<p><em>Ushbu maqolada TikTok leksik izohlariga asoslangan va uning ma'nolarini uch tilga tarjima qiladigan yangi ijtimoiy tarmoqlarda neologizmining paydo bo‘lishi va ishlatishini muhokama qilamiz. Ilmiy maqolaning maqsadi ingliz tilning neologizmini o‘zbek va rus tillari bilan qiyoslash hamda chog‘ishtirish va undan tashqari yosh avlod uni qay tarzda ishlatishi, ayniqsa “Z avlodi” tomonidan qanday qo‘llanganligini o‘rganishdan iborat. Bu soz’larni tarjima qilinganda qardosh va qardosh bo‘lmagan oila tillarini qanday to‘siqlarga duch kelishni aytib o‘tamiz.</em></p>
| Mualliflar | Saydullayeva, Gulnoza, Uralova, Oysuluv |
|---|---|
| Jurnal | FarDU ilmiy xabarlari |
| Nashr sanasi | 2023-07-12 |
| Jild | 28 |
| Son | 5 |
| Betlar | 203-205 |
| Til | O‘zbek |
| DOI | 10.56292/sjfsu/vol28_iss5/a40 |
DOI: 10.56292/sjfsu/vol28_iss5/a40 · Maqolaning asl sahifasi
neologism, slang, comments TikTok, social media, vocabulary, comments, mass media., neologism, slang, comments TikTok, social media, vocabulary, comments, mass media.
Maqolada zamonaviy o‘zbek adabiyotining iste’dodli yozuvchisi Nurali Qobul qalamiga mansub “Salom, tog‘lar” qissasining bosh qahramoni Zulayho obrazi misolida o‘zbek ayollariga xos bo‘lgan fazilatlar xususida so‘z…
Maqolada Alisher Navoiyning ustozi Abdurahmon Jomiy vafotiga bag‘ishlangan marsiyalari tahlil qilinadi. Ulug‘ shoirning Abdurahmon Jomiy shaxsi, uning fazilatlari to‘g‘risida qarashlari tahlillar orqali yoritib…
Mazkur maqolada Tojikiston xalq shoiri Farzonai Xo‘jandiy she’rlarida motam marosimining badiiy aks etish xususiyatlari tadqiq qilinadi. Shoiraning motam marosimi udumlarini ifodalovchi so‘z, atama va…
Movorounahr va Xuroson madaniy, ijtimoiy va siyosiy hayotining shakllanishi va takomillashuvini aks ettirishda Zahiriddin Muhammad Boburning “Boburnoma”siningo‘rni beqiyosdir. Bu tarixiy durdona nafaqat xalqning…
Maqolada Cho‘lponning “Vayronalar orasida” asari haqida ma’lumot beriladi. Asarning janr xususiyati hamda kompozitsiyasi tahlili yoritiladi. Safarnoma janri haqida fikr yuritiladi. Safarnoma janri qonuniyatlari…
Maqoladan ko‘zlangan maqsad quyidagilardan iborat, A.Qodiriyning “O‘tkan kunlar” romanining inglizcha tarjimalarida leksik-stilistik bo‘yoqdorlikni saqlash muammolarini yoritish; o‘zbek tilidan ingliz tiliga…
Ushbu maqolada nutqiy etiket va uni shakllantirishda milliy madaniyatning o‘rni, turli rasm-rusum va an’analar tufayli nutqiy xulqning ijtimoiy belgilangan shakllari yuzaga kelishi, og‘zaki nutqda yoshlar nutqining…
Ushbu maqola «Boburnoma» muallif shaxsining tarixdagi roli, o‘ziga xos xizmati, kurash yo‘li, maslak va matonatini ko‘rsatuvchi ibratli asar hisoblanishi, uning markaziy qahramoni esa, albatta, Mirzo Bobur ekanligi…
Oʻzbegimning goʻzal urf-odatlari oʻziga xos noodatiydir. Yildan yilga, avloddan avlodga oʻtib kelayotgan beqiyos urf-odatlarni, bir-biriga oʻxshamagan udumlarni sanab sanog‘iga yetolmaydi kishi. Koʻplab udumlarni qancha…
Ushbu maqola somatik frazeologik birliklarni madaniy kodlar orqali o‘rganishga bag‘ishlangan bo‘lib, bu bizga o‘zbek, rus va ingliz tillarida ularning asosiy omillarini ochib berish imkonini beradi. Somatik…