This article explores how proverbs function as pragmatic instruments of manipulation across three linguistic and cultural traditions: Uzbek, Russian, and English. While proverbs are typically regarded as concise carriers of collective wisdom, they also operate as subtle tools of influence by encoding indirect speech acts, conversational implicature, and presupposition. Through a comparative qualitative analysis grounded in pragmatics and discourse theory, this study demonstrates that proverbs rarely serve as neutral expressions. Instead, they reinforce cultural norms, regulate social behavior, and lend impersonal authority to speaker intentions. The analysis highlights how different cultures embed indirectness and evaluative force in their proverbial traditions, shaping communication styles and power dynamics. By focusing on both linguistic form and contextual function, the study contributes to a deeper integration of pragmatics and paremiology and underscores the persuasive potential of traditional discourse.
| Mualliflar | Shaxnozaxon Shavkatbekovna, Tulanbayeva |
|---|---|
| Jurnal | Science time |
| Nashriyot | Ажиниёз номидаги Нукус давлат педагогика институти |
| ISSN | 2992-8850 |
| Nashr sanasi | 2026-02-10 |
| Jild | 4 |
| Son | 2 |
| Betlar | 99-109 |
| Til | Ingliz |
| Ilmiy soha | Filologiya |
| DOI | 10.66345/stj.v4i2.4939 |
| Indeksga qo‘shilgan | 2026-08-27 |
DOI: 10.66345/stj.v4i2.4939 · Maqolaning asl sahifasi
Pragmatic manipulation, proverbs, indirect speech acts, implicature, presupposition, discourse analysis, cultural norms, Uzbek linguoculture, Russian proverbs, English proverbs
| APA | Shaxnozaxon Shavkatbekovna, Tulanbayeva (2026). CULTURAL WISDOM AND IMPLICIT INFLUENCE IN TRILINGUAL PAREMIOLOGY. Science time, 4(2), 99-109. https://doi.org/10.66345/stj.v4i2.4939 |
|---|---|
| GOST (OAK) | Shaxnozaxon Shavkatbekovna, Tulanbayeva CULTURAL WISDOM AND IMPLICIT INFLUENCE IN TRILINGUAL PAREMIOLOGY // Science time. – 2026. – T. 4, № 2. – P. 99-109. – DOI: 10.66345/stj.v4i2.4939. |
| MLA | Shaxnozaxon Shavkatbekovna, Tulanbayeva. “CULTURAL WISDOM AND IMPLICIT INFLUENCE IN TRILINGUAL PAREMIOLOGY.” Science time, 4(2), 99-109, 2026. https://doi.org/10.66345/stj.v4i2.4939 |
| Chicago | Shaxnozaxon Shavkatbekovna, Tulanbayeva. “CULTURAL WISDOM AND IMPLICIT INFLUENCE IN TRILINGUAL PAREMIOLOGY.” Science time, 4(2), 99-109 (2026). https://doi.org/10.66345/stj.v4i2.4939 |
| Harvard | Shaxnozaxon Shavkatbekovna, Tulanbayeva (2026) ‘CULTURAL WISDOM AND IMPLICIT INFLUENCE IN TRILINGUAL PAREMIOLOGY’, Science time, 4(2), 99-109. https://doi.org/10.66345/stj.v4i2.4939 |
| BibTeX | @article{shaxnozaxonshavkatbekovnatulanbayeva2026,
title = {CULTURAL WISDOM AND IMPLICIT INFLUENCE IN TRILINGUAL PAREMIOLOGY},
author = {Shaxnozaxon Shavkatbekovna, Tulanbayeva},
journal = {Science time},
year = {2026},
volume = {4},
number = {2},
pages = {99-109},
doi = {10.66345/stj.v4i2.4939},
url = {https://doi.org/10.66345/stj.v4i2.4939}
} |
Boshqa maqola uchun iqtibos tayyorlash
Ushbu maqolada boshlang‘ich sinf matematika darslarida multimedia vositalaridan foydalanish metodikasi tadqiq etilgan. Multimedia vositalari o‘quvchilarning matematik tushunchalarni vizual tarzda qabul qilishiga yordam…
Mazkur maqolada bakalavr talabalarga ilmiy yozuvni o‘qitishda loyihaga asoslangan ta’lim metodiga tayangan metodik model ishlab chiqilgan. Tadqiqot jarayonida ilmiy yozuv ko‘nikmalarini shakllantirishda loyihaviy…
Статья посвящена сопоставительному анализу художественных механизмов культурной памяти и национальной идентичности в рассказах Улугбека Хамдама и Фёдора Абрамова. В качестве теоретической базы используются концепции…
This article examines the creative legacy of Zulfiyakhanim as a prominent representative of Uzbek literature and a powerful voice of women’s spirituality. The study focuses on the philosophical depth of her poetry, the…
In the article semantic fields and associative networks in the works of Edward Young from a psycholinguistic perspective are aimed to analyse. Focusing primarily on Night Thoughts, the study analyzes how emotionally…
Mazkur maqolada qissa janrida mifopoetik talqin va uslub dinamikasining namoyon bo‘lish xususiyatlari Nazar Eshonqulning “Tun panjaralari” qissasi misolida tahlil qilinadi. Asarda inson ruhiyati, ichki “men” va tashqi…
Ushbu maqolada Charlz Dikensning Buyuk umidlar romani misolida insoniylik, axloqiy poklik va jamiyatdagi ijtimoiy zaifliklar masalalari tahlil qilinadi. Asosiy e’tibor Abel Magvich obraziga qaratilgan bo‘lib, u ijtimoiy…
In the contemporary information society, media discourse plays a crucial role in shaping public opinion, social attitudes, and cultural values through the strategic use of linguistic and semiotic resources. This article…
This article focuses on the lexicographic description of economic terminology in learner’s dictionaries designed for non-native speakers. The relevance of this issue is determined by both linguistic and extralinguistic…
Mazkur maqolada qoraqalpoq adabiyotining yirik namoyandasi To‘lepbergen Qayipbergenovning “Raxmet mug‘allim” qissasi va uning o‘zbek tiliga “Raxmat, muallim” nomi bilan tarjima qilinishi qiyosiy-lingvistik va…
Science time — barcha maqolalar · 2026-yil arxivi
Ushbu maqolada ingliz tilini xorijiy til sifatida o‘rganishda yangi so‘zlarni vizual va verbal usullar orqali o‘zlashtirish samaradorligi tahlil qilinadi. Tadqiqotda vizual materiallar (rasmlar, grafik tasvirlar va…
Ushbu maqolada mashina tarjimasi (MT) vositalarining Toshkent Kimyo xalqaro universitetida tahsil olayotgan o‘zbek-ingliz ikki tilli talabalarning ingliz tilidagi yozma ishlarida uchraydigan xatolarga ta’siri…
Maqolada 1892-yilda “Туркестанские ведомости” gazetasida chop etilgan Sattorxon Abdulg'afforovning “Qo'qon xonligining ruslar tomonidan istilo etilishidan oldingi ichki ahvoli haqida qisqacha ocherk” asarining…
This article examines the linguistic units and metaphorical fields that structure English ecological discourse — the texts that construct public understanding of nature and environmental crisis. Drawing on Conceptual…
Maqolada 1929–1930-yillardan boshlab O‘zbekiston SSRda amalga oshirilgan yalpi kollektivlashtirish, “quloqlarni sinf sifatida tugatish” siyosati va majburiy surgunning mahalliy jamiyat hayotiga ta’siri Farg‘ona vodiysi…
Amudaryo quyi oqimidagi sugʻoriladigan hududlarda qishloq xoʻjaligi qurgʻoqchiligini asosan yogʻin emas, balki daryodan olinadigan suv hajmi belgilaydi. Tadqiqotda Xorazm viloyatida bir yillik (2000, 2008, 2011) va…