Xorijiy til (ingliz tili) ta’limida o‘quvchilarning tarjimonlik kompetensiyasini shakllantirish muammosining zamonaviy holati

Sodiqova, Umida Abdumajitovna

Мактабгача ва мактаб таълими · 2026-yil

Annotatsiya

Maqolada umumiy o‘rta ta’lim maktablarida ingliz tilini o‘qitish jarayonida o‘quvchilarning tarjimonlik kompetensiyasini shakllantirish muammosining nazariy va amaliy holati tahlil qilinadi. Tarjima kompetensiyasining xorijiy (PACTE guruhi, A. Pim, D. Kirali) va rus (I.A. Zimnyaya, N.N. Gavrilenko, L.P. Xalyapina) tadqiqotchilari tomonidan ishlab chiqilgan modellari qiyosiy o‘rganilib, ularning professional tarjimon tayyorlashga yo‘naltirilganligi hamda maktab ta’limi sharoitiga bevosita ko‘chirilishi mumkin emasligi asoslanadi. CEFR Hamroh jildida (2020) mediatsiyaning alohida kommunikativ faoliyat turi sifatida tavsiflanishi tarjimonlik kompetensiyasini maktab ta’limi maqsadlariga muvofiq qayta konseptuallashtirish imkonini berishi ko‘rsatiladi. Natijada maktab o‘quvchisi uchun tarjimonlik kompetensiyasining besh komponentli tuzilmasi taklif etiladi va muammoning hal etilmagan jihatlari belgilab beriladi.

Maqola ma’lumotlari
MualliflarSodiqova, Umida Abdumajitovna
JurnalМактабгача ва мактаб таълими
NashriyotТошкент давлат педагогика университети
ISSN3060-4613, 3060-4613
Nashr sanasi2026-10-13
Jild4
Son10
Betlar490-494
TilO‘zbek
Ilmiy sohaPedagogika
DOI10.5281/zenodo.23465408
Indeksga qo‘shilgan2026-10-20

DOI: 10.5281/zenodo.23465408 · Maqolaning asl sahifasi

Kalit so‘zlar

tarjimonlik kompetensiyasi, tarjima kompetensiyasi, mediatsiya, kompetensiyaviy yondashuv, PACTE modeli, minimalistik yondashuv, ijtimoiy konstruktivizm, CEFR, umumiy o‘rta ta’lim, ingliz tili

Ilmiy soha

Pedagogika

Iqtibos keltirish

APASodiqova, Umida Abdumajitovna (2026). XORIJIY TIL (INGLIZ TILI) TA’LIMIDA O‘QUVCHILARNING TARJIMONLIK KOMPETENSIYASINI SHAKLLANTIRISH MUAMMOSINING ZAMONAVIY HOLATI. Мактабгача ва мактаб таълими, 4(10), 490-494. https://doi.org/10.5281/zenodo.23465408
GOST (OAK)Sodiqova, Umida Abdumajitovna XORIJIY TIL (INGLIZ TILI) TA’LIMIDA O‘QUVCHILARNING TARJIMONLIK KOMPETENSIYASINI SHAKLLANTIRISH MUAMMOSINING ZAMONAVIY HOLATI // Мактабгача ва мактаб таълими. – 2026. – T. 4, № 10. – B. 490-494. – DOI: 10.5281/zenodo.23465408.
MLASodiqova, Umida Abdumajitovna. “XORIJIY TIL (INGLIZ TILI) TA’LIMIDA O‘QUVCHILARNING TARJIMONLIK KOMPETENSIYASINI SHAKLLANTIRISH MUAMMOSINING ZAMONAVIY HOLATI.” Мактабгача ва мактаб таълими, 4(10), 490-494, 2026. https://doi.org/10.5281/zenodo.23465408
ChicagoSodiqova, Umida Abdumajitovna. “XORIJIY TIL (INGLIZ TILI) TA’LIMIDA O‘QUVCHILARNING TARJIMONLIK KOMPETENSIYASINI SHAKLLANTIRISH MUAMMOSINING ZAMONAVIY HOLATI.” Мактабгача ва мактаб таълими, 4(10), 490-494 (2026). https://doi.org/10.5281/zenodo.23465408
HarvardSodiqova, Umida Abdumajitovna (2026) ‘XORIJIY TIL (INGLIZ TILI) TA’LIMIDA O‘QUVCHILARNING TARJIMONLIK KOMPETENSIYASINI SHAKLLANTIRISH MUAMMOSINING ZAMONAVIY HOLATI’, Мактабгача ва мактаб таълими, 4(10), 490-494. https://doi.org/10.5281/zenodo.23465408
BibTeX
@article{sodiqovaumidaabdumajitovna2026,
  title = {XORIJIY TIL (INGLIZ TILI) TA’LIMIDA O‘QUVCHILARNING TARJIMONLIK KOMPETENSIYASINI SHAKLLANTIRISH MUAMMOSINING ZAMONAVIY HOLATI},
  author = {Sodiqova, Umida Abdumajitovna},
  journal = {Мактабгача ва мактаб таълими},
  year = {2026},
  volume = {4},
  number = {10},
  pages = {490-494},
  doi = {10.5281/zenodo.23465408},
  url = {https://doi.org/10.5281/zenodo.23465408}
}

Boshqa maqola uchun iqtibos tayyorlash

Мактабгача ва мактаб таълими jurnalidan boshqa maqolalar

Мактабгача ва мактаб таълими — barcha maqolalar · 2026-yil arxivi

Pedagogika sohasidagi boshqa maqolalar

Pedagogika sohasidagi OAK jurnallari