Ushbu maqola ingliz va o‘zbek tillarida “head/bosh” somatik komponentli maqollarning konseptual tahliliga bag‘ishlangan. Unda ushbu somatik birlik ishtirokidagi maqollar tanlanib, ularning semantik, strukturaviy va lingvokulturologik xususiyatlari o‘rganiladi. Maqolada “head/bosh” komponenti ishtirok etgan maqollarning mazmuni, metaforik ma’nosi hamda ularning xalq mentalitetini aks ettirishdagi o‘rni tahlil qilinadi. Shuningdek, ingliz va o‘zbek tillaridagi ushbu turkum maqollar o‘zaro taqqoslanib, ularning umumiy va farqli jihatlari ochib beriladi. Maqola natijalari lingvistik tadqiqotlar, tarjimashunoslik va madaniyatshunoslik sohalari uchun nazariy va amaliy asos bo‘lib xizmat qiladi.
| Mualliflar | Boboqulova, Nilufar |
|---|---|
| Jurnal | FarDU ilmiy xabarlari |
| Nashriyot | Farg‘ona davlat universiteti |
| ISSN | 2010-8419, 2181-1571 |
| Nashr sanasi | 2025-04-25 |
| Jild | 31 |
| Son | 2 |
| Betlar | 124-124 |
| Til | O‘zbek |
| Ilmiy soha | Filologiya |
| Indeksga qo‘shilgan | 2026-09-06 |
Kalit so‘zlar: Somatik komponent, bosh/head, maqollar, paremiologiya, lingvokulturologiya, metafora, konseptual tahlil, tarjima, o‘zbek va ingliz tillari., Keywords: Somatic component, head/bosh, proverbs, paremiology, linguoculturology, metaphor, conceptual analysis, translation, Uzbek and English languages.
| APA | Boboqulova, Nilufar (2025). INGLIZ VA O‘ZBEK TILLARIDA HEAD/BOSH SOMATIK KOMPONENTLI MAQOLLARNING KONSEPTUAL TAHLILI. FarDU ilmiy xabarlari, 31(2), 124-124. https://journal.fdu.uz/main/article/1587 |
|---|---|
| GOST (OAK) | Boboqulova, Nilufar INGLIZ VA O‘ZBEK TILLARIDA HEAD/BOSH SOMATIK KOMPONENTLI MAQOLLARNING KONSEPTUAL TAHLILI // FarDU ilmiy xabarlari. – 2025. – T. 31, № 2. – B. 124-124. |
| MLA | Boboqulova, Nilufar. “INGLIZ VA O‘ZBEK TILLARIDA HEAD/BOSH SOMATIK KOMPONENTLI MAQOLLARNING KONSEPTUAL TAHLILI.” FarDU ilmiy xabarlari, 31(2), 124-124, 2025. https://journal.fdu.uz/main/article/1587 |
| Chicago | Boboqulova, Nilufar. “INGLIZ VA O‘ZBEK TILLARIDA HEAD/BOSH SOMATIK KOMPONENTLI MAQOLLARNING KONSEPTUAL TAHLILI.” FarDU ilmiy xabarlari, 31(2), 124-124 (2025). https://journal.fdu.uz/main/article/1587 |
| Harvard | Boboqulova, Nilufar (2025) ‘INGLIZ VA O‘ZBEK TILLARIDA HEAD/BOSH SOMATIK KOMPONENTLI MAQOLLARNING KONSEPTUAL TAHLILI’, FarDU ilmiy xabarlari, 31(2), 124-124. https://journal.fdu.uz/main/article/1587 |
| BibTeX | @article{boboqulovanilufar2025,
title = {INGLIZ VA O‘ZBEK TILLARIDA HEAD/BOSH SOMATIK KOMPONENTLI MAQOLLARNING KONSEPTUAL TAHLILI},
author = {Boboqulova, Nilufar},
journal = {FarDU ilmiy xabarlari},
year = {2025},
volume = {31},
number = {2},
pages = {124-124},
url = {https://journal.fdu.uz/main/article/1587}
} |
Boshqa maqola uchun iqtibos tayyorlash
Maqоlada kuzatishlar va tahlillar asоsida lingvоpоetikaning nazariy asоslari tizimlashtirildi, uning tadqiq metоdоlоgiyasi, usul va vоsitalari, tadrijiy takоmili yaxlit о‘rganildi. Yоzuvchi va shоirlar asarlarida…
Ushbu maqolada Oʻzbekiston yoqilgʻi-energetika majmuasining oʻziga xos xususiyatlari ilmiy tahlil qilingan. Yoqilgʻi-energetika majmuasining mamlakat iqtisodiyotidagi strategik ahamiyati, asosiy tarmoqlari – neft, gaz…
Kvant mexanikasi, zamonaviy fizikada asosiy va fundamental fan bo‘lib, uning tushunchalari ko‘plab tabiat hodisalarini izohlashga imkon beradi. O‘qitishda uning metodikasi juda muhim rol o‘ynaydi, chunki kvant…
