Ushbu maqolada frazeologik tizimlarning o‘ziga xos xususiyatlari borasidagi tadqiqotlar keltirilgan. Shuningdek, ingliz va o‘zbek tillarida frazeologik tizimlarga oid misollar keltirilgan. ingliz va o‘zbek tillarida “quvonch” va “qayg`u” konsepti ishtirok etgan frazeologik birliklari lingvomadaniy xususiyatlarining mushtarak va farqli jihatlarini ochb berish. Lingvistik tavsiflash, qiyosiy-tipologik (chog`ishtirma), madaniyatlararo chog`ishtirma, konseptual, kontekstual-situativ.
Komponent tahlil asosida ingliz va o‘zbek tillari kesimidagi eng ko‘p qo‘llaniladigan frazeologik birliklardan biri bu – maqol, ingliz tilida esa idiomalar ekanligi asoslangan.
| Mualliflar | Saydamatov, Ikromjon |
|---|---|
| Jurnal | FarDU ilmiy xabarlari |
| Nashriyot | Farg‘ona davlat universiteti |
| ISSN | 2010-8419, 2181-1571 |
| Nashr sanasi | 2022-12-31 |
| Jild | 28 |
| Son | 2 |
| Betlar | 37-37 |
| Til | O‘zbek |
| Ilmiy soha | Filologiya |
| Indeksga qo‘shilgan | 2026-09-06 |
frazeologik birliklar, frazeologik tizimlar, ingliz tili, o‘zbek tili., phraseological units, phraseological systems, English, Uzbek.
| APA | Saydamatov, Ikromjon (2022). INGLIZ VА O‘ZBEK TILLАRIDА FRАZEOLOGIK TIZIMLАRNING O‘ZIGА XOS XUSUSIYATLАRI. FarDU ilmiy xabarlari, 28(2), 37-37. https://journal.fdu.uz/main/article/4655 |
|---|---|
| GOST (OAK) | Saydamatov, Ikromjon INGLIZ VА O‘ZBEK TILLАRIDА FRАZEOLOGIK TIZIMLАRNING O‘ZIGА XOS XUSUSIYATLАRI // FarDU ilmiy xabarlari. – 2022. – T. 28, № 2. – B. 37-37. |
| MLA | Saydamatov, Ikromjon. “INGLIZ VА O‘ZBEK TILLАRIDА FRАZEOLOGIK TIZIMLАRNING O‘ZIGА XOS XUSUSIYATLАRI.” FarDU ilmiy xabarlari, 28(2), 37-37, 2022. https://journal.fdu.uz/main/article/4655 |
| Chicago | Saydamatov, Ikromjon. “INGLIZ VА O‘ZBEK TILLАRIDА FRАZEOLOGIK TIZIMLАRNING O‘ZIGА XOS XUSUSIYATLАRI.” FarDU ilmiy xabarlari, 28(2), 37-37 (2022). https://journal.fdu.uz/main/article/4655 |
| Harvard | Saydamatov, Ikromjon (2022) ‘INGLIZ VА O‘ZBEK TILLАRIDА FRАZEOLOGIK TIZIMLАRNING O‘ZIGА XOS XUSUSIYATLАRI’, FarDU ilmiy xabarlari, 28(2), 37-37. https://journal.fdu.uz/main/article/4655 |
| BibTeX | @article{saydamatovikromjon2022,
title = {INGLIZ VА O‘ZBEK TILLАRIDА FRАZEOLOGIK TIZIMLАRNING O‘ZIGА XOS XUSUSIYATLАRI},
author = {Saydamatov, Ikromjon},
journal = {FarDU ilmiy xabarlari},
year = {2022},
volume = {28},
number = {2},
pages = {37-37},
url = {https://journal.fdu.uz/main/article/4655}
} |
Boshqa maqola uchun iqtibos tayyorlash
G‘arb tilshunosligidagi so‘zlarning birikuvchanligi, sintagmatika, valentlik nazariyasi masalalarida fikr yuritilganda collocation atamasi bilan nomlanadigan so‘zlar birikuvi haqida ham to‘xtalib o‘tish lozim bo‘ladi…
Maqolada an’anaviy lug‘at va elektron lug‘atdan foydalanishining ijobiy hamda salbiy tomonlari mavjudligi haqida so‘z boradi. Amaliy tilshunoslikda elektron lug‘atga bo‘lgan ehtiyoj dinamikasi o‘sib borar ekan. Ularda…
Ushbu maqolada til hodisalarining imkoniyati haqida fikr bildirib, tilda polisemiyaning borligi tufayli insonlar bir so‘z orqali turli xil narsa va hodisalarga nom bera olishi, boshlang‘ich sinf o‘quvchilariga…
