Rus va o‘zbek maqollarida otlarning derivatsion va pragmatik o‘zgarishlarining qiyosiy tahlili

Ахмадиллаева, Замира

FarDU ilmiy xabarlari · 2026-yil

Annotatsiya

Annotatsiya. Maqolada rus va o‘zbek tillari paremiologik fondida faoliyat yurituvchi otlarning derivatsion modellari va pragmatik funksiyalarini qiyosiy tahlil qilish natijalari taqdim etiladi. Har bir tildan 300 tadan, jami 600 ta maqol birligi materialida otlarning mahsuldor so‘z yasalish tiplari aniqlangan va ularning didaktik, baholovchi-emotiv hamda kinoyaviy-tanqidiy pragmatik vazifalari tavsiflangan. Aniqlanishicha, otlarning derivatsion xususiyatlaridagi farqlar fleksiyalanuvchi rus va agglyutinativ o‘zbek tillarining tipologik xususiyatlari bilan bog‘liq: rus tilida pragmatik ma’no ko‘pincha morfologik yo‘l bilan (kichraytirish-erkalash va kamsituvchi qo‘shimchalar orqali) ifodalansa, o‘zbek tilida u ko‘proq leksik-kontekstual vositalar orqali namoyon bo‘ladi. Natijalar boshlang‘ich sinflarda rus va o‘zbek tillarini o‘qitish amaliyotida, shuningdek, leksikografiya va tarjimashunoslikda qo‘llanilishi mumkin.

Maqola ma’lumotlari
MualliflarАхмадиллаева, Замира
JurnalFarDU ilmiy xabarlari
NashriyotFarg‘ona davlat universiteti
ISSN2010-8419, 2181-1571
Nashr sanasi2026-09-28
Jild7
Son5
Betlar205-210
TilO‘zbek
Ilmiy sohaFilologiya
Indeksga qo‘shilgan2026-10-21

Maqolaning asl sahifasi

Kalit so‘zlar

paremiologiya; so‘z yasalishi; pragmatika; ot turkumi; maqol; qiyosiy tilshunoslik; rus tili; o‘zbek tili., paremiology; word formation; pragmatics; noun; proverb; contrastive linguistics; Russian language; Uzbek language.

Ilmiy soha

Filologiya

Iqtibos keltirish

APAАхмадиллаева, Замира (2026). RUS VA O‘ZBEK MAQOLLARIDA OTLARNING DERIVATSION VA PRAGMATIK O‘ZGARISHLARINING QIYOSIY TAHLILI. FarDU ilmiy xabarlari, 7(5), 205-210. https://journal.fdu.uz/main/article/7615
GOST (OAK)Ахмадиллаева, Замира RUS VA O‘ZBEK MAQOLLARIDA OTLARNING DERIVATSION VA PRAGMATIK O‘ZGARISHLARINING QIYOSIY TAHLILI // FarDU ilmiy xabarlari. – 2026. – T. 7, № 5. – B. 205-210.
MLAАхмадиллаева, Замира. “RUS VA O‘ZBEK MAQOLLARIDA OTLARNING DERIVATSION VA PRAGMATIK O‘ZGARISHLARINING QIYOSIY TAHLILI.” FarDU ilmiy xabarlari, 7(5), 205-210, 2026. https://journal.fdu.uz/main/article/7615
ChicagoАхмадиллаева, Замира. “RUS VA O‘ZBEK MAQOLLARIDA OTLARNING DERIVATSION VA PRAGMATIK O‘ZGARISHLARINING QIYOSIY TAHLILI.” FarDU ilmiy xabarlari, 7(5), 205-210 (2026). https://journal.fdu.uz/main/article/7615
HarvardАхмадиллаева, Замира (2026) ‘RUS VA O‘ZBEK MAQOLLARIDA OTLARNING DERIVATSION VA PRAGMATIK O‘ZGARISHLARINING QIYOSIY TAHLILI’, FarDU ilmiy xabarlari, 7(5), 205-210. https://journal.fdu.uz/main/article/7615
BibTeX
@article{article2026,
  title = {RUS VA O‘ZBEK MAQOLLARIDA OTLARNING DERIVATSION VA PRAGMATIK O‘ZGARISHLARINING QIYOSIY TAHLILI},
  author = {Ахмадиллаева, Замира},
  journal = {FarDU ilmiy xabarlari},
  year = {2026},
  volume = {7},
  number = {5},
  pages = {205-210},
  url = {https://journal.fdu.uz/main/article/7615}
}

Boshqa maqola uchun iqtibos tayyorlash

FarDU ilmiy xabarlari jurnalidan boshqa maqolalar

FarDU ilmiy xabarlari — barcha maqolalar · 2026-yil arxivi

Filologiya sohasidagi boshqa maqolalar

Filologiya sohasidagi OAK jurnallari