The article deals with the skill of translation and its significance, tasks in connection with literature on the example of modern Kapakalpak poets - the translation of I. Yusupov's works into Uzbek, some of B. Genjemuratov's poems into English, a comparative definition of literary translations is given and the translators’ skills are determined.
| Mualliflar | Сейтниязова, Г.М. |
|---|---|
| Jurnal | Ilim ha’m ja’miyet |
| Nashr sanasi | 2023-10-11 |
| Son | 4-1 |
| Betlar | 102-104 |
| Til | kaa |
бадиий таржима, махорат, адабий таъсир, ижодий услуб, таржимон, literary translation, skill, literary influence, creative style, translator
The article talks about Turkish folk tales and their connection with Karakalpak folklore. Similarities are comparatively studied between the heroes of Turkish and Karakalpak fairy tales. The typological genesis are also…
The article discusses the writer's skillful use of artistic details and motifs in the works. The essence of the details was taken into account while revealing the character of the writer.
This article examines the genre of the symphonic poem in the life of symphonic music in the countries of Central Asia in the 19th-20th centuries. The formation of Western musical culture and the emergence of various…
The article says that wedding songs in the ancient and modern process of the Karakalpaks are performed with an improvisational program. A type of program songs in Karakalpak folklore, the program bet ashar (kelin salom)…
This article analyzes a number of problems of modern education. Comprehensively analyzed and made conclusions about the communicative competence and the benefits of creative thinking among students. In the system of…
The article highlights the unique features of the work of Rustam Musurman, the national poet of Karakalpakstan, and his ability to create a national color in his poems on the subject of Karakalpakstan.
In this article, it is given the importance of critical thinking in each stage of research writing assignments given to students in higher education.
The article analyzes the features of the plot in the stories. The stories of A. Pazylov were studied as an object of research. The artistic skill of the author in creating the plot in the stories "Tush", "Crying of…
The article considers the main tasks of the department for the effective organization of independent work of students on the basis of the implementation of the competence approach in professional education.
The article mentions the services of Bakhshis, performers of Karakalpak folk epics, in preserving examples of folk oral creativity. Also, the work done by gardeners in this regard was analyzed separately.