This article provides a comparative analysis of the semantic and linguocultural features of selected Korean proverbs and their meaningful counterparts in Uzbek. The study focuses on the following Korean proverbs: 가재는 게 편, 가지 많은 나무에 바람 잘 날 없다, 같은 값이면 다홍치마, 개구리 올챙이 적 생각 못한다, 고래 싸움에 새우 등 터진다. The research employs semantic, comparative, and linguocultural analysis methods. It examines the lexical composition of the proverbs, their literal and figurative meanings, imagery, and the national and cultural concepts expressed through these linguistic units. Particular attention is given to comparing the images used in Korean and Uzbek to express identical or similar life situations and identifying their common and distinctive features. The findings demonstrate that Korean and Uzbek proverbs share common semantic meanings related to human experience, moral values, and social relationships. However, the ways in which these meanings are expressed are closely connected with the national worldview, historical experience, lifestyle, and cultural characteristics of each nation. The results also highlight the linguocultural and communicative value of using proverbs in Korean language teaching.
| Mualliflar | Kholmirzayev, Abdulaziz Bekmirza ugli |
|---|---|
| Jurnal | Lingvospektr |
| Nashriyot | Ўзбекистон давлат жаҳон тиллари университети, “Modern Scientific Research” MChJ |
| ISSN | 3060-4958 |
| Nashr sanasi | 2026-09-04 |
| Jild | 8 |
| Son | 1 |
| Betlar | 43-49 |
| Til | Ingliz |
| Ilmiy soha | Filologiya |
| DOI | 10.5281/zenodo.22299054 |
| Indeksga qo‘shilgan | 2026-09-06 |
DOI: 10.5281/zenodo.22299054 · Maqolaning asl sahifasi
Korean language, Uzbek language, proverb, 속담, paremiology, semantics, linguoculture, comparative analysis, national worldview
| APA | Kholmirzayev, Abdulaziz Bekmirza ugli (2026). Semantic and Linguocultural Features of Proverbs in the Korean and Uzbek Languages: A Comparative Analysis. Lingvospektr, 8(1), 43-49. https://doi.org/10.5281/zenodo.22299054 |
|---|---|
| GOST (OAK) | Kholmirzayev, Abdulaziz Bekmirza ugli Semantic and Linguocultural Features of Proverbs in the Korean and Uzbek Languages: A Comparative Analysis // Lingvospektr. – 2026. – T. 8, № 1. – P. 43-49. – DOI: 10.5281/zenodo.22299054. |
| MLA | Kholmirzayev, Abdulaziz Bekmirza ugli. “Semantic and Linguocultural Features of Proverbs in the Korean and Uzbek Languages: A Comparative Analysis.” Lingvospektr, 8(1), 43-49, 2026. https://doi.org/10.5281/zenodo.22299054 |
| Chicago | Kholmirzayev, Abdulaziz Bekmirza ugli. “Semantic and Linguocultural Features of Proverbs in the Korean and Uzbek Languages: A Comparative Analysis.” Lingvospektr, 8(1), 43-49 (2026). https://doi.org/10.5281/zenodo.22299054 |
| Harvard | Kholmirzayev, Abdulaziz Bekmirza ugli (2026) ‘Semantic and Linguocultural Features of Proverbs in the Korean and Uzbek Languages: A Comparative Analysis’, Lingvospektr, 8(1), 43-49. https://doi.org/10.5281/zenodo.22299054 |
| BibTeX | @article{kholmirzayevabdulazizbekmirzaugli2026,
title = {Semantic and Linguocultural Features of Proverbs in the Korean and Uzbek Languages: A Comparative Analysis},
author = {Kholmirzayev, Abdulaziz Bekmirza ugli},
journal = {Lingvospektr},
year = {2026},
volume = {8},
number = {1},
pages = {43-49},
doi = {10.5281/zenodo.22299054},
url = {https://doi.org/10.5281/zenodo.22299054}
} |
Boshqa maqola uchun iqtibos tayyorlash
The psychological novel occupies a significant place in nineteenth-century realist literature due to its profound exploration of human consciousness, emotions, and moral experience. Although the phenomenon of literary…
This article is devoted to the study of the semantic field and conceptual models of the “health/sog‘lik” concept in English and Uzbek, based on a sociocultural and cognitive analysis. The main idea of the study is that…
This research presents a linguocultural analysis of the concept of “patience” within theoretical basis across English and Russian languages. As a Master’s level study, it explores how different cultures perceive…
This article presents a comprehensive comparative analysis of cognitive metaphors alongside semantic shifts and lexical evolution in English and Uzbek educational discourse. The study is grounded in conceptual metaphor…
The integration of corpus linguistics and translation studies has expanded the possibilities for the empirical investigation of literary texts. This article describes the principles of constructing a parallel corpus…
This article presents a comprehensive examination of the true significance of the textbook Taqrīb fan al-luġa al-ʿarabiyya li-abnā’ al-madāris al-’ibtida’iyya by the Egyptian philologist Aḥmad al-Marṣāfī within the…
This article examines communicative strategies in English and Uzbek internet discourse from a comparative linguopragmatic perspective. The study focuses on how participants organize interaction, express evaluation…
This article examines sociolinguistic competence as an essential component of communicative competence and clarifies its content, structural components, and the principal factors influencing its development in foreign…
The article presents a comparative cognitive analysis of source and target domains of conceptual metaphor in English and Uzbek phraseology. Its aim is to identify typical patterns of conceptual projection in…
The article examines the dynamics of speech etiquette models in Russian and Uzbek literary discourse across different time periods. The material includes works by A.S. Pushkin, M.A. Bulgakov, Yu. Serebryansky, Abdulla…
Lingvospektr — barcha maqolalar · 2026-yil arxivi
Ushbu maqolada ingliz tilini xorijiy til sifatida o‘rganishda yangi so‘zlarni vizual va verbal usullar orqali o‘zlashtirish samaradorligi tahlil qilinadi. Tadqiqotda vizual materiallar (rasmlar, grafik tasvirlar va…
Ushbu maqolada mashina tarjimasi (MT) vositalarining Toshkent Kimyo xalqaro universitetida tahsil olayotgan o‘zbek-ingliz ikki tilli talabalarning ingliz tilidagi yozma ishlarida uchraydigan xatolarga ta’siri…
Maqolada 1892-yilda “Туркестанские ведомости” gazetasida chop etilgan Sattorxon Abdulg'afforovning “Qo'qon xonligining ruslar tomonidan istilo etilishidan oldingi ichki ahvoli haqida qisqacha ocherk” asarining…
This article examines the linguistic units and metaphorical fields that structure English ecological discourse — the texts that construct public understanding of nature and environmental crisis. Drawing on Conceptual…
Maqolada 1929–1930-yillardan boshlab O‘zbekiston SSRda amalga oshirilgan yalpi kollektivlashtirish, “quloqlarni sinf sifatida tugatish” siyosati va majburiy surgunning mahalliy jamiyat hayotiga ta’siri Farg‘ona vodiysi…
Amudaryo quyi oqimidagi sugʻoriladigan hududlarda qishloq xoʻjaligi qurgʻoqchiligini asosan yogʻin emas, balki daryodan olinadigan suv hajmi belgilaydi. Tadqiqotda Xorazm viloyatida bir yillik (2000, 2008, 2011) va…