In this article we used the method of scientific observation, discourse analysis and content analysis of translations of English-Uzbek [or English Russian] documentation in order to verify, systematize the features of translation of official business documentation in our work.
| Mualliflar | Toshnazarova, Gulrukh |
|---|---|
| Jurnal | Innovations in Science and Technologies |
| Nashr sanasi | 2024-03-16 |
| Jild | 1 |
| Son | 1 |
| Betlar | 60-65 |
| Til | Ingliz |
| DOI | 10.5281/zenodo.10824440 |
DOI: 10.5281/zenodo.10824440 · Maqolaning asl sahifasi
Discourse, false friends, official translation, diplomatic documents, linguistic analyze, cultural peculiarities, pragmatic, specific problems, mistranslation, legal systems, clichés.
Ushbu maqolada Zulfiya Isroilovaning sheriyatida badiiy olam talqini haqida keng yoritilgan va Shoira Zulfiya she’rlarining mavzu ko‘lami, obrazlar olami tahlil qilingan.
Ushbu maqolada oliy ta’lim muassasalarida uslubiy ishlаrni tаshkil еtish vа bоshqаrish bоʼyiсhа хоrij tаjribаsi haqida ma’lumotlar keltirilgan.
Ушбу мақолада Ўзбекистонда туризм бозорининг устувор йўналиши сифатида туризм турларини ривожлантиришнинг асосий йўналишлариҳамда туризмни барқарор ривожланиш даражалари ҳақида маълумотлар ўрин олган.
Maqolada o‘zbek xalq og‘zaki va yozma ijodidagi satira va yumor haqida kichik tadqiqod o‘tkazildi. Ushbu qardosh xalqlarining o’g’zaki ijodidagi iztehzo va hazilning jozibali olami kulgi zukkolik va chuqur ijtimoiy…
Ushbu maqolada arxaik va antik davrda Orolbo’yi hududlarida yashagan ko‘chmanchi qabilalarning harbiy salohiyati, mudofaa jarayonlari, O’rta Osiyodagi ilk davlatlar, Eron-ahamoniylari, Aleksandr Makedonskiy…
Fuqarolik jamiyatining muhim belgilaridan biri – bu jamoatchilik fikrining davlat siyosatiga amalda ta'sir ko‘rsata olishida namoyon bo‘ladi. rivojlangan fuqarolik jamiyatida urf-odatlar, huquq va jamoatchilik fikri ham…
Samarali marketing strategiyasi tashkil etish hamda biznesga qator ustunliklar olib kelishi mumkin, shuning uchun u chuqur oʻylangan marketing strategiyasini shakllantirishdan boshlanishi kerak. Oqilona marketing…
Ushbu maqolada “integratsiy” tushunchasi va uning ahamiyati, turli sohalardagi hamkorlik shakllari, xususiyatlari, ko‘lami va darajasining mintaqaviy integratsiya jarayonlariga ta’siri atroflicha tahlil qilingan…
Olib borilgan tajribada kuzgi bug’doyning chang qorakuya (Ustilago tritici) va qattiq qorakuya (Tilletia. Tritici) kasalligi Moyerkonazol 6% v.r.k. va Tebukol 6% k.s. preparatlarining biologik samaradorligi o’rganilgan…
Ushbu maqolada milliy turizm industriyasi tushunchasining mazmuni haqida so‘z yuritiladi. Bundan tashqari O‘zbekistonda turizm infratuzilmasining rivojlanishining xorij tajribasi haqida ma’lumotlar o‘rin olgan.