This article examines metaphorical expressions found in English and Uzbek proverbs and presents a comparative semantic analysis of their figurative structures. Proverbs represent condensed forms of folk wisdom and frequently employ metaphorical imagery to communicate moral principles and social experience. The research focuses on less frequently analyzed metaphors in order to increase originality and highlight unique linguistic features of proverb discourse. The study compares metaphorical models used in the two languages and analyzes their semantic meanings, cultural symbolism, and conceptual domains. The findings demonstrate that English and Uzbek proverbs share universal metaphorical patterns derived from nature, animals, and everyday human activities while simultaneously reflecting unique cultural perspectives. Understanding metaphorical structures in proverbs contributes to the study of cognitive linguistics, comparative linguistics, and intercultural communication.
| Mualliflar | Yo‘ldosheva Anvar qizi, Mashhura, Oʻralova O.P |
|---|---|
| Jurnal | Science time |
| Nashriyot | Ажиниёз номидаги Нукус давлат педагогика институти |
| ISSN | 2992-8850 |
| Nashr sanasi | 2026-03-05 |
| Jild | 4 |
| Son | 3/2 |
| Betlar | 44-47 |
| Til | Ingliz |
| Ilmiy soha | Filologiya |
| DOI | 10.66345/stj.v4i3/2.5255 |
| Indeksga qo‘shilgan | 2026-08-27 |
DOI: 10.66345/stj.v4i3/2.5255 · Maqolaning asl sahifasi
metaphor, proverb, figurative language, semantic analysis, comparative linguistics, cultural symbolism.
| APA | Yo‘ldosheva Anvar qizi, Mashhura, & Oʻralova O.P (2026). COMPARATIVE ANALYSIS OF METAPHORS IN UZBEK AND ENGLISH PROVERBS. Science time, 4(3/2), 44-47. https://doi.org/10.66345/stj.v4i3/2.5255 |
|---|---|
| GOST (OAK) | Yo‘ldosheva Anvar qizi, Mashhura, Oʻralova O.P COMPARATIVE ANALYSIS OF METAPHORS IN UZBEK AND ENGLISH PROVERBS // Science time. – 2026. – T. 4, № 3/2. – P. 44-47. – DOI: 10.66345/stj.v4i3/2.5255. |
| MLA | Yo‘ldosheva Anvar qizi, Mashhura, and Oʻralova O.P. “COMPARATIVE ANALYSIS OF METAPHORS IN UZBEK AND ENGLISH PROVERBS.” Science time, 4(3/2), 44-47, 2026. https://doi.org/10.66345/stj.v4i3/2.5255 |
| Chicago | Yo‘ldosheva Anvar qizi, Mashhura, and Oʻralova O.P. “COMPARATIVE ANALYSIS OF METAPHORS IN UZBEK AND ENGLISH PROVERBS.” Science time, 4(3/2), 44-47 (2026). https://doi.org/10.66345/stj.v4i3/2.5255 |
| Harvard | Yo‘ldosheva Anvar qizi, Mashhura, and Oʻralova O.P (2026) ‘COMPARATIVE ANALYSIS OF METAPHORS IN UZBEK AND ENGLISH PROVERBS’, Science time, 4(3/2), 44-47. https://doi.org/10.66345/stj.v4i3/2.5255 |
| BibTeX | @article{yoldoshevaanvarqizimashhura2026,
title = {COMPARATIVE ANALYSIS OF METAPHORS IN UZBEK AND ENGLISH PROVERBS},
author = {Yo‘ldosheva Anvar qizi, Mashhura and Oʻralova O.P},
journal = {Science time},
year = {2026},
volume = {4},
number = {3/2},
pages = {44-47},
doi = {10.66345/stj.v4i3/2.5255},
url = {https://doi.org/10.66345/stj.v4i3/2.5255}
} |
Boshqa maqola uchun iqtibos tayyorlash
Digital storytelling has emerged as one of the most promising creative technologies in English language teaching, as it integrates narrative construction, multimedia tools, and learner-centered production within a…
