Ingliz va o‘zbek tillarida gender stereotiplarining frazeologik ifodasi

Muhammadaminova, Madina, Azimova, Sayyora, Xoliqova, Xumora

FarDU ilmiy xabarlari · 2026-yil

Annotatsiya

Mazkur maqolada ingliz va o‘zbek tillarida gender stereotiplarining frazeologik birliklar orqali ifodalanishi qiyosiy jihatdan tahlil qilinadi. Frazeologizmlar xalqning tarixiy tajribasi, dunyoqarashi, milliy qadriyatlari va ijtimoiy qarashlarini o‘zida aks ettiruvchi muhim til birliklaridan biridir. Ayniqsa, ayol va erkak obrazlari bilan bog‘liq frazeologik birliklar jamiyatda shakllangan gender tasavvurlarini aniqlash uchun muhim manba hisoblanadi. Tadqiqot davomida ingliz va o‘zbek tillaridagi gender mazmuniga ega frazeologik birliklarning semantik va pragmatik xususiyatlari ko‘rib chiqildi. Tahlil natijalari shuni ko‘rsatadiki, har ikki tilda ham ayollik va erkaklik tushunchalari bilan bog‘liq stereotipik qarashlar mavjud bo‘lsa-da, ularning lingvistik ifodasi milliy-madaniy xususiyatlar bilan farqlanadi. Ingliz tilida genderga oid ayrim frazeologizmlarda mustaqillik, tashqi ko‘rinish, ijtimoiy mavqe va xulq-atvor bilan bog‘liq tasavvurlar ko‘proq uchrasa, o‘zbek tilida oila, odob, hayo, mehnatsevarlik va ijtimoiy mas’uliyat kabi qadriyatlar kuchliroq namoyon bo‘ladi. Maqolada gender stereotiplarining frazeologik birliklarda nafaqat nominativ, balki baholovchi va pragmatik vazifalarni ham bajarishi asoslab beriladi.

Maqola ma’lumotlari
MualliflarMuhammadaminova, Madina, Azimova, Sayyora, Xoliqova, Xumora
JurnalFarDU ilmiy xabarlari
NashriyotFarg‘ona davlat universiteti
ISSN2010-8419, 2181-1571
Nashr sanasi2026-10-03
Jild7
Son5
Betlar188-193
TilO‘zbek
Ilmiy sohaFilologiya
Indeksga qo‘shilgan2026-10-11

Maqolaning asl sahifasi

Kalit so‘zlar

gender, gender stereotipi, frazeologizm, frazeologik birlik, ingliz tili, o‘zbek tili, qiyosiy tahlil, pragmatika, semantika, lingvomadaniyat, ayol obrazi, erkak obrazi, milliy-madaniy xususiyat, Gender, gender stereotypes, phraseological units, English language, Uzbek language, comparative analysis, pragmatics, semantics, linguoculture, female image, male image, national and cultural characteristics.

Ilmiy soha

Filologiya

Iqtibos keltirish

APAMuhammadaminova, Madina, Azimova, Sayyora, & Xoliqova, Xumora (2026). INGLIZ VA O‘ZBEK TILLARIDA GENDER STEREOTIPLARINING FRAZEOLOGIK IFODASI. FarDU ilmiy xabarlari, 7(5), 188-193. https://journal.fdu.uz/main/article/7553
GOST (OAK)Muhammadaminova, Madina, Azimova, Sayyora, Xoliqova, Xumora INGLIZ VA O‘ZBEK TILLARIDA GENDER STEREOTIPLARINING FRAZEOLOGIK IFODASI // FarDU ilmiy xabarlari. – 2026. – T. 7, № 5. – B. 188-193.
MLAMuhammadaminova, Madina, Azimova, Sayyora, and Xoliqova, Xumora. “INGLIZ VA O‘ZBEK TILLARIDA GENDER STEREOTIPLARINING FRAZEOLOGIK IFODASI.” FarDU ilmiy xabarlari, 7(5), 188-193, 2026. https://journal.fdu.uz/main/article/7553
ChicagoMuhammadaminova, Madina, Azimova, Sayyora, and Xoliqova, Xumora. “INGLIZ VA O‘ZBEK TILLARIDA GENDER STEREOTIPLARINING FRAZEOLOGIK IFODASI.” FarDU ilmiy xabarlari, 7(5), 188-193 (2026). https://journal.fdu.uz/main/article/7553
HarvardMuhammadaminova, Madina, Azimova, Sayyora, and Xoliqova, Xumora (2026) ‘INGLIZ VA O‘ZBEK TILLARIDA GENDER STEREOTIPLARINING FRAZEOLOGIK IFODASI’, FarDU ilmiy xabarlari, 7(5), 188-193. https://journal.fdu.uz/main/article/7553
BibTeX
@article{muhammadaminovamadina2026,
  title = {INGLIZ VA O‘ZBEK TILLARIDA GENDER STEREOTIPLARINING FRAZEOLOGIK IFODASI},
  author = {Muhammadaminova, Madina and Azimova, Sayyora and Xoliqova, Xumora},
  journal = {FarDU ilmiy xabarlari},
  year = {2026},
  volume = {7},
  number = {5},
  pages = {188-193},
  url = {https://journal.fdu.uz/main/article/7553}
}

Boshqa maqola uchun iqtibos tayyorlash

FarDU ilmiy xabarlari jurnalidan boshqa maqolalar

FarDU ilmiy xabarlari — barcha maqolalar · 2026-yil arxivi

Filologiya sohasidagi boshqa maqolalar

Filologiya sohasidagi OAK jurnallari