Maqola ingliz va rus tillarida "aqllilik/ahmoqlik" kontseptual qarama-qarshiligini og'zaki ravishda tekshiradigan tekshiruvchilarni qiyosiy o'rganishga bag'ishlangan bo'lib, unda ushbu kontseptual qarama-qarshilikning…
Mazkur maqola o‘qituvchining kasbiy faoliyatida shaxs sifatida rivojlanishi va uning maktab muhitiga moslashish jarayonlarini tahlil qiladi. Shaxsiy rivojlanish o‘qituvchi kasbiy mahorati, pedagogik kompetensiyasi va…
Mazkur tahliliy maqola Achillea millefolium o‘simligining fitokimyoviy tarkibi va xalq tabobatida qo‘llanilishiga bag‘ishlangan. O‘simlikning kimyoviy tarkibida flavonoidlar, alkaloidlar, efir moylari, taninlar…
Achillea turkumiga mansub asosiy turlar turli ekologik muhitlarda o‘sadi va terapevtik xususiyatlari bilan ajralib turadi. Ushbu tahliliy maqolada A. filipendulina, A. millefolium, A. grandifolia va A. wilhelmsii…
Ushbu maqola ingliz gazeta sarlavhalarining tuzilishi, formati hamda badiiy tili haqida batafsil ma’lumot beradi. Soʻngra, sarlavhalarda fe’l komponentli leksik kollokatsiyalar hamda ularning sarlavhalarda qoʻllanishiga…
Ushbu maqolada Galiley tekisligidagi trigonometriya yoki parabolik trigonometriyaning Evklid tekisligidagi trigonometriya xossalariga o‘xshash xossalari o‘rganilgan. Trigonometrik funksiyalarni aniqlashda, burchak va…
Муаллима Истамова Марҳабат. Ин зани оқилаю меҳрубон, фидоию меҳнатдӯст ва ботамкину хушмуомиларо аз овони донишҷӯиям мешиносам. Хуб дар хотир дорам муаллима соли хониши 2000 2001 ба мо донишҷӯёни филологияи тоҷик аз…
FarDU ilmiy xabarlari — barcha maqolalar · 2025-yil arxivi
Ushbu maqolada biznes diskursida metonimik modellashtirish o‘rganiladi, metonimiya qanday qilib turli biznes kontekstlarida muloqotni soddalashtirish, yetkazish va unga ta’sir o‘tkazish uchun ishlatilishi tahlil…
Ushbu tadqiqot ingliz va o‘zbek tillarida «minnatdorchilik»ni ifodalovchi leksik birliklarning tipologiyasini o‘rganadi va har ikkala tilning minnatdorchilikni qanday kodlashini va ifodalashini taqqoslaydi. Tadqiqot…
This article examines compression as a meaning-oriented strategy in sign language translation and interpreting. Compression is understood not as arbitrary shortening, but as the selective reformulation of a source…
This study investigates the impact of Edge Computing on bandwidth utilization in Internet of Things (IoT)–driven Nigerian telecom networks. The rapid growth of IoT devices has significantly increased data traffic…
The article analyzes the institutional formation and everyday educational practice of girls’ education in Turkestan in the late nineteenth and early twentieth centuries. It examines traditional schools led by otinoyi…
This study presents a comprehensive analysis of the geostrategic role of Khwarezm in the transregional trade system of Eurasia during the 9th–12th centuries, based on written sources, historiography, and archaeological…
This article addresses the problem of improving an adaptive traffic signal control algorithm at urban intersections by taking into account the dynamic characteristics of traffic flow. Fixed-time control under conditions…
This article presents the results of 2018-2023, such as biological diversity, inter-landscape distribution characteristics, density,and number of straggly insects identified from natural and anthropogenic areas of…