Mazkur tadqiqot fransuz va oʻzbek tillaridagi bolalar reklama matnlarining lingvokulturologik xususiyatlarini keng qamrovli va tizimli chogʻishtirma tahlil qilishga bagʻishlangan.Tadqiqotning asosiy maqsadi har ikki madaniyatga mansub bolalar reklamasida qoʻllaniladigan til vositalari, madaniy kontekst va persuaziv strategiyalarni chuqur oʻrganish hamda ularning milliy mentalitet va qadriyatlar tizimi bilan uzviy bogʻliqligini aniqlashdan iborat.Tadqiqot doirasida fransuz va oʻzbek bolalar reklama matnlarida madaniy stereotiplar va milliy-madaniy kodlarning voqelanishi, persuaziv strategiyalarning madaniy kontekstga bogʻliqligi, gender, yosh va ijtimoiy stereotiplarning ifodalanish xususiyatlari hamda madaniy senariylarning reklama diskursidagi roli tahlil qilindi.Metodalagik asos sifatida leksik-semantik, diskursiv, lingvokulturologik, kognitiv va gender tahlili usullaridan foydalanildi.Tahlil natijalari shuni koʻrsatdiki, fransuz bolalar reklama matnlarida individuallik, ijodkorlik va mustaqillik gʻoyalari ustuvor boʻlib, bola reklama diskursida mustaqil va avtonom subyekt sifatida pozitsiyalanadi.Oʻzbek bolalar reklamasida esa oilaviy qadriyatlar, jamoa birligi va anʼanaviy maʼnaviy meʼyorlar yetakchi semantikpragmatik komponent sifatida namoyon boʻladi.Tadqiqotda fransuz va oʻzbek bolalar reklama diskursi oʻziga xos lingvistik va madaniy xususiyatlarga ega ekani, bolalar auditoriyasiga taʼsir koʻrsatish usullari tamoyil jihatdan farqli boʻlsa-da, ayrim umumiy kommunikativ xususiyatlarga ega ekanligi asoslab berildi.
| Mualliflar | Maxbuba Meylibayevna Xudayberganova |
|---|---|
| Jurnal | Komparativistika |
| Nashr sanasi | 2026-04-30 |
| Jild | 3 |
| Son | 10 |
| DOI | 10.64964/comp.2026.0231 |
DOI: 10.64964/comp.2026.0231 · Maqolaning asl sahifasi · PDF
KALIT SO
ANNOTATSIYAKALIT SOʻZLAR Maqola Abdulhamid Sulaymon oʻgʻli Choʻlponning tarjimonlik faoliyati, xususan rus yozuvchisi N.V.Gogolning "Shinel" qissasi tarjimasiga bagʻishlangan.N.V.Gogol qissasining Choʻlpon tomonidan…
AННОТАЦИЯ КЛЮЧЕВЫЕ СЛОВАВ статье объектом изучения выступают фразеологические выражения различных языков.В ней исследуется сложная связь между национальным и универсальным в пословицах.Пословицы в сжатой форме выражают…
ANNOTATSIYA KALIT SOʻZLARRoman epik janrlar orasida shakliy va davriy jihatdan eng keng qamrovli janr boʻlib, voqelikni ijtimoiy-falsafiy yondashuvda badiiy aks ettirish imkoniyati, shuningdek, global muammolarni sanʼat…
Stojmenska-Elseser oʻzining "Qiyosiy adabiyot, (qiyosiy) madaniyashunoslik, estetik tarbiya va gumanitar fanlar" maqolasida qiyosiy adabiyotni madaniyashunoslik va estetik tarbiya kontekstida koʻrib chiqadi.Uning…
The article explores the importance of the secondary world in Ursula K. Le Guinʼs Earthsea series, which evolved significantly over the more than thirty years she spent developing it.In her effort to introduce a new…
ANNOTATSIYA KALIT SO'ZLAR Maqola ingliz adabiyotida distopik romanning rivojlanish bosqichlari va bunga sabab bo'lgan omillar, distopik asarlarning mavzusiga aylangan dunyodagi nosog'lom ijtimoiy, iqtisodiy, siyosiy…
АННОТАЦИЯ КЛЮЧЕВЫЕ СЛОВАСтатья посвящена изучению образа автора и культурнопрагматических особенностей авторской речи в произведении Хилды Хукхэм «Властитель семи созвездий», а также их анализу их передачи в узбекском и…
KALIT SO'ZLAR Ushbu maqola Margaret Etvudning "Adams Trilogiyasi"da tasvirlangan distopik jamiyatdagi diniy, siyosiy hamda ekologik holatlar tadqiqiga bag'ishlanadi.Trilogiyaning birