Nutqiy etiket va nutqiy aktning farqlanishi: o‘zbek va ingliz tillarida minnatdorchilik ifodalarining qiyosiy- tarjimaviy tahlili

G'iyosiddinova, Gulhayoxon Muzaffar qizi

Қўқон ДПИ. Илмий хабарлар · 2026-yil

Annotatsiya

Maqolada nutqiy etiket va nutqiy akt tushunchalarining o‘zaro munosabati o‘zbek va ingliz tillaridagi minnatdorchilik ifodalari asosida tahlil qilinadi. Nutqiy akt so‘zlovchining muayyan kommunikativ maqsadga yo‘naltirilgan harakati, nutqiy etiket esa ushbu harakatning jamiyatda shakllangan ijtimoiy va madaniy me’yorlar asosida amalga oshirilishini tartibga soluvchi tizim sifatida talqin etiladi. Rahmat, tashakkur, minnatdorman, Alloh rozi bo‘lsin, qo‘lingiz dard ko‘rmasin kabi o‘zbekcha birliklar thank you, thanks, I appreciate it, I am grateful, I owe you one singari inglizcha ifodalar bilan chog‘ishtiriladi.

Maqola ma’lumotlari
MualliflarG'iyosiddinova, Gulhayoxon Muzaffar qizi
JurnalҚўқон ДПИ. Илмий хабарлар
NashriyotҚўқон давлат педагогика институти
ISSN3030-3958
Nashr sanasi2026-07-15
Jild8
Son06
Betlar1050-1056
TilO‘zbek
DOI10.70728/b.series.fil.v08.i06.148
Indeksga qo‘shilgan2026-08-27

DOI: 10.70728/b.series.fil.v08.i06.148 · Maqolaning asl sahifasi

Kalit so‘zlar

nutqiy etiket, nutqiy akt, minnatdorchilik, ekspressiv akt, illokutiv maqsad, lingvokulturologiya, lingvopoetika, chog‘ishtirma tilshunoslik, pragmatik ekvivalentlik, tarjima.

Iqtibos keltirish

APAG'iyosiddinova, Gulhayoxon Muzaffar qizi (2026). NUTQIY ETIKET VA NUTQIY AKTNING FARQLANISHI: O‘ZBEK VA INGLIZ TILLARIDA MINNATDORCHILIK IFODALARINING QIYOSIY- TARJIMAVIY TAHLILI. Қўқон ДПИ. Илмий хабарлар, 8(06), 1050-1056. https://doi.org/10.70728/b.series.fil.v08.i06.148
GOST (OAK)G'iyosiddinova, Gulhayoxon Muzaffar qizi NUTQIY ETIKET VA NUTQIY AKTNING FARQLANISHI: O‘ZBEK VA INGLIZ TILLARIDA MINNATDORCHILIK IFODALARINING QIYOSIY- TARJIMAVIY TAHLILI // Қўқон ДПИ. Илмий хабарлар. – 2026. – T. 8, № 06. – B. 1050-1056. – DOI: 10.70728/b.series.fil.v08.i06.148.
MLAG'iyosiddinova, Gulhayoxon Muzaffar qizi. “NUTQIY ETIKET VA NUTQIY AKTNING FARQLANISHI: O‘ZBEK VA INGLIZ TILLARIDA MINNATDORCHILIK IFODALARINING QIYOSIY- TARJIMAVIY TAHLILI.” Қўқон ДПИ. Илмий хабарлар, 8(06), 1050-1056, 2026. https://doi.org/10.70728/b.series.fil.v08.i06.148
ChicagoG'iyosiddinova, Gulhayoxon Muzaffar qizi. “NUTQIY ETIKET VA NUTQIY AKTNING FARQLANISHI: O‘ZBEK VA INGLIZ TILLARIDA MINNATDORCHILIK IFODALARINING QIYOSIY- TARJIMAVIY TAHLILI.” Қўқон ДПИ. Илмий хабарлар, 8(06), 1050-1056 (2026). https://doi.org/10.70728/b.series.fil.v08.i06.148
HarvardG'iyosiddinova, Gulhayoxon Muzaffar qizi (2026) ‘NUTQIY ETIKET VA NUTQIY AKTNING FARQLANISHI: O‘ZBEK VA INGLIZ TILLARIDA MINNATDORCHILIK IFODALARINING QIYOSIY- TARJIMAVIY TAHLILI’, Қўқон ДПИ. Илмий хабарлар, 8(06), 1050-1056. https://doi.org/10.70728/b.series.fil.v08.i06.148
BibTeX
@article{giyosiddinovagulhayoxonmuzaffarqizi2026,
  title = {NUTQIY ETIKET VA NUTQIY AKTNING FARQLANISHI: O‘ZBEK VA INGLIZ TILLARIDA MINNATDORCHILIK IFODALARINING QIYOSIY- TARJIMAVIY TAHLILI},
  author = {G'iyosiddinova, Gulhayoxon Muzaffar qizi},
  journal = {Қўқон ДПИ. Илмий хабарлар},
  year = {2026},
  volume = {8},
  number = {06},
  pages = {1050-1056},
  doi = {10.70728/b.series.fil.v08.i06.148},
  url = {https://doi.org/10.70728/b.series.fil.v08.i06.148}
}

Boshqa maqola uchun iqtibos tayyorlash

Қўқон ДПИ. Илмий хабарлар jurnalidan boshqa maqolalar

Қўқон ДПИ. Илмий хабарлар — barcha maqolalar · 2026-yil arxivi