This article is devoted to the study of history and development of translation studies and the analysis of published scientific works in Uzbekistan during the years of independence. The author also examines historical factors which impacted the development and formation of Translation studies as a science in Europe and Uzbekistan. The article addresses general views of Western and Uzbek scholars on such problems as the linguistic theory of translation, textual interpretation of translation, theoretical framework of literary translation, hermeneutics, communicative translation and main criteria of translation.
| Mualliflar | Мухамедов Азизбек Холмурат угли |
|---|---|
| Jurnal | Journal of Word Art – Сўз санъати халқаро журнали – Международный журнал искусства слова |
| Nashriyot | Самарқанд давлат университети, , «Expert Lawyers» MЧЖ |
| ISSN | 2017-2020, 2017-2022 |
| Nashr sanasi | 2021-11-03 |
| Jild | 3 |
| Son | 6 |
| Til | Ingliz |
| Ilmiy soha | Filologiya |
| Indeksga qo‘shilgan | 2026-08-26 |
Теория и практика перевода, теория лингвистического перевода, интерпретация текста, язык оригинала, литературный перевод, герменевтика, адекватный перевод, виды перевода, Theory and practice of translation, the theory of linguistic translation, text interpretation, source text, literary translation, hermeneutics, adequate translation, types of translation, Таржима назарияси ва амалиёти, лингвистик таржима назариясини, матн интерпретация, асар аслият тили, бадиий таржима, герменевтика, адекват таржима, таржима турлари
| APA | Мухамедов Азизбек Холмурат угли (2021). TRANSLATION STUDIES AND ITS DEVELOPMENT IN EUROPE AND UZBEKISTAN (1991-2019). Journal of Word Art – Сўз санъати халқаро журнали – Международный журнал искусства слова, 3(6). https://tadqiqot.uz/index.php/art/article/view/3448 |
|---|---|
| GOST (OAK) | Мухамедов Азизбек Холмурат угли TRANSLATION STUDIES AND ITS DEVELOPMENT IN EUROPE AND UZBEKISTAN (1991-2019) // Journal of Word Art – Сўз санъати халқаро журнали – Международный журнал искусства слова. – 2021. – T. 3, № 6. |
| MLA | Мухамедов Азизбек Холмурат угли. “TRANSLATION STUDIES AND ITS DEVELOPMENT IN EUROPE AND UZBEKISTAN (1991-2019).” Journal of Word Art – Сўз санъати халқаро журнали – Международный журнал искусства слова, 3(6), 2021. https://tadqiqot.uz/index.php/art/article/view/3448 |
| Chicago | Мухамедов Азизбек Холмурат угли. “TRANSLATION STUDIES AND ITS DEVELOPMENT IN EUROPE AND UZBEKISTAN (1991-2019).” Journal of Word Art – Сўз санъати халқаро журнали – Международный журнал искусства слова, 3(6) (2021). https://tadqiqot.uz/index.php/art/article/view/3448 |
| Harvard | Мухамедов Азизбек Холмурат угли (2021) ‘TRANSLATION STUDIES AND ITS DEVELOPMENT IN EUROPE AND UZBEKISTAN (1991-2019)’, Journal of Word Art – Сўз санъати халқаро журнали – Международный журнал искусства слова, 3(6). https://tadqiqot.uz/index.php/art/article/view/3448 |
| BibTeX | @article{article2021,
title = {TRANSLATION STUDIES AND ITS DEVELOPMENT IN EUROPE AND UZBEKISTAN (1991-2019)},
author = {Мухамедов Азизбек Холмурат угли},
journal = {Journal of Word Art – Сўз санъати халқаро журнали – Международный журнал искусства слова},
year = {2021},
volume = {3},
number = {6},
url = {https://tadqiqot.uz/index.php/art/article/view/3448}
} |
Boshqa maqola uchun iqtibos tayyorlash
The article deals with aspectual (actionsart, aspectual) peculiarities of the combinations with functional verb gehen in the modern German language. In the process of analysis in the sentences with the participation of…
This article is devoted to the structural-typological study of lexical meanings of words that serve to express the content of the concept of components of banking.The concept of English banking text is defined as a type…
It is known that the monologue, dialogue and polylogue are considered forms of speech, and these colloquial manifestations differ according to the number of persons and the process of speech. In particular, philosophers…
This article analyzes the terms in the field of tourism and the structure of the lexeme field which have a higher priority than the terms of the monolexeme, which is a feature of European terminology. The predominance…
The quality and content of information in the article mediatext is based on scientific classification of linguistic features. The study of functional styles of speech, the identification of their linguistic signs, the…
The article is devoted to a comparative analysis of the socio - political terminology of the modern Chinese language.The purpose of the article is to search for an integrated approach to the study of the cognitive side…
Each text and, in fact, each action has its own style. Text and action are intended for a definite aim ("Skopos"). One way to reach this aim is by rhetoric. Text and action as part and parcel of a human society (or…
In this article, the epic poem “Songs of Hiawatah” is devoted to the description of the life, life and culture of American Indians, and the epic embodies the traditions of folklore, which is a specific genre of…
It is no secret that one of the features of today's global infomakon is manipulative information, which carries a large part of the General information complex that negatively affects public consciousness, the unity of…
The article discusses the effectiveness of innovative approaches in teaching Russian as a foreign language. It is noted that the use of new methods makes it possible to take into account the knowledge already acquired…
Journal of Word Art – Сўз санъати халқаро журнали – Международный журнал искусства слова — barcha maqolalar · 2021-yil arxivi
Uzbek scholar and translation theorist Professor Gaybulla Salomov’s contribution to the development of translation theory as a science in Uzbekistan is invaluable. The scholar has published a number of monographs and…
Ushbu maqolada ingliz tilini xorijiy til sifatida o‘rganishda yangi so‘zlarni vizual va verbal usullar orqali o‘zlashtirish samaradorligi tahlil qilinadi. Tadqiqotda vizual materiallar (rasmlar, grafik tasvirlar va…
Ushbu maqolada mashina tarjimasi (MT) vositalarining Toshkent Kimyo xalqaro universitetida tahsil olayotgan o‘zbek-ingliz ikki tilli talabalarning ingliz tilidagi yozma ishlarida uchraydigan xatolarga ta’siri…
Maqolada 1892-yilda “Туркестанские ведомости” gazetasida chop etilgan Sattorxon Abdulg'afforovning “Qo'qon xonligining ruslar tomonidan istilo etilishidan oldingi ichki ahvoli haqida qisqacha ocherk” asarining…
This article examines the linguistic units and metaphorical fields that structure English ecological discourse — the texts that construct public understanding of nature and environmental crisis. Drawing on Conceptual…
Maqolada 1929–1930-yillardan boshlab O‘zbekiston SSRda amalga oshirilgan yalpi kollektivlashtirish, “quloqlarni sinf sifatida tugatish” siyosati va majburiy surgunning mahalliy jamiyat hayotiga ta’siri Farg‘ona vodiysi…
Amudaryo quyi oqimidagi sugʻoriladigan hududlarda qishloq xoʻjaligi qurgʻoqchiligini asosan yogʻin emas, balki daryodan olinadigan suv hajmi belgilaydi. Tadqiqotda Xorazm viloyatida bir yillik (2000, 2008, 2011) va…