Ushbu maqolada oʻzbek adabiyoti vakillaridan biri Nazar Eshonqul hamda argentinalik yozuvchi Xorxe Luis Borxes ijodida detal obrazlar orqali ramziylikning badiiy-estetik ifodasi tahlilga tortiladi.Tadqiqotning asosiy maqsadi detalning obrazlar tizimda tutgan oʻrni, uning ramzga aylanish jarayoni va shu orqali yozuvchilar ijodidagi falsafiy, ruhiy va metafizik maʼnolarning ochib berilishidir.Har ikki yozuvchi asarlarida detal oddiy badiiy vosita sifatida emas, balki insonning ichki olamini, dunyoni anglashdagi murakkab ziddiyatlarini aks ettiruvchi ramziy kod sifatida ishlatiladi.Nazar Eshonqul asarlarida detal obrazlar Sharq tafakkurining ruhiy chuqurligini ifodalab, insonning ruhiy iztirobi, oʻzlikni anglash istagi va abadiyat bilan toʻqnashuvini ramziy shaklda ochib beradi.Xorxe Luis Borxes esa asarlarida detal orqali gʻarb falsafasining asosiy gʻoyalarini, yaʼni bilishning cheksizligi, haqiqatning noaniqligi va inson tafakkurining chegarasizligini ifodalaydi.Maqolada, shuningdek, Nazar Eshonqul va Borxes ijodidagi ramziy tafakkur oʻxshashliklari va farqlari tahlil qilinadi.Gʻarbning intellektual ramziyligi bilan Sharqning ruhiy ramziyligi bir nuqtada insonni va uning mavjudlikdagi mohiyatini anglashda tutashadi.Detal obrazlar bu jarayonda insoniy ong va badiiy idrokni birlashtiruvchi falsafiy koʻprik vazifasini bajaradi.
| Mualliflar | Kamaraddin Kurbonboyevich Davletov |
|---|---|
| Jurnal | Komparativistika |
| Nashr sanasi | 2026-03-05 |
| Jild | 2 |
| Son | 9 |
| DOI | 10.64964/comp.2026.0202 |
DOI: 10.64964/comp.2026.0202 · Maqolaning asl sahifasi · PDF
This article investigates the linguistic and translation-related aspects of rendering English forensic and legal terminology into Uzbek.The main aim of the study is to conduct a comparative analysis of English and Uzbek…
ANNOTATSIYAKALIT SOʻZLAR Mazkur maqolada mumtoz matn tarjimashunoslikning o'ziga xos obyekti ekanligi xususida ba'zi qaydlar haqida fikr-mulohaza bildiriladi.Mumtoz matnlar tarjimasida qardosh o'zbek-turkman…
Ushbu maqolada zamonaviy tilshunoslikda noverbal vositalarning kommunikativ-semiotik tabiati tahlil qilinadi.Noverbal birliklarning muloqot jarayonidagi axborot uzatish, emotsional holatlarni ifodalash hamda…
ANNOTATSIYA KALIT SO
Maqolada ingliz tilidagi qisqartmalarining etnomadaniy jihatdan a) milliy siyosiy model, b) diniy va axloqiy qadriyatlar, d) milliy qadriyatlar va turmush tarzi, e) professional identitet va ijtimoiy maqomni aks…
АННОТАЦИЯ КЛЮЧЕВЫЕ СЛОВАВ статье на примере фольклора народов мира, произведений агиографической, классической и современной литературы анализируются генезис принципа триады, его своеобразие, социальные, нравственные, а…
KALIT SOʻZLARUshbu maqolada "milliy-madaniy konsepsiya" tushunchasi til, tafakkur va madaniyatning integrativ mahsuli sifatida talqin qilinib, uning lingvomadaniy, semantik va semiotik yondashuvlar doirasidagi nazariy…
ANNOTATSIYAKALIT SO'ZLAR Ushbu maqola tijorat va siyosiy reklama shiorlaridagi munosabatni ifodalovchi lingvopragmatik vositalarni tadqiq etadi.Tadqiqotning dolzarbligi zamonaviy jamiyatda reklama va siyosiy…
Ushbu maqolada ingliz va oʻzbek tillarida futbol terminlarining leksik-semantik xususiyatlari qiyosiy aspektda tahlil qilinadi.Tadqiqotning asosiy maqsadi futbol diskursida qoʻllanadigan terminlarni semantik mazmuni…