The article deals with the study of national specifics of phraseological units with numeral component in the English and Uzbek languages. The topicality of the study is due to the fact that numerals from ancient times were endowed with sacred and symbolical meanings and were an important component of the language world picture of any ethnic group. The results of the study showed that the national-cultural specifics of these phraseological units is formed under the influence of the following factors: 1) the symbolic meanings of numerals; 2) the influence of religious factors; 3) mythology and legends; 4) historical facts and events; 5) traditions and customs. The universal character of the mumerals’ symbolic meanings determines the existence of similar in semantics phraseological units both in English and in Uzbek. Differences in religion, mythology, history, traditions and customs of the English and Uzbek linguocultures determine the existence of certain phraseological units with a numeral component in one of the languages and their national-cultural specificity.
| Mualliflar | Режапов Иззатбек Олимбаевич |
|---|---|
| Jurnal | Таълим ва инновацион тадқиқотлар |
| Nashr sanasi | 2024-05-22 |
| Son | 6 |
| Betlar | 63-67 |
| Til | O‘zbek |
числа; фразеологические единицы с числительным компонентом, языковая картина мира, национально-культурная специфика; символическое значение, sonlar; son komponentli frazeologik birliklar; olam manzarasi; milliy-madaniy hususiyat; ramziy ma’no, numerals; phraseological units with numeralcomponents; language world picture; national-cultural specifics; symbolic meaning
Ideas and knowledge about the world around them are more easily perceived by children if they are presented in the form of games, travels and fairy tales. Fairy tales are capable of giving children an idea of the world…
The article is about the best representative of uzbek literature,of our people a tutorial on the work “ Between Two Doors” by the favorite writer O’tkir Hashimov artistic interpretation of his image,the social status of…
This article is about innovative methods of teaching Russian language and literature to students. The author gives the concept of innovative educational processes, focusing on such as the use of Internet resources and…
The article talks about the characteristics of the pamphlet genre in Abdulla Qadiri’s small works. In this, the author, relying on a number of scientific and theoretical sources, emphasizes that some works of A.Qadiri…
In this paper, based on the material of D. I. Rubina’s novels «Leonardo’s Handwriting» and «Petrushka Syndrome», an attempt is made to characterize the key motives and identify the features of their functioning in the…
This article studies the English translations of Uzbek legends made European and local translators and researchers. It gives a vivid description of national identity, expression of national color in their English…
Dono xalqimizning ilm, ustoz haqida go‘zal hikmatlari bor. Masalan, Ustoz otangday ulug‘. Ha, qadim Sharqda ustoz-shogird munosabati, madaniyati, ehtiromi, burch va mas’uliyati, ma’naviy padar va farzand maqomi kabi…
The article examines the artistic-aesthetic evolution of the inonch saying genre, the fact that paremia has become a speech tradition, the content and artistry of paremic works, national character traits, and their…
It is analyzed scientific information about the «cotton affair» which is considered the political and social company that held in the Uzbek SSR in the 80s of the twentieth century in this article. It is studied the…
This article analyzes the sayings in the “Boychechak” collection collected by Okhunjon Safarov and K.Imomov. Aytim-olkish are songs with a caressing motive in the repertoire of adults, and they are mainly performed in…