Maqolada “uy”, “yo‘l” va “taqdir” konseptlarining o‘zbek hamda rus paremiologiyasida ifodalanishi lingvokulturologik tahlil nuqtayi nazaridan ko‘rib chiqiladi. Tadqiqotning maqsadi - maqol formulalarida mustahkamlangan semantik yadro, qadriyaviy dominantalar va madaniy kodlarni aniqlash, shuningdek, o‘xshashlik va farqlanish nuqtalarini belgilashdir. Material V.I.Dal to‘plamidan hamda “O‘zbek xalq maqollari” korpusidan mavzuga ko‘ra tanlab olingan paremiya birliklaridan iborat. Konseptual va freym modellashtirish, metaforik proyeksiyalar tahlili hamda qo‘llanishning pragmatik sharoitlarini aniqlash usullari qo‘llandi. Natijalar shuni ko‘rsatadiki, “uy” har ikkala an’anada “o‘z” va himoyalangan makonni kodlaydi, “yo‘l” tajriba va sinov metaforasi sifatida namoyon bo‘ladi, “taqdir” esa rus materialida ko‘proq muqarrarlik tarzida anglashilsa, o‘zbek materialida “tadbir-taqdir” korrelyatsiyasi orqali shaxsiy sa’y-harakat uchun ma’lum imkoniyatni ham nazarda tutadi.
| Mualliflar | Abdurasulova, Muazzamxon |
|---|---|
| Jurnal | World of Philology |
| Nashr sanasi | 2026-03-18 |
| Jild | 5 |
| Son | 02 |
| Betlar | 23-27 |
| Til | Ingliz |
| DOI | 10.70728/phil.v05.i02.003 |
DOI: 10.70728/phil.v05.i02.003 · Maqolaning asl sahifasi
konsept, paremiologiya, lingvokulturologiya, maqol, uy, yo‘l, taqdir, qadriyatlar
Mazkur maqolada o‘zbek tilidagi hujjat matnlarining lingvistik, uslubiy va strukturaviy xususiyatlari qiyosiy tahlil asosida o‘rganiladi. Tadqiqot jarayonida rasmiy-idoraviy hujjatlar, normativ-huquqiy matnlar hamda…
Mazkur maqola o‘zbek va ingliz paremiologiyasida “mehmondo‘stlik/hospitality” konseptining nazariy-metodologik poydevorini asoslash hamda uni tahlil qilishning takrorlanadigan (replikatsiya qilinadigan) tadqiqot…
Ushbu maqolada hazil-mutoyiba konseptining kognitiv lingvistika tizimidagi o‘rni va o‘zbek tilidagi ifodalanish xususiyatlari tahli qilinadi. Tadqiqotda hazil-mutoyibaning kognitiv asoslari, uning konseptual tuzilishi…
Ushbu maqolada Abdulla Qodiriyning “O‘tkan kunlar” romanida XIX asr tarixiy davrining badiiy talqini hamda asarning rus va nemis tillariga qilingan tarjimalarida tarixiy mazmunning qay darajada saqlanganligi tahlil…
Ingliz tili leksikasini o‘qitishda gamifikatsiya (o‘yin dizayni elementlarini o‘yin bo‘lmagan ta’lim kontekstiga ko‘chirish) o‘quvchini faollashtirish, takrorlashni tizimlashtirish va mustahkamlashni “ko‘rinadigan”…
Mazkur maqolada adabiyotshunos olim B.To‘xliyevning ilmiy merosi tavsifi berilgan. Olimning ilmiy maktabi borasida so‘z yuritilgan.
Maqolada Alisher Navoiy va Uilyam Shekspir ijodida qahramon obrazlari, ularning ijtimoiy va axloqiy qadriyatlari hamda badiiy ifodalanishi qiyosiy tahlil qilinadi. Tadqiqot ikki adibning ijodiy merosida insoniy…
Ushbu maqolada insoniyat tomonidan yaratilgan ulkan soʻz sanʼati namunalari eʼtiborga olingan. Ularda insonning ongi va tafakkuri mahsuli boʻlgan soʻz mohiyati, uni qoʻllash xususiyatlari, soʻz qoʻllashning ijtimoiy…
Maqolada Muhammad Yusuf dostonlarida qo‘llangan o‘xshatishlarning turlari, ularning badiiy-estetik qimmati va poetik funksiyalari tahlil etilgan. O‘xshatish etalonlariga ko‘ra tasniflangan lingvomadaniy o‘xshatishlar…
Mazkur maqolada masofaviy ta’lim texnologiyalari asosida ingliz tilini o‘qitish jarayonining o‘ziga xos metodik xususiyatlari ilmiy-nazariy va amaliy jihatdan tahlil qilinadi. Tadqiqotda axborot-kommunikatsiya…