The article provides a thematic-semantic classification of phraseological units with the component denoting "numeral" on the material of the English and Uzbek languages. Phraseological units with the "numeral" component are interpreted as nationally-culturally marked language units, reflecting in their semantics the national culture of a certain linguoculture. As a result of the analysis, ten thematic-semantic groups of phraseological units with the component "numeral" were identified, some of them being universal for both languages and some of them being nationally specific for the English language. National-cultural specifics of phraseological units is found in phraseological units: 1) having no equivalents in one of the studied languages; 2) containing national realia; 3) containing notions related to historical, socio-political, religious events and facts; 4) representing certain cultural values of a particular linguoculture.
| Mualliflar | Иззатбек Режапов |
|---|---|
| Jurnal | Journal of Word Art – Сўз санъати халқаро журнали – Международный журнал искусства слова |
| Nashr sanasi | 2023-06-15 |
| Jild | 5 |
| Son | 6 |
| Til | O‘zbek |
лингвокультурный, фразеологическая единица, с компонентом «числительный», национально-культурная специфика, тематическая группа, linguocultural, phraseological unit, with “numeral” component, national-cultural specifics, thematic groups, lingvomadaniy; frazeologik birliklar; son komponentli; milliy-madaniy hususiyat, mavzuiy guruh
In the article, the connotative meanings related to sound reduction in the pronunciation of words are studied in English and Uzbek languages. Connotation is an additional meaning to the semantics of language units…
This article deals with the socio-political situation in the society and the role of a family in a person's life in Norman Mailer's documentary novel "The Hangman's Song", which is a vivid example of the documentary…
The article analyzes the Turkisms adopted into the English language as a result of relations between England and Turkey, their use in the works of English writers and their lexical and grammatical features. Since the…
This article provides general information about anthroponyms in a certain form of address that are active and constantly used in the process of communication, and that anthroponymic units of reference are one of the…
This article analyzes the problem of the social component of the semantics of the word, reveals the main approaches to its study, defines the types of social semantics of language units, ways of expressing it. It is…
This article is dedicated to "gender linguistics" from the new directions of linguistics. The article reveals the difference between the concept of "gender" and the concept of "sex". The lexical representation of gender…
the article highlights the process of transformation of the lexical and semantic composition of the Russian language during the start of the COVID-19 pandemic in 2020. The basis of the article is a general description…
This article is devoted to the study of the features of a literary text and the criteria that a translator should pay attention to when translating a work of art. The writer, as a true master of the word, tries to find…
The article examines some aspects of the unique aspects and linguistic features of the Internet space, which is a new communication system that manifests the functional aspects of language. The field of communicative…
Recent years have seen a massive increase in English language teaching and learning as well, the reason for this is English language has became the lingua franca through all of the world. As a result of this, English…