This article is dedicated to the functional-stylistic characteristics of lexical units with the semantics of "mouth/og‘iz" in English and Uzbek. The study examines their usage in different styles, as well as their denotative and connotative meanings. Using contextual and contrastive analysis methods, distinctive features in scientific, literary, journalistic, and official-legal styles are identified. The results show that in each style, the lexical units for "mouth/og‘iz" carry different semantic loads, and their usage is influenced by cultural and social factors. This article enriches theoretical knowledge in the fields of linguoculturology, semantics, and pragmatics, and helps reduce the risk of interference in language learning and translation processes. Stylistic analyses provide a more detailed understanding of the role of these units in different languages and styles.
| Mualliflar | Botirbek, Otajonov, Ботирбек, Отажонов, Botirbek, Otajonov |
|---|---|
| Jurnal | Хорижий лингвистика ва лингводидактика |
| Nashriyot | Самарқанд давлат чет тиллар институти |
| ISSN | 0000-0003, 4295-8199 |
| Nashr sanasi | 2025-01-25 |
| Jild | 3 |
| Son | 1/S |
| Betlar | 133-139 |
| Til | Ingliz |
| Ilmiy soha | Filologiya |
| DOI | 10.47689/2181-3701-vol3-iss1/s-pp133-139 |
| Indeksga qo‘shilgan | 2026-08-26 |
DOI: 10.47689/2181-3701-vol3-iss1/s-pp133-139 · Maqolaning asl sahifasi
funksional-stilistik, semantika, til uslublari, kontrastiv tahlil, kontekstual tahlil, metafora, denotativ va konnotativ ma’no, lingvokulturologik yondashuv, leksik birliklar, badiiy va ilmiy uslub, madaniy, qiyosiy tahlil, uslubiy farqlar, tarjima metodologiyasi, функционально-стилистический, семантика, языковые стили, контрастивный анализ, контекстуальный анализ, метафора, денотативное и коннотативное значение, лингвокультуры, лексические единицы, художественный и научный стиль, культура, сравнительный анализ, стилистические различия, методология перевода, funksional-stilistik, semantika, til uslublari, kontrastiv tahlil, kontekstual tahlil, metafora, denotativ va konnotativ ma’no, lingvokulturologik yondashuv, leksik birliklar, badiiy va ilmiy uslub, madaniy, qiyosiy tahlil, uslubiy farqlar, tarjima metodologiyasi
| APA | Botirbek, Otajonov, Ботирбек, Отажонов, & Botirbek, Otajonov (2025). Functional and stylistic aspects of lexical units with the semantics "mouth/og‘iz" in the compared languages. Хорижий лингвистика ва лингводидактика, 3(1/S), 133-139. https://doi.org/10.47689/2181-3701-vol3-iss1/s-pp133-139 |
|---|---|
| GOST (OAK) | Botirbek, Otajonov, Ботирбек, Отажонов, Botirbek, Otajonov Functional and stylistic aspects of lexical units with the semantics "mouth/og‘iz" in the compared languages // Хорижий лингвистика ва лингводидактика. – 2025. – T. 3, № 1/S. – P. 133-139. – DOI: 10.47689/2181-3701-vol3-iss1/s-pp133-139. |
| MLA | Botirbek, Otajonov, Ботирбек, Отажонов, and Botirbek, Otajonov. “Functional and stylistic aspects of lexical units with the semantics "mouth/og‘iz" in the compared languages.” Хорижий лингвистика ва лингводидактика, 3(1/S), 133-139, 2025. https://doi.org/10.47689/2181-3701-vol3-iss1/s-pp133-139 |
| Chicago | Botirbek, Otajonov, Ботирбек, Отажонов, and Botirbek, Otajonov. “Functional and stylistic aspects of lexical units with the semantics "mouth/og‘iz" in the compared languages.” Хорижий лингвистика ва лингводидактика, 3(1/S), 133-139 (2025). https://doi.org/10.47689/2181-3701-vol3-iss1/s-pp133-139 |
| Harvard | Botirbek, Otajonov, Ботирбек, Отажонов, and Botirbek, Otajonov (2025) ‘Functional and stylistic aspects of lexical units with the semantics "mouth/og‘iz" in the compared languages’, Хорижий лингвистика ва лингводидактика, 3(1/S), 133-139. https://doi.org/10.47689/2181-3701-vol3-iss1/s-pp133-139 |
| BibTeX | @article{botirbekotajonov2025,
title = {Functional and stylistic aspects of lexical units with the semantics "mouth/og‘iz" in the compared languages},
