This article explores the dynamics of cultural exchange in Turkic poetics through the interaction of Eastern and Western literary traditions. Turkic literature, historically situated at the crossroads of civilizations, reflects a synthesis of Persian-Arabic classical heritage and European literary innovations. The study employs a comparative analytical approach to examine selected works from both classical and modern periods, focusing on the transformation of poetic forms, themes, and stylistic features.The findings reveal that Eastern elements, particularly Sufi philosophy and traditional poetic forms such as the ghazal and rubai, continue to play a central role in shaping Turkic literary identity. At the same time, Western influences have introduced new forms such as free verse, along with individualistic and modernist perspectives. As a result, Turkic poetics emerges as a hybrid literary space where tradition and innovation coexist.The study concludes that cultural exchange has not weakened Turkic poetic identity but has enriched it, making it more dynamic and adaptable in the context of globalization.
| Mualliflar | Dilnoza, Umurzakova |
|---|---|
| Jurnal | Қўқон ДПИ. Илмий хабарлар |
| Nashr sanasi | 2026-06-05 |
| Jild | 8 |
| Son | 04 |
| Betlar | 1635-1641 |
| Til | Ingliz |
| DOI | 10.70728/b.series.v08.i04.231 |
DOI: 10.70728/b.series.v08.i04.231 · Maqolaning asl sahifasi
Turkic poetics, cultural exchange, Eastern literature, Western literature, Sufism, literary hybridity, ghazal, free verse.
Mazkur maqolada o‘zbek sheʼriyatida inson kontsepsiyasi va ruhiy olam tasvirining nazariy asoslari tahlil qilinadi. Inson obrazining badiiy tafakkur markazida turishi, uning ichki kechinmalari, maʼnaviy-axloqiy…
Ushbu maqolada Abdulla Qodiriyning “O‘tkаn kunlar” romanida qo‘llangan tasviriy vositalarning ingliz tiliga tarjima qilinish jarayoni tahlil qilinadi. Asarda uchraydigan metafora, epitet, taqqoslash, mubolag‘a kabi…
Ushbu maqola Penelope Brown va Stephen C. Levinson tomonidan ishlab chiqilgan xushmuomalalik nazariyasi doirasidagi yuz saqlash strategiyalarini lingvistik nuqtai nazardan tizimli ravishda tadqiq etadi. Mazkur nazariya…
The rapid development of global finance under the influence of decentralized technologies and artificial intelligence has produced a specialized stratum of neologisms “Fintech”. The integration of these concepts is…
Mazkur maqolada yuz orqali ifodalanadigan kinetik vositalar - tabassum, qosh, nigoh, ko‘zning ochilish darajasi, labning siqilishi, yuz mushaklari tarangligi kabi mimik birliklar o‘zbek va ingliz tillari materiallari…
Mazkur maqolada o‘zbek va ingliz tillarida kinoya hodisasining semantik xususiyatlari hamda uning tarjima jarayonidagi muammolari tahlil qilinadi. Kinoya nutqda yashirin ma’no ifodalovchi muhim stilistik vosita sifatida…
Ushbu maqolada XX asr badiiy publitsistikasida muhim o‘rin egallagan atoqli shoir, mohir jurnalist, O‘zbekistonda xizmat ko‘rsatgan madaniyat xodimi Sa’dulla Hakimning publitsistik merosi “davr ruhi” kontekstida…
В статье рассматривается концепт «сабр» («терпение») как важный элемент языковой картины мира на материале фразеологических единиц, пословиц и поговорок. Особое внимание уделяется сопоставительному анализу русских и…
В статье рассматриваются фразеологические эвфемизмы в английском языке как устойчивые косвенные выражения, используемые для смягчения или маскировки деликатных значений. Основное внимание уделяется их семантическим и…
Maqolada o‘zbek huquqiy diskursida yuridik terminlarning semantik, pragmatik va funksional xususiyatlari O‘zbekiston Respublikasining “Manfaatlar to‘qnashuvi to‘g‘risida”gi Qonuni misolida kompleks tahlil qilinadi…