Ushbu maqolada ingliz va o‘zbek yoshlari nutqida frazeologik lakunalar (bo‘shliqlar) shakllanishiga ta’sir etuvchi lingvistik, sotsiokultural, pragmatik va texnologik omillar o‘rganiladi. Frazeologik lakunalar deganda, bir tildagi frazeologik birlikning boshqa tilda o‘zining asosiy ma’nosi, obrazliligi, uslubiy xususiyatlari va kommunikativ vazifasini to‘liq saqlab qolgan holda ekvivalentining mavjud emasligi tushuniladi. Tadqiqotda madaniy konseptuallashtirish, tillararo aloqalar, avlodga xos o‘ziga xoslik, hissiy ifodalilik, raqamlimuloqot hamda yoshlarga xos iboralarning rivojlanishi o‘rtasidagi o‘zaro bog‘liqlik tahlil qilinadi.
| Mualliflar | Ra’nogul, Raxmonova |
|---|---|
| Jurnal | Science time |
| Nashriyot | Ажиниёз номидаги Нукус давлат педагогика институти |
| ISSN | 2992-8850 |
| Nashr sanasi | 2026-10-16 |
| Jild | 4 |
| Son | 10/2 |
| Betlar | 27-33 |
| Til | O‘zbek |
| Ilmiy soha | Filologiya |
| DOI | 10.66345/st.7618 |
| Indeksga qo‘shilgan | 2026-10-27 |
DOI: 10.66345/st.7618 · Maqolaning asl sahifasi
frazeologik lakunalar, yoshlar nutqi, ingliz tili, o‘zbek tili,, frazeologik birliklar, ijtimoiymadaniy omillar, lingvistik o‘zlashmalar, raqamli muloqot, semantik yangiliklar, pragmatik ekvivalentlik, solishtirma lingvistika.
| APA | Ra’nogul, Raxmonova (2026). INGLIZ VA O‘ZBEK YOSHLARI NUTQIDA FRAZEOLOGIK LAKUNALAR SHAKLLANISHIGA TA’SIR ETUVCHI OMILLAR. Science time, 4(10/2), 27-33. https://doi.org/10.66345/st.7618 |
|---|---|
| GOST (OAK) | Ra’nogul, Raxmonova INGLIZ VA O‘ZBEK YOSHLARI NUTQIDA FRAZEOLOGIK LAKUNALAR SHAKLLANISHIGA TA’SIR ETUVCHI OMILLAR // Science time. – 2026. – T. 4, № 10/2. – B. 27-33. – DOI: 10.66345/st.7618. |
| MLA | Ra’nogul, Raxmonova. “INGLIZ VA O‘ZBEK YOSHLARI NUTQIDA FRAZEOLOGIK LAKUNALAR SHAKLLANISHIGA TA’SIR ETUVCHI OMILLAR.” Science time, 4(10/2), 27-33, 2026. https://doi.org/10.66345/st.7618 |
| Chicago | Ra’nogul, Raxmonova. “INGLIZ VA O‘ZBEK YOSHLARI NUTQIDA FRAZEOLOGIK LAKUNALAR SHAKLLANISHIGA TA’SIR ETUVCHI OMILLAR.” Science time, 4(10/2), 27-33 (2026). https://doi.org/10.66345/st.7618 |
| Harvard | Ra’nogul, Raxmonova (2026) ‘INGLIZ VA O‘ZBEK YOSHLARI NUTQIDA FRAZEOLOGIK LAKUNALAR SHAKLLANISHIGA TA’SIR ETUVCHI OMILLAR’, Science time, 4(10/2), 27-33. https://doi.org/10.66345/st.7618 |
| BibTeX | @article{ranogulraxmonova2026,
title = {INGLIZ VA O‘ZBEK YOSHLARI NUTQIDA FRAZEOLOGIK LAKUNALAR SHAKLLANISHIGA TA’SIR ETUVCHI OMILLAR},
author = {Ra’nogul, Raxmonova},
journal = {Science time},
year = {2026},
volume = {4},
number = {10/2},
pages = {27-33},
doi = {10.66345/st.7618},
url = {https://doi.org/10.66345/st.7618}
} |
Boshqa maqola uchun iqtibos tayyorlash
Maqolada XIX asr Xorazm adabiy muhitining yirik vakili Ogahiy (1809–1874) muxammaslarida mumtoz an'ana va ijodiy yangilikning o‘zaro munosabati o‘rganiladi. Tadqiqot obyekti sifatida shoirning 89 ta muxammasidan (75 ta…
Tarixiy asarlarda qo'llangan onomastik birliklar, xususan, tarixiy antroponimlar xalqimizning tarixi, milliy qadriyatlari va an‟analarini o'zida aks ettiruvchi muhim ma‟naviy meros hamda lug'at boyligimizning noyob…
Ushbu ilmiy maqolada XIV asr turkiy yozma adabiyotining yirik yodgorligi bo'lmish Nosiruddin Burhonuddin Rabg'uziyning “Qissasi Rabg'uziy” (1310-yil) asaridagi payg'ambarlar obrazi, ularning talqin xususiyatlari hamda…
This article provides a comparative analysis of the formation, semantic content, cognitive foundations, and linguocultural characteristics of pseudonymic nominations in English and Uzbek. Pseudonyms are interpreted not…
Статья посвящена исследованию онтогенеза гендерных речевых различий на материале русского и узбекского языков. В работе рассматриваются этапы формирования гендерномаркированных выражений в процессе развития детской…
Ushbu maqolada Alisher Navoiyning “Sab’ai sayyor” dostonidagi ijtimoiy-siyosiy terminlar guruhiga mansub bo‘lgan mutlaq hukmdor tushunchasini bildiruvchi istilohlar tarixiy-etimologik jihatdan ochib berilgan…
Ushbu maqolada Muhammad Sharif Gulxaniyning “zarbulmasal” asaridagi o‘zbek xalq maqollari tarkibida mavjud bo‘lgan o‘lchov birliklarining lingvistik tahlili keltirilgan. Jumladan, “Zarbulmasal” asarida keltirilgan “Oyni…
Ushbu maqolada XX asr ikkinchi yarmi Buxoro adabiy muhiti, shu davrda ijod qilgan ijodkorlar hamda ularning ijodi borasida fikr yuritiladi. Buxoro adabiy muhiti (aynan XX asrning ikkinchi yarmi)ning o’rganilishi, tadqiq…
Maqolada “Ming bir kecha” asarining o'zbekcha matnida uchraydigan barqaror birliklar korpus lingvistikasi va pragmatik nutqiy akt nazariyasi kesishmasida o'rganiladi. Tadqiqot materiali sifatida asarning paremiologik…
В статье рассматриваются особенности экономического контента как объекта русско-узбекского перевода. Актуальность исследования обусловлена развитием экономических связей, международной торговли и цифровой экономики, что…
Science time — barcha maqolalar · 2026-yil arxivi
Resume. This article examines the major theoretical approaches to the classification of phraseological units in English. Semantic, structural-grammatical, functional, and corpus-based classifications of phraseological…
Ushbu maqolada raqamli jamiyatda ta’lim transformatsiyasining ontologik jihatlari hamda uning shaxs avtonomiyasi va subyektivlik mavqeiga ta’siri nazariy jihatdan tahlil qilingan
Mazkur maqolada ingliz tilidagi brotherhood («birodarlik») oti bilan bog‘liq konseptual tizim o‘rganilib, ushbu birlikning turli ma’nolari va qo‘llanishlarida qarindoshlik, ijtimoiy mansublik hamda axloqiy…
Maqolada sarlavha sintaksisidagi axborot zichligi tushunchasi va uni ta’minlovchi reduksiya tamoyillari o‘zbek hamda ingliz tillari materialida qiyosiy tahlil qilinadi. Axborot nazariyasi, til iqtisodi va leksik zichlik…
Fe-Ga-Gd-Tm-Bi ferrit-granatda qayta segmentatsiya qilingan Faradey tasvirlari asosida domen-yuza xotirasi o‘rganildi. XRF bo‘yicha tarkib 〖〖(〖Gd〗_1.18 〖Tm〗_1.48 〖Bi〗_0.38)〗_3.05 (〖Fe〗_2.38 〖Ga〗_2.57)〗_4.95 O_12 deb…
Maqolada postmodern jamiyat şaroitida vatanparvarlik tuyḡusining şakllaniş xususiyatlari va uning yangi kōrinişi - simulyativ vatanparvarlik fenomeni ijtimoiy-falsafiy jihatdan tahlil qilinadi. J.-F.Liotarning…