Maqolada qon bosimini oshishi kasalligida ishlatiladigan sintetik dorilarning kimyoviy tarkibi va ularning inson organizmidagi boshqa organlarga salbiy ta’siri o‘rganilgan. Kiyik o‘tning kimyoviy tarkibi o‘rganilib…
Muayyan til predmetining konnotatsiyalariga uning dennotatsiyalaridan farqli ravishda turli madaniy, ekologik, ijtimoiy, diniy va siyosiy omillar katta ta’sir ko’rsatadi. Shunga ko’ra lingvistik elementlarning…
Ushbu maqolada zamonaviy fransuz tilidagi so‘roq gaplarning semantik va funksional xususiyatlari, so‘roq gapning o‘ziga xos jihatlari, so‘roq gaplarning aloqa vositasi sifatida qo‘llanishi, so‘roq gaplarning…
Maqolada oila muhitida bolalar nutqining shakllanishiga oid muammolar hamda ularning muloqotini o‘rganishga doir olimlarning izlanishlaridan namunalar bayon etilgan. Asosan, real hayotda uchrab turadigan voqea-hodisalar…
Ushbu maqolada ferrotsen asosida yangi biologik faol birkimalar sintez qilish mumkinligi, molekulasida ferrotsen saqlovchi birikmalar ferrotsenil yadrosining o‘ziga xos molekulyar tuzilishi evasiga kuchli biologik…
Mazkur maqolada so‘roq gaplarning bir turi hisoblangan alternativ so‘roq gaplarning semantik-struktur belgilarini yoritish bilan birga, ularning mazmuniy va uslubiy jihatdan tasnifi asoslari ko‘rsatib o‘tilgan. Mazmuniy…
Maqolada diniy uslubni yuzaga keltiruvchi ekstralingvistik omillar haqida fikr yuritilgan. Lingvistik (lisoniy) omillar muayyan tilning strukturaviy va sistemaviy xususiyatlari - fonemalar tizimi, lug‘at boyligi…
FarDU ilmiy xabarlari — barcha maqolalar · 2022-yil arxivi
This article explores the linguocultural characteristics of the emotional concepts “joy” and “sorrow” in English and Uzbek. It analyzes how cross-linguistic and cross-cultural distinctions affect the lexical-semantic…
This article examines compression as a meaning-oriented strategy in sign language translation and interpreting. Compression is understood not as arbitrary shortening, but as the selective reformulation of a source…
This study investigates the impact of Edge Computing on bandwidth utilization in Internet of Things (IoT)–driven Nigerian telecom networks. The rapid growth of IoT devices has significantly increased data traffic…
The article analyzes the institutional formation and everyday educational practice of girls’ education in Turkestan in the late nineteenth and early twentieth centuries. It examines traditional schools led by otinoyi…
This study presents a comprehensive analysis of the geostrategic role of Khwarezm in the transregional trade system of Eurasia during the 9th–12th centuries, based on written sources, historiography, and archaeological…
This article addresses the problem of improving an adaptive traffic signal control algorithm at urban intersections by taking into account the dynamic characteristics of traffic flow. Fixed-time control under conditions…
This article presents the results of 2018-2023, such as biological diversity, inter-landscape distribution characteristics, density,and number of straggly insects identified from natural and anthropogenic areas of…