The article compares the versions of the ghazals of Pahlavankuli Ravnak, a famous representative of Uzbek classical literature, with the original ghazal text in the poet’s devan, by focusing on the textual differences in them.Changes in meaning caused by misinterpretation are discussed.
| Mualliflar | Usmonova, Mohidil Laziz qizi |
|---|---|
| Jurnal | Филологик тадқиқотлар: тил, адабиёт, таълим |
| Nashriyot | Термиз давлат университети |
| ISSN | 2181-1725, 2181-1741 |
| Nashr sanasi | 2024-06-04 |
| Jild | 4 |
| Son | 4 |
| Betlar | 87-89 |
| Til | Ingliz |
| Ilmiy soha | Filologiya |
| Indeksga qo‘shilgan | 2026-08-27 |
RAVNAQ'S GHAZALS, TEXTUAL DIFFERENCES, ГАЗАЛЕЙ РАВНАКА, ТЕКСТОВЫЕ РАЗЛИЧИЯ, RAVNAQ G‘AZALLARI, MATNIY TAFOVUTLAR
| APA | Usmonova, Mohidil Laziz qizi (2024). TEXTUAL DIFFERENCES IN THE VERSION OF RAVNAQ'S GHAZALS. Филологик тадқиқотлар: тил, адабиёт, таълим, 4(4), 87-89. https://journaltersu.uz/index.php/pr/article/view/79 |
|---|---|
| GOST (OAK) | Usmonova, Mohidil Laziz qizi TEXTUAL DIFFERENCES IN THE VERSION OF RAVNAQ'S GHAZALS // Филологик тадқиқотлар: тил, адабиёт, таълим. – 2024. – T. 4, № 4. – P. 87-89. |
| MLA | Usmonova, Mohidil Laziz qizi. “TEXTUAL DIFFERENCES IN THE VERSION OF RAVNAQ'S GHAZALS.” Филологик тадқиқотлар: тил, адабиёт, таълим, 4(4), 87-89, 2024. https://journaltersu.uz/index.php/pr/article/view/79 |
| Chicago | Usmonova, Mohidil Laziz qizi. “TEXTUAL DIFFERENCES IN THE VERSION OF RAVNAQ'S GHAZALS.” Филологик тадқиқотлар: тил, адабиёт, таълим, 4(4), 87-89 (2024). https://journaltersu.uz/index.php/pr/article/view/79 |
| Harvard | Usmonova, Mohidil Laziz qizi (2024) ‘TEXTUAL DIFFERENCES IN THE VERSION OF RAVNAQ'S GHAZALS’, Филологик тадқиқотлар: тил, адабиёт, таълим, 4(4), 87-89. https://journaltersu.uz/index.php/pr/article/view/79 |
| BibTeX | @article{usmonovamohidillazizqizi2024,
title = {TEXTUAL DIFFERENCES IN THE VERSION OF RAVNAQ'S GHAZALS},
author = {Usmonova, Mohidil Laziz qizi},
journal = {Филологик тадқиқотлар: тил, адабиёт, таълим},
year = {2024},
volume = {4},
number = {4},
pages = {87-89},
url = {https://journaltersu.uz/index.php/pr/article/view/79}
} |
Boshqa maqola uchun iqtibos tayyorlash
The article describes the medical units that are part of the vocabulary of the Uzbek language,their content, their formation over a long historical period, as well as the macro- and microlexical-semanticfelds of disease…
The article describes the equivalent features of proverbs expressing the concept of “wealth” inEnglish and Uzbek languages. Emphasis is placed on the use of folk proverbs in the process of teaching foreign languages…
In this article, the lexical-semantic aspects of linguistic units expressing the beauty of femalestature in Babur’s poetry are analyzed. The role of nihal, sarv, tobo, shamshod lexemes used in the image ofstature and…
This article provides brief information about gastronomic terms: “gluttony”, “ingredients”. Themain content is focused on the spices used in cooking, which are part of the ingredients, and the expressionof spices in…
The article comments on the linguistic analysis of euphemistic units used in artistic texts, theirspecifc features in the speech process, their service in correctly assessing the current speech situation, clarifying the…
This article provides information about the role of words in our language and their use in many senses, as well as the types of use, the most common methods of semantic transfer in our speech.
The purpose of this article is to identify and describe the paradigmatic properties of foreign language lexical units in the Russian and Uzbek languages, which actively function in Internet media. The article examines…
The identifcation of the place of non-equivalent lexicon with linguocultural characteristics in themedia language and its relationship with the language is an important task in a series of researches devotedto the…
This article examines the influence of gender vocabulary on human behavior. Gender vocabulary also has an impact on our behavior. For example, the use of gender-neutral or feminine forms whendesignating professions or…
Russian and Uzbek languages represent the linguistic embodiment of the concept of «wealth», and the subject of the study is the disclosure of their national and cultural specifcs in Russian and Uzbek linguistic…
Филологик тадқиқотлар: тил, адабиёт, таълим — barcha maqolalar · 2024-yil arxivi
Ushbu maqolada ingliz tilini xorijiy til sifatida o‘rganishda yangi so‘zlarni vizual va verbal usullar orqali o‘zlashtirish samaradorligi tahlil qilinadi. Tadqiqotda vizual materiallar (rasmlar, grafik tasvirlar va…
Ushbu maqolada mashina tarjimasi (MT) vositalarining Toshkent Kimyo xalqaro universitetida tahsil olayotgan o‘zbek-ingliz ikki tilli talabalarning ingliz tilidagi yozma ishlarida uchraydigan xatolarga ta’siri…
Maqolada 1892-yilda “Туркестанские ведомости” gazetasida chop etilgan Sattorxon Abdulg'afforovning “Qo'qon xonligining ruslar tomonidan istilo etilishidan oldingi ichki ahvoli haqida qisqacha ocherk” asarining…
This article examines the linguistic units and metaphorical fields that structure English ecological discourse — the texts that construct public understanding of nature and environmental crisis. Drawing on Conceptual…
Maqolada 1929–1930-yillardan boshlab O‘zbekiston SSRda amalga oshirilgan yalpi kollektivlashtirish, “quloqlarni sinf sifatida tugatish” siyosati va majburiy surgunning mahalliy jamiyat hayotiga ta’siri Farg‘ona vodiysi…
Amudaryo quyi oqimidagi sugʻoriladigan hududlarda qishloq xoʻjaligi qurgʻoqchiligini asosan yogʻin emas, balki daryodan olinadigan suv hajmi belgilaydi. Tadqiqotda Xorazm viloyatida bir yillik (2000, 2008, 2011) va…