Ushbu maqola ingliz va oʻzbek tillaridagi zamonaviy media matnlarida obyektiv modallik toifasining lingvopragmatik xususiyatlarini qiyosiy-tahlil qilish hamda xabarni neytral shaklda uzatish mexanizmlarini aniqlash maqsadiga bagʻishlangan.Belgilangan maqsadga erishish uchun media diskursida obyektivlikni shakllantiruvchi leksik va sintaktik vositalarni tasniflash, AntConc dasturi yordamida korpus bazasini yaratish hamda har ikki til tizimidagi oʻxshash va farqli pragmatik jihatlarni qiyosiy modellashtirish vazifalari bajarildi.Tadqiqot jarayonida AntConc dasturiy taʼminoti vositasida korpus tahlili, diskursiv tahlil, qiyosiytipologik va kontekstual tahlil metodlaridan unumli foydalanildi.Olib borilgan qiyosiy tahlillar natijasida ingliz media matnlarida obyektivlik asosan modal feʼllar va passiv konstruksiyalar orqali yuzaga chiqishi, oʻzbek mediadiskursida esa ushbu pragmatik vazifa koʻproq aniqlik bildiruvchi tahliliy terminlar va muqarrarlik semantikasiga ega maxsus sintaktik qurilmalar orqali taʼminlanishi aniqlandi.Tadqiqot yakunida har ikki tilda ham obyektiv modallik shunchaki grammatik koʻrinish emas, balki auditoriya ishonchini qozonish va publitsistik matnni tahliliy-neytral rejimga oʻtkazishning asosiy lingvopragmatik vositasi boʻlib xizmat qilishi haqidagi qatʼiy xulosaga kelindi.Ushbu tahlillarning miqdoriy va sifat natijalari kelajakdagi istqibolli izlanishlarga fundamental vazifasini oʻtaydi.
| Mualliflar | Nazirqulova Zafariddin qizi Dilrabo |
|---|---|
| Jurnal | Komparativistika |
| Nashr sanasi | 2026-08-27 |
| Jild | 3 |
| Son | 12 |
| Betlar | 380-394 |
| DOI | 10.64964/comp.2026.0325 |
DOI: 10.64964/comp.2026.0325 · Maqolaning asl sahifasi · PDF
Hospitality is considered one of the most important social values in both cultures, reflecting national identity, communication styles, and moral principles.Hospitality is more than the act of receiving guests, it is a…
Nushiyye" asarlarining tanqidiy matnlari, qoʻlyozmalari va ilmiy nashrlari haqida maʼlumot berilib, ularning matnshunoslikdagi ahamiyati ochib berilgan.
Although the two authors belong to divergent literary traditions English critical realism and Uzbek psychological prose and cons are separated by imperial contexts, language and worldview, their short stories reveal…
Mazkur maqola qiyosiy adabiyotshunoslikning dolzarb va yetarlicha oʻrganilmagan muammolaridan biri boʻlmish Gʻarb va Sharq adabiyotidagi apokaliptik anʼananing umumbashariy mohiyatiga bagʻishlangan.Dante Aligyerining…
Mazkur maqolada oʻzbek badiiy tarjimachiligining bir asrdan ziyod davrni qamrab olgan tarixiy taraqqiyot bosqichlari, nazariy asoslari va amaliy yutuqlari keng koʻlamda tahlil qilingan.Milliy tarjima maktabining…
Ushbu maqolada tarjima transformatsiyasi tushunchasining ilmiy-nazariy evolyutsiyasi davriy tasnif asosida tahlil qilingan.Maqolada tarjima jarayonida yuzaga keladigan oʻzgarishlarni nomlash borasida Gʻarb va Sharq…
Maqolada amerikalik yozuvchi Stiven Kingning romanlarida gotik adabiy anʼanalarning oʻzlashtirilishi, zamonaviy amerikalik voqelikka tatbiq etilishi va janrning oʻziga xos milliy transformatsiyasi adabiy-nazariy tahlil…
Ushbu maqolada eksperimental fonetikada qoʻllaniladigan zamonaviy dasturiy taʼminotlar -Praat, Speech analyzer, Matlab, WaveSurfer, ELAN va boshqa vositalarning ilmiy tadqiqotlarda tutgan oʻrni va ahamiyati tahlil…
This article examines the artistic and philosophical interpretation of the concept of "home" in the novels of Louisa May Alcott and its connection with family values, domestic culture, and unity.The relevance of the…
yetakchi ilmiy xodimi, filologiya fanlari doktori, dotsent