author = {Botirbek, Otajonov and Ботирбек, Отажонов and Botirbek, Otajonov},
journal = {Хорижий лингвистика ва лингводидактика},
year = {2025},
volume = {3},
number = {1/S},
pages = {133-139},
doi = {10.47689/2181-3701-vol3-iss1/s-pp133-139},
url = {https://doi.org/10.47689/2181-3701-vol3-iss1/s-pp133-139}
} |
Boshqa maqola uchun iqtibos tayyorlash
This article examines postmodernism as a cultural and intellectual trend, emphasizing its critique of conventional grand narratives and its resistance to categorization. Micro-narratives, fragmentation, and…
The article raises the issue of the importance of developing and improving speaking skills when teaching English. It considers some difficulties in mastering speaking skills that arise in English classes. In analyzing…
In the context of the digital economy, intercultural communication plays a crucial role in ensuring global collaboration. This article examines the role of English in the digital economy as a medium of intercultural…
In recent years, thanks to government initiatives, young people's interest in learning foreign languages has significantly increased. President Sh.M. Mirziyoyev's efforts have played a crucial role in this process…
This article analyzes the representation of tourism terms in various dictionaries, their unique characteristics in the translation process, and the challenges encountered. The study examines the appearance of general…
This article analyzes current issues in the process of forming new terms in the Uzbek language. As a result of scientific and technological advancements, new concepts and terms are entering the language, and the…
In dissecting Jack London's linguistic choices, we embark on a linguoculturological journey, unraveling not only the intricacies of language but also the cultural resonances woven into his narratives. London's legacy…
This study investigates how age influences lexical and semantic patterns in social media communication. Analyzing data from Twitter, Facebook, and Instagram, the research focuses on four age groups: teenagers (13-19)…
This article extensively explores the concepts of openness and sincerity in the medical field. The views of scholars on the notions of eloquence, openness, and sincerity in medicine are discussed, and their similar and…
This article discusses the linguostatistical analysis based on the frequency dictionary of the epics “Malikayi ayyor”, “Kuntug’mish”, “Orzigul”. In addition, information is provided on the creation of a frequency…
Хорижий лингвистика ва лингводидактика — barcha maqolalar · 2025-yil arxivi
Ushbu maqolada ingliz tilini xorijiy til sifatida o‘rganishda yangi so‘zlarni vizual va verbal usullar orqali o‘zlashtirish samaradorligi tahlil qilinadi. Tadqiqotda vizual materiallar (rasmlar, grafik tasvirlar va…
Ushbu maqolada mashina tarjimasi (MT) vositalarining Toshkent Kimyo xalqaro universitetida tahsil olayotgan o‘zbek-ingliz ikki tilli talabalarning ingliz tilidagi yozma ishlarida uchraydigan xatolarga ta’siri…
Maqolada 1892-yilda “Туркестанские ведомости” gazetasida chop etilgan Sattorxon Abdulg'afforovning “Qo'qon xonligining ruslar tomonidan istilo etilishidan oldingi ichki ahvoli haqida qisqacha ocherk” asarining…
This article examines the linguistic units and metaphorical fields that structure English ecological discourse — the texts that construct public understanding of nature and environmental crisis. Drawing on Conceptual…
Maqolada 1929–1930-yillardan boshlab O‘zbekiston SSRda amalga oshirilgan yalpi kollektivlashtirish, “quloqlarni sinf sifatida tugatish” siyosati va majburiy surgunning mahalliy jamiyat hayotiga ta’siri Farg‘ona vodiysi…
Amudaryo quyi oqimidagi sugʻoriladigan hududlarda qishloq xoʻjaligi qurgʻoqchiligini asosan yogʻin emas, balki daryodan olinadigan suv hajmi belgilaydi. Tadqiqotda Xorazm viloyatida bir yillik (2000, 2008, 2011) va…