Ushbu maqolada internet diskursiga xos neologizmlarning funksional xususiyatlari va ularning tarjima muvofiqligi masalalari tahlil qilinadi. Tadqiqotning maqsadi raqamli kommunikatsiya jarayonida yuzaga kelayotgan yangi leksik birliklarning semantik, pragmatik va kommunikativ vazifalarini aniqlash hamda ularni o‘zbek tiliga tarjima qilishda qo‘llaniladigan strategiyalarni o‘rganishdan iborat. Tadqiqotda tavsifiy, qiyosiy-tahliliy va kontekstual tahlil usullaridan foydalanildi. Natijalar shuni ko‘rsatadiki, internet neologizmlari asosan kommunikativ tezkorlik, ekspressivlik va identifikatsiya vazifalarini bajaradi, ularni tarjima qilishda esa transliteratsiya, kalkalash, ekvivalent topish va izohli tarjima kabi usullar samarali hisoblanadi. Tadqiqot natijalari internet diskursi leksikasini o‘rganish va tarjima nazariyasini rivojlantirishga hissa qo‘shadi.
| Mualliflar | Mahliyo Norboyevna, G‘aniyeva |
|---|---|
| Jurnal | Science time |
| Nashr sanasi | 2026-02-27 |
| Jild | 4 |
| Son | 2 |
| Betlar | 622-627 |
| Til | Ingliz |
| DOI | 10.66345/stj.v4i2.5174 |
DOI: 10.66345/stj.v4i2.5174 · Maqolaning asl sahifasi
internet diskursi, neologizm, funksionallik, tarjima muvofiqligi, raqamli kommunikatsiya, pragmatika, tarjima strategiyalari, leksik innovatsiya.
Mazkur maqolada aqli zaif o‘quvchilarda o‘qishni o‘zlashtirish jarayonini motivatsiya asosida takomillashtirishning pedagogik-psixologik imkoniyatlari ilmiy-nazariy hamda amaliy jihatdan tahlil qilinadi. Tadqiqot…
Mazkur maqolada intellektida nuqsoni bo‘lgan o‘quvchilarda geometrik tushunchalarni shakllantirishning pedagogik va psixologik imkoniyatlari ilmiy-nazariy hamda amaliy jihatdan tahlil qilinadi. Tadqiqot jarayonida…
Mazkur maqolada oliy ta’lim muassasalarida talabalar o‘quv faoliyatini samarali boshqarishning pedagogik shart-sharoitlari ilmiy-nazariy va amaliy jihatdan tahlil qilinadi. Tadqiqot jarayonida talabalar o‘quv…
This article examines the didactic, psychological, and pedagogical principles of teaching English to primary school learners through visual and arts-based tools. Special attention is given to the role of pictures…
Maqolada she’riyatda dialog va monolog tabiati, badiiy nutq shakllarining she’r poetik strukturasiga ta’siri masalasi nazariy umumlashtiriladi. Muallif – matn – kitobxon munosabati lirikada badiiy kommunikatsiyani…
This article examines the pragmatic aspects of the use of nonverbal means in the poetry of Zulfiya Isroilova. The main objective of the study is to identify nonverbal elements occurring in the poet’s poems and to…
Ushbu maqolada Oliy ta’lim tashkilotlarini boshqaruvida professor-o‘qituvchilar strategik va operativ yondashuvlarning integratsiyasini nazariy jihatdan asoslangan. Motivatsiya strategik boshqaruv va operativ…
Ushbu maqola umumiy o‘rta ta’lim maktablarida rahbar xodimlarning boshqaruv uslublarini tahlil qiladi va ularni korreksiyalash mexanizmlarini takomillashtirish usullarini taklif qiladi. Tadqiqot natijalari boshqaruv…
Mazkur maqolada klinik terminologiya tizimida lotin tilidan o‘zlashgan atamalarning lingvistik xususiyatlari tahlil qilinadi. Tadqiqotda tibbiyot sohasida keng qo‘llaniladigan lotincha terminlarning shakllanish…
Ushbu maqolada muallif tomonidan Oliy ta’lim tizimida boshqaruv xodimlarining menejerlik sifatlarini amaldagi holati, joriy foydalanib kelinayotgan nazariyalar tahlil etilib, mazkur jarayonlar doimiy takomillashib…