This article examines the specific features of the participation of an interpreter in civil court proceedings, his or her procedural status, and the significance of such participation in ensuring justice in civil adjudication from both theoretical and practical perspectives. In particular, it analyzes the necessity of involving an interpreter in situations where the parties do not know the language of the proceedings or do not possess sufficient proficiency therein, as well as the interpreter’s rights and duties, issues of legal liability, and procedural safeguards. The article further analyzes the role of the interpreter in civil proceedings on the basis of the provisions of the Civil Procedure Code of the Republic of Uzbekistan, providing a scholarly interpretation of their legal nature and content. It also reveals how the participation of an interpreter ensures the implementation of the principles of equality of the parties, openness of judicial proceedings, and adversarial procedure.
| Mualliflar | Ибрагимова Райхон Шодмоновнa |
|---|---|
| Jurnal | Ҳуқуқий тадқиқотлар /Правовые исследования/ Journal of Law Research |
| Nashr sanasi | 2026-05-25 |
| Jild | 11 |
| Son | 3 |
| Til | O‘zbek |
гражданское судопроизводство, переводчик, процессуальный статус, языковые права, судебные гарантии, принцип состязательности, гласность, равенство сторон, процессуальные обязанности, fuqarolik sud ish yurituvi, tarjimon, protsessual maqom, til huquqlari, sudlov kafolatlari, o‘zaro tortishuvchanlik tamoyili, oshkoralik, taraflarning tengligi, protsessual majburiyatlar, civil court proceedings, interpreter, procedural status, language rights, judicial guarantees, adversarial principle, openness of judicial proceedings, equality of the parties, procedural obligations
The article comprehensively analyzes the current theoretical and practical issues of qualifying crimes related to the violation of traffic safety rules or the safe operation of vehicles. It also scientifically examines…
The article examines the civil-law status of borrowers in microcredit relationships in Uzbekistan as a set of rights, duties and liability measures arising from microcredit/microloan agreements and related protective…
This scientific article examines in detail the main issues such as the classification of the general conditions of the preliminary investigation, the criteria for their systematization, the powers of the officials…
The article examines the principal scholarly approaches to defining the legal status of online marketplace operators. Legal doctrine generally distinguishes three key models of qualification: the intermediary model, the…
The article is devoted to a comprehensive study of procedural safeguards for the rights of suspects during detention under the criminal procedure legislation of the Republic of Uzbekistan. The author examines the legal…
The article provides a comprehensive analysis of modern trends in the legal regulation of digital entrepreneurship. The author emphasizes that in the 21st century, digital technologies have profoundly transformed both…
The founding documents and legal framework of international organizations determine their legitimacy and are an important condition for their activities. It emphasizes that the powers and scope of activities of…
At the present stage, issues of legal regulation and protection of consumer rights have become particularly relevant in the context of the rapid digitalization of the economy. This is primarily due to the fact that a…
This article analyzes the theoretical and practical aspects of improving the crime prevention system in Uzbekistan, strengthening the prevention of offenses, and introducing criminological forecasting mechanisms. Based…
This article examines the issues of improving the Law of the Republic of Uzbekistan “On Guardianship and Trusteeship” in line with modern requirements. The study analyzes the role of guardianship and trusteeship…
Ҳуқуқий тадқиқотлар /Правовые исследования/ Journal of Law Research — barcha maqolalar