ABSTRACT The main element of any comparison is the determination of the same (integral) and specific (differential) properties of the phenomena being compared. The theory of identity and differences in language, formulated by Saussure, underlies a number of important methods of language analysis: oppositional method, field method, transformative method, componentional method. As a result of formal semantic comparison and comparison, members of language systems of any scale are distinguished, i.e. grammatical paradigms, antonymic pairs, etc. At the same time, a complete description of any particular linguistic phenomenon presupposes the identification of a set of different sides, forms, meanings and other differences in it, and on the other hand, the inclusion of this phenomenon in various generalizations based on any specifics. is formal, semantic, functional, etc. The article talks about comparative phraseology as a result of the above ideas. Keywords: Uzbek phraseology, Russian phraseology, comparative phraseology, philological unit, opposition.
| Mualliflar | Suyunova , D. |
|---|---|
| Jurnal | Тил, таълим ва таржима |
| Nashriyot | Самарқанд ДУ |
| ISSN | 2181-0796 |
| Nashr sanasi | 2024-01-12 |
| Jild | 4 |
| Son | 4 |
| Til | Ingliz |
| Ilmiy soha | Filologiya |
| Indeksga qo‘shilgan | 2026-08-26 |
| APA | Suyunova , D. (2024). COMPARATIVE STUDY OF UZBEK AND RUSSIAN PHRASEOLOGY. Тил, таълим ва таржима, 4(4). https://tadqiqot.uz/index.php/language/article/view/8630 |
|---|---|
| GOST (OAK) | Suyunova , D. COMPARATIVE STUDY OF UZBEK AND RUSSIAN PHRASEOLOGY // Тил, таълим ва таржима. – 2024. – T. 4, № 4. |
| MLA | Suyunova , D. “COMPARATIVE STUDY OF UZBEK AND RUSSIAN PHRASEOLOGY.” Тил, таълим ва таржима, 4(4), 2024. https://tadqiqot.uz/index.php/language/article/view/8630 |
| Chicago | Suyunova , D. “COMPARATIVE STUDY OF UZBEK AND RUSSIAN PHRASEOLOGY.” Тил, таълим ва таржима, 4(4) (2024). https://tadqiqot.uz/index.php/language/article/view/8630 |
| Harvard | Suyunova , D (2024) ‘COMPARATIVE STUDY OF UZBEK AND RUSSIAN PHRASEOLOGY’, Тил, таълим ва таржима, 4(4). https://tadqiqot.uz/index.php/language/article/view/8630 |
| BibTeX | @article{suyunovad2024,
title = {COMPARATIVE STUDY OF UZBEK AND RUSSIAN PHRASEOLOGY},
author = {Suyunova , D.},
journal = {Тил, таълим ва таржима},
year = {2024},
volume = {4},
number = {4},
url = {https://tadqiqot.uz/index.php/language/article/view/8630}
} |
Boshqa maqola uchun iqtibos tayyorlash
ABSTRACT This article reveals the peculiarities of Uzbek dialects belonging to the qarluq dialect in the city and region of Samarkand. Also, what condition the synonyms in these dialects meet, their pronunciation…
ABSTRACT The article is devoted to current problems of translating English sentences with a complicated structure into Russian. The article’s aim is to determine the most suitable translation strategies and demonstrate…
ABSTRACT The article compares the characteristics of German and Uzbek pronouns, nouns, adjectives, gerunds, phonetic, semantic, lexical meanings of pronouns, their characteristics in two languages, the function of…
ABSTRACT The purpose of the research is to study the variety of functions performed by a noun in the modern German language. We consider the noun grammatical categories, determine the place of the case grammatical…
ABSTRACT National language of each nation is considered as its national wealth. National language consists of dialects and patois. Tha classification of dialects depends on their linguistic and non-linguistic features…
ABSTRACT This article is syntactic in the creation of a national body world – wide linguistic scholars about the role of tagging first glance theories and methods of syntactic labeling and their creation. The…
ABSTRACT It is known that zoomorphic images have been an integral part of fiction literature from ancient times to the present day. At different stages of human history, understanding of the world took place under the…
ABSTRACT This article discusses the unique national-cultural aspects of the modality category in French and Uzbek fairy tales, sayings and proverbs. The theoretical foundations are studied and the relevance of the work…
ABSTRACT Education, carried out in a traditional form, is limited to the provision of certain information, knowledge, understanding, skills and qualifications to the student from the beginning. And creative education…
ABSTRACT The review examines the significance of the doctrine of the actual division of a sentence, the main provisions of which were formulated by V. Mathesius (1882-1946), a Czech linguist, one of the founders of the…
Тил, таълим ва таржима — barcha maqolalar · 2024-yil arxivi
Ushbu maqolada ingliz tilini xorijiy til sifatida o‘rganishda yangi so‘zlarni vizual va verbal usullar orqali o‘zlashtirish samaradorligi tahlil qilinadi. Tadqiqotda vizual materiallar (rasmlar, grafik tasvirlar va…
Ushbu maqolada mashina tarjimasi (MT) vositalarining Toshkent Kimyo xalqaro universitetida tahsil olayotgan o‘zbek-ingliz ikki tilli talabalarning ingliz tilidagi yozma ishlarida uchraydigan xatolarga ta’siri…
Maqolada 1892-yilda “Туркестанские ведомости” gazetasida chop etilgan Sattorxon Abdulg'afforovning “Qo'qon xonligining ruslar tomonidan istilo etilishidan oldingi ichki ahvoli haqida qisqacha ocherk” asarining…
This article examines the linguistic units and metaphorical fields that structure English ecological discourse — the texts that construct public understanding of nature and environmental crisis. Drawing on Conceptual…
Maqolada 1929–1930-yillardan boshlab O‘zbekiston SSRda amalga oshirilgan yalpi kollektivlashtirish, “quloqlarni sinf sifatida tugatish” siyosati va majburiy surgunning mahalliy jamiyat hayotiga ta’siri Farg‘ona vodiysi…
Amudaryo quyi oqimidagi sugʻoriladigan hududlarda qishloq xoʻjaligi qurgʻoqchiligini asosan yogʻin emas, balki daryodan olinadigan suv hajmi belgilaydi. Tadqiqotda Xorazm viloyatida bir yillik (2000, 2008, 2011) va…