ANNOTATSIYAKALIT SO'ZLAR Ushbu maqolada bo'lg'usi transport mutaxassislari tomonidan ingliz tilini o'zlashtirish jarayonida temir yo'l sohasiga oid terminlar bilan ishlash tartibi tahlil etilgan.Temir yo'l sohasiga oid terminlarning tasnifi va uning qo'llanilish tartibi yoritib berilgan.Ingliz tili temir yo'l terminologiyasi lingvistik nuqtai nazardan til leksikasining bir qismini tashkil qilib mazmun va struktur xususiyatlari bilan ajralib turadi.Chet tili o'qitish metodikasi lingvodidaktikaning ajralmas qismi bo'lib, terminlarni o'qitishda ularning lingvistik xususiyatlarining ahamiyati borasida fikr yuritilgan.Kasbga yo'naltirilgan ingliz tilini o'qitish bo'yicha xorijda hamda O'zbekistonda olib borilgan izlanishlar tahlilga tortilgan.Tahlil natijalari asosida yakuniy xulosalarga kelingan.Asosan, cohaviy terminlarning lingvistik tadqiqi O'zbek olimlari H. Paluanova, O. Axmedov va D. Kadirbekova ishlarida chuqur o'rganilgan bo'lsa, Rus olimlaridan V. Leychik, L. Krыsin va G. Vinokurlarning tadqiqotlari ishda nazariy asos vazifasini bajargan.Ilmiy va nazariy jihatdan o'rganilgan adabiyotlar tahlili asosida chiqarilgan xulosalar temir yo'llari sohasiga oid terminlarning o'zbek, rus va ingliz tillaridagi leksik variantlarini keltirish orqali asoslangan.Shuningdek, maqolada tyerminlarning morfologik tuzilishi va semantik ma'nolari jihatidan qo'llanilishi hamda ularni umumiy yasalish qonuniyatlariga ko'ra farqlash qonuniyatlari o'z aksini topgan.Termin yasash usullariga ko'ra, temir yo'l sohasida qo'llaniladigan terminlarni tasniflash muammosiga alohida to'xtalib o'tilgan bo'lib, sohaga oid terminlarni tasniflashning asosiy mezonlari sanab o'tilgan va bu ishning nazariy qiymatini oshirgan.Temir yo'l sohasidagi bo'lg'usi mutaxassislarning kasbiy kompetansiyalari orasida muhum ahamiyat kasb etgan jihatlar eslatib o'tilgan.
| Mualliflar | Jaxongir Ravkat o‘g‘li Turobov |
|---|---|
| Jurnal | Komparativistika |
| Nashr sanasi | 2024-08-24 |
| Jild | 1 |
| Son | 3 |
| DOI | 10.64964/comp.2024.0288 |
DOI: 10.64964/comp.2024.0288 · Maqolaning asl sahifasi · PDF
filiali tibbiyotda tillarni oʻqitish kafedrasi mudiri Andijon,
ANNOTATSIYA KALIT SO'ZLARMaqolada "koʻz" komponentli soʻz birikmalarining turlari va ularning muloqotdagi qoʻllanilishi oʻrganilgan."Koʻz" soʻzi insonning koʻrish hissi bilan bogʻliq boʻlib, bu turdagi birikmalar uch…
Ushbu maqolada oʻzbek adiblari asarlarining tarjimasida ayol obrazini qayta yaratish jarayonida metamorfoza va transformatsiyaning oʻrni ilmiy jihatdan tahlil qilinadi.Tadqiqotning asosiy maqsadi tarjima jarayonida ayol…
УДК (UOʻK, UDC)
Maqolada oʻzbek tilidagi taʼlim yoʻnalishidagi reklama diskursida illokutiv va perlokutiv nutq aktlarining namoyon boʻlish xususiyatlari kommunikativ-pragmatik nuqtayi nazardan tahlil qilinadi.Tadqiqotning asosiy…
ANNOTATSIYA KALIT SO'ZLARBadiiy tarjimabir tilning estetik va maʼnaviy boyligini boshqa tilga oʻtkazishda oʻta murakkab jarayondir.Ushbu maqolada badiiy tarjima jarayonida uchraydigan leksik muammolar va ularning…
ANNOTATSIYA KALIT SO'ZLARMaqolada ingliz va oʻzbek tillaridagi doʻstlik va dushmanlik konseptini ifodalovchi maqollarning gender xususiyatlari tadqiq qilingan.Xalq madaniyatini ifoda etishda maqollarning roli…
Maqolada hind diniy falsafiy qarashlari tizimidagi kastachilik tizimi asosida jamiyatda shakllangan tengsizlik va uning jamiyat a’zolariga salbiy ta’siri masalasiga munosabat bildiriladi. Ushbu tengsizlikka qarshi…
This article explores how the family chronicle genre developed during the twentieth century and how it was transformed in the works of American writer Irwin Shaw, especially in Rich Man, Poor Man (1970) and Beggar man…
КЛЮЧЕВЫЕ СЛОВАMaqolada Shekspir va Navoiyning obraz yaratish mahoratidagi o'xshashlik va o'ziga xoslik tahlil qilingan.Navoiy ham Shekspir ham podshoh obrazlarini yaratgan, lekin Navoiy yaratgan shoh obrazlari xalq…