zbek
DOI10.70728/b.series.fil.v08.i08.077
Indeksga qo‘shilgan2026-09-14

DOI: 10.70728/b.series.fil.v08.i08.077 · Maqolaning asl sahifasi

Kalit so‘zlar

xalq hajviy ertaklari, lingvostilistika, diskurs, fonostilistika, leksik- stilistik vositalar, sintaktik-stilistik vositalar, qiyosiy tahlil.

Iqtibos keltirish

APAAhmadaliyeva, Madina Kozimjon qizi, & Egamnazarova, Durdona Shuxratillayevna (2026). INGLIZ VA O‘ZBEK XALQ HAJVIY ERTAKLARINING DISKURSIV XUSUSIYATLARI VA LINGVOSTILISTIK YONDASHUV. Қўқон ДПИ. Илмий хабарлар, 8(8), 514-523. https://doi.org/10.70728/b.series.fil.v08.i08.077
GOST (OAK)Ahmadaliyeva, Madina Kozimjon qizi, Egamnazarova, Durdona Shuxratillayevna INGLIZ VA O‘ZBEK XALQ HAJVIY ERTAKLARINING DISKURSIV XUSUSIYATLARI VA LINGVOSTILISTIK YONDASHUV // Қўқон ДПИ. Илмий хабарлар. – 2026. – T. 8, № 8. – B. 514-523. – DOI: 10.70728/b.series.fil.v08.i08.077.
MLAAhmadaliyeva, Madina Kozimjon qizi, and Egamnazarova, Durdona Shuxratillayevna. “INGLIZ VA O‘ZBEK XALQ HAJVIY ERTAKLARINING DISKURSIV XUSUSIYATLARI VA LINGVOSTILISTIK YONDASHUV.” Қўқон ДПИ. Илмий хабарлар, 8(8), 514-523, 2026. https://doi.org/10.70728/b.series.fil.v08.i08.077
ChicagoAhmadaliyeva, Madina Kozimjon qizi, and Egamnazarova, Durdona Shuxratillayevna. “INGLIZ VA O‘ZBEK XALQ HAJVIY ERTAKLARINING DISKURSIV XUSUSIYATLARI VA LINGVOSTILISTIK YONDASHUV.” Қўқон ДПИ. Илмий хабарлар, 8(8), 514-523 (2026). https://doi.org/10.70728/b.series.fil.v08.i08.077
HarvardAhmadaliyeva, Madina Kozimjon qizi, and Egamnazarova, Durdona Shuxratillayevna (2026) ‘INGLIZ VA O‘ZBEK XALQ HAJVIY ERTAKLARINING DISKURSIV XUSUSIYATLARI VA LINGVOSTILISTIK YONDASHUV’, Қўқон ДПИ. Илмий хабарлар, 8(8), 514-523. https://doi.org/10.70728/b.series.fil.v08.i08.077
BibTeX
@article{ahmadaliyevamadinakozimjonqizi2026,
  title = {INGLIZ VA O‘ZBEK XALQ HAJVIY ERTAKLARINING DISKURSIV XUSUSIYATLARI VA LINGVOSTILISTIK YONDASHUV},
  author = {Ahmadaliyeva, Madina Kozimjon qizi and Egamnazarova, Durdona Shuxratillayevna},
  journal = {Қўқон ДПИ. Илмий хабарлар},
  year = {2026},
  volume = {8},
  number = {8},
  pages = {514-523},
  doi = {10.70728/b.series.fil.v08.i08.077},
  url = {https://doi.org/10.70728/b.series.fil.v08.i08.077}
}

Boshqa maqola uchun iqtibos tayyorlash

Қўқон ДПИ. Илмий хабарлар jurnalidan boshqa maqolalar

Қўқон ДПИ. Илмий хабарлар — barcha maqolalar · 2026-yil arxivi