This article examines the psycholinguistic aspects of speech perlocution, focusing on how speakers influence listeners’ cognitive and emotional responses. It explores the mechanisms of attention, working memory…
Ushbu maqola o‘zbek va ingliz madaniyatlarida “saxiylik/generosity” konseptini tadqiq etishning nazariy asoslarini tizimli ravishda yoritadi. Tadqiqotning maqsadi konseptni lingvomadaniy birlik sifatida tahlil qilishda…
Ushbu maqolada paremiologiya folklorning dunyoni mifologik idrok etish bilan bog‘liq muhim sohasi sifatida talqin qilinadi hamda paremiologik birliklarning lingvokulturologik xususiyatlari tahlil etiladi. Maqolada…
Mazkur maqolada afaziyaning tilshunoslik nuqtayi nazaridan o‘rganilish masalalari tahlil qilinadi. Afaziya nutq faoliyatining buzilishi sifatida lingvistik birliklar — fonetik, leksik, morfologik va sintaktik qatlamlar…
Mazkur maqolada XIX asr oxiri – XX asr boshlarida Buxoro adabiy muhitida yashab ijod qilgan bir qancha shoirlar ijodi tahlil qilinadi. Bulardan, Mullo Abdumajid Muztarib, Abdulloboqiyxo‘ja Nozim (Bebok), Shamsiddin…
Mazkur maqolada Alisher Navoiyning “Farhod va Shirin” dostoni tilida qoʻllanilgan forscha asliy sifatlar aniqlangan va ularning doston tilini sinonimik jihatdan boyitganligi, ifoda imkoniyatrini kengaytirganligi, vazn…
В статье анализируется эпистолярная форма как значимый компонент мемуарно-автобиографического письма. На материале классической традиции «нома» (включая ранние памятники и эпические сюжеты) и позднейших мемуарных…
Maqolada XX asrning 20-yillarida matbuotda tilshunos olimlarning lotin alifbosini shakllantirishga bo‘lgan urinishlari haqida so‘z boradi. Bu erda nafaqat tilshunos olimlar, balki maktab o‘qituvchilari, hamda tilga…
Ushbu maqolada boshlang‘ich sinf o‘quvchilarida hisoblash ko‘nikmalarini shakllantirish va rivojlantirishda interaktiv ta’lim usullarining ahamiyati yoritilgan. Tadqiqot jarayonida qo‘shish, ayirish, ko‘paytirish va…
Science time — barcha maqolalar · 2026-yil arxivi
Ushbu maqolada ingliz tilini xorijiy til sifatida o‘rganishda yangi so‘zlarni vizual va verbal usullar orqali o‘zlashtirish samaradorligi tahlil qilinadi. Tadqiqotda vizual materiallar (rasmlar, grafik tasvirlar va…
Ushbu maqolada mashina tarjimasi (MT) vositalarining Toshkent Kimyo xalqaro universitetida tahsil olayotgan o‘zbek-ingliz ikki tilli talabalarning ingliz tilidagi yozma ishlarida uchraydigan xatolarga ta’siri…
Maqolada 1892-yilda “Туркестанские ведомости” gazetasida chop etilgan Sattorxon Abdulg'afforovning “Qo'qon xonligining ruslar tomonidan istilo etilishidan oldingi ichki ahvoli haqida qisqacha ocherk” asarining…
This article examines the linguistic units and metaphorical fields that structure English ecological discourse — the texts that construct public understanding of nature and environmental crisis. Drawing on Conceptual…
Maqolada 1929–1930-yillardan boshlab O‘zbekiston SSRda amalga oshirilgan yalpi kollektivlashtirish, “quloqlarni sinf sifatida tugatish” siyosati va majburiy surgunning mahalliy jamiyat hayotiga ta’siri Farg‘ona vodiysi…
Amudaryo quyi oqimidagi sugʻoriladigan hududlarda qishloq xoʻjaligi qurgʻoqchiligini asosan yogʻin emas, balki daryodan olinadigan suv hajmi belgilaydi. Tadqiqotda Xorazm viloyatida bir yillik (2000, 2008, 2011) va…