Бинарная концептуализация труда в русской и каракалпакской паремиологии

Мамбетова, Роза Балтабаевна

Қўқон ДПИ. Илмий хабарлар · 2026-yil

Annotatsiya

В статье рассматривается бинарная концептуализация труда в русской и каракалпакской паремиологии. Цель исследования – выявить основные бинарные оппозиции, репрезентирующие концепт «Труд» в русских и каракалпакских пословицах, и определить их лингвокультурологическую специфику. Материалом исследования послужили русские и каракалпакские паремии, анализируемые с применением сопоставительного, компонентно-семантического, концептуального и лингвокультурологического методов. Установлено, что центральной оппозицией выступает «труд – лень», конкретизируемая в противопоставлениях «усилие – бездействие», «деятельность – праздность», «результат – отсутствие результата», «достаток – нужда». Выявлены общие и национально-специфические особенности репрезентации труда как ценности, источника благополучия, общественной пользы и личного достоинства. Бинарная организация паремий рассматривается как продуктивный способ концептуализации трудовой деятельности и отражения ценностной картины мира.

Maqola ma’lumotlari
MualliflarМамбетова, Роза Балтабаевна
JurnalҚўқон ДПИ. Илмий хабарлар
NashriyotҚўқон давлат педагогика институти
ISSN3030-3958
Nashr sanasi2026-10-09
Jild8
Son9
Betlar564-569
TilRus
DOI10.70728/b.series.fil.v08.i09.077
Indeksga qo‘shilgan2026-10-10

DOI: 10.70728/b.series.fil.v08.i09.077 · Maqolaning asl sahifasi

Kalit so‘zlar

концепт, труд, паремиология, паремия, пословица, бинарная оппозиция, концептуализация, лингвокультурология, паремиологическая картина мира, русский язык, каракалпакский язык.

Iqtibos keltirish

APAМамбетова, Роза Балтабаевна (2026). БИНАРНАЯ КОНЦЕПТУАЛИЗАЦИЯ ТРУДА В РУССКОЙ И КАРАКАЛПАКСКОЙ ПАРЕМИОЛОГИИ. Қўқон ДПИ. Илмий хабарлар, 8(9), 564-569. https://doi.org/10.70728/b.series.fil.v08.i09.077
GOST (OAK)Мамбетова, Роза Балтабаевна БИНАРНАЯ КОНЦЕПТУАЛИЗАЦИЯ ТРУДА В РУССКОЙ И КАРАКАЛПАКСКОЙ ПАРЕМИОЛОГИИ // Қўқон ДПИ. Илмий хабарлар. – 2026. – T. 8, № 9. – С. 564-569. – DOI: 10.70728/b.series.fil.v08.i09.077.
MLAМамбетова, Роза Балтабаевна. “БИНАРНАЯ КОНЦЕПТУАЛИЗАЦИЯ ТРУДА В РУССКОЙ И КАРАКАЛПАКСКОЙ ПАРЕМИОЛОГИИ.” Қўқон ДПИ. Илмий хабарлар, 8(9), 564-569, 2026. https://doi.org/10.70728/b.series.fil.v08.i09.077
ChicagoМамбетова, Роза Балтабаевна. “БИНАРНАЯ КОНЦЕПТУАЛИЗАЦИЯ ТРУДА В РУССКОЙ И КАРАКАЛПАКСКОЙ ПАРЕМИОЛОГИИ.” Қўқон ДПИ. Илмий хабарлар, 8(9), 564-569 (2026). https://doi.org/10.70728/b.series.fil.v08.i09.077
HarvardМамбетова, Роза Балтабаевна (2026) ‘БИНАРНАЯ КОНЦЕПТУАЛИЗАЦИЯ ТРУДА В РУССКОЙ И КАРАКАЛПАКСКОЙ ПАРЕМИОЛОГИИ’, Қўқон ДПИ. Илмий хабарлар, 8(9), 564-569. https://doi.org/10.70728/b.series.fil.v08.i09.077
BibTeX
@article{article2026,
  title = {БИНАРНАЯ КОНЦЕПТУАЛИЗАЦИЯ ТРУДА В РУССКОЙ И КАРАКАЛПАКСКОЙ ПАРЕМИОЛОГИИ},
  author = {Мамбетова, Роза Балтабаевна},
  journal = {Қўқон ДПИ. Илмий хабарлар},
  year = {2026},
  volume = {8},
  number = {9},
  pages = {564-569},
  doi = {10.70728/b.series.fil.v08.i09.077},
  url = {https://doi.org/10.70728/b.series.fil.v08.i09.077}
}

Boshqa maqola uchun iqtibos tayyorlash

Қўқон ДПИ. Илмий хабарлар jurnalidan boshqa maqolalar

Қўқон ДПИ. Илмий хабарлар — barcha maqolalar · 2026-yil arxivi