Концепт «Сабр» («Терпение») в языковой картине мира: отражение в фразеологических единицах, пословицах и поговорках

Ашурова, Навруза Тулкиновна, Расулова, К.Ю

Қўқон ДПИ. Илмий хабарлар · 2026-yil

Annotatsiya

В статье рассматривается концепт «сабр» («терпение») как важный элемент языковой картины мира на материале фразеологических единиц, пословиц и поговорок. Особое внимание уделяется сопоставительному анализу русских и узбекских паремий, что позволяет выявить как общие, так и национально-специфические особенности осмысления терпения в двух лингвокультурах. В работе показано, что в русском и узбекском языковом сознании терпение осмысливается как значимая нравственная ценность, связанная со стойкостью, выдержкой, трудолюбием и преодолением жизненных трудностей. Вместе с тем выявляются различия в акцентах: в узбекской традиции «сабр» чаще соотносится с религиозно-нравственными установками и духовной устойчивостью, тогда как в русских пословицах терпение нередко представлено как практическая мудрость и средство достижения результата. Сопоставительный анализ фразеологических единиц и паремий позволяет глубже понять культурную специфику концепта «сабр» и определить его роль в формировании ценностных ориентиров носителей русского и узбекского языков.

Maqola ma’lumotlari
MualliflarАшурова, Навруза Тулкиновна, Расулова, К.Ю
JurnalҚўқон ДПИ. Илмий хабарлар
NashriyotҚўқон давлат педагогика институти
ISSN3030-3958
Nashr sanasi2026-06-05
Jild8
Son04
Betlar1607-1615
TilRus
DOI10.70728/b.series.v08.i04.227
Indeksga qo‘shilgan2026-08-27

DOI: 10.70728/b.series.v08.i04.227 · Maqolaning asl sahifasi

Kalit so‘zlar

концепт «сабр», терпение, языковая картина мира, фразеологические единицы, пословицы и поговорки, паремии, сопоставительный анализ, русская лингвокультура, узбекская лингвокультура, национально-культурная специфика, ценностные ориентиры.

Iqtibos keltirish

APAАшурова, Навруза Тулкиновна, & Расулова, К.Ю (2026). КОНЦЕПТ «САБР» («ТЕРПЕНИЕ») В ЯЗЫКОВОЙ КАРТИНЕ МИРА: ОТРАЖЕНИЕ В ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКИХ ЕДИНИЦАХ, ПОСЛОВИЦАХ И ПОГОВОРКАХ. Қўқон ДПИ. Илмий хабарлар, 8(04), 1607-1615. https://doi.org/10.70728/b.series.v08.i04.227
GOST (OAK)Ашурова, Навруза Тулкиновна, Расулова, К.Ю КОНЦЕПТ «САБР» («ТЕРПЕНИЕ») В ЯЗЫКОВОЙ КАРТИНЕ МИРА: ОТРАЖЕНИЕ В ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКИХ ЕДИНИЦАХ, ПОСЛОВИЦАХ И ПОГОВОРКАХ // Қўқон ДПИ. Илмий хабарлар. – 2026. – T. 8, № 04. – С. 1607-1615. – DOI: 10.70728/b.series.v08.i04.227.
MLAАшурова, Навруза Тулкиновна, and Расулова, К.Ю. “КОНЦЕПТ «САБР» («ТЕРПЕНИЕ») В ЯЗЫКОВОЙ КАРТИНЕ МИРА: ОТРАЖЕНИЕ В ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКИХ ЕДИНИЦАХ, ПОСЛОВИЦАХ И ПОГОВОРКАХ.” Қўқон ДПИ. Илмий хабарлар, 8(04), 1607-1615, 2026. https://doi.org/10.70728/b.series.v08.i04.227
ChicagoАшурова, Навруза Тулкиновна, and Расулова, К.Ю. “КОНЦЕПТ «САБР» («ТЕРПЕНИЕ») В ЯЗЫКОВОЙ КАРТИНЕ МИРА: ОТРАЖЕНИЕ В ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКИХ ЕДИНИЦАХ, ПОСЛОВИЦАХ И ПОГОВОРКАХ.” Қўқон ДПИ. Илмий хабарлар, 8(04), 1607-1615 (2026). https://doi.org/10.70728/b.series.v08.i04.227
HarvardАшурова, Навруза Тулкиновна, and Расулова, К.Ю (2026) ‘КОНЦЕПТ «САБР» («ТЕРПЕНИЕ») В ЯЗЫКОВОЙ КАРТИНЕ МИРА: ОТРАЖЕНИЕ В ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКИХ ЕДИНИЦАХ, ПОСЛОВИЦАХ И ПОГОВОРКАХ’, Қўқон ДПИ. Илмий хабарлар, 8(04), 1607-1615. https://doi.org/10.70728/b.series.v08.i04.227
BibTeX
@article{article2026,
  title = {КОНЦЕПТ «САБР» («ТЕРПЕНИЕ») В ЯЗЫКОВОЙ КАРТИНЕ МИРА: ОТРАЖЕНИЕ В ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКИХ ЕДИНИЦАХ, ПОСЛОВИЦАХ И ПОГОВОРКАХ},
  author = {Ашурова, Навруза Тулкиновна and Расулова, К.Ю},
  journal = {Қўқон ДПИ. Илмий хабарлар},
  year = {2026},
  volume = {8},
  number = {04},
  pages = {1607-1615},
  doi = {10.70728/b.series.v08.i04.227},
  url = {https://doi.org/10.70728/b.series.v08.i04.227}
}

Boshqa maqola uchun iqtibos tayyorlash

Қўқон ДПИ. Илмий хабарлар jurnalidan boshqa maqolalar

Қўқон ДПИ. Илмий хабарлар — barcha maqolalar · 2026-yil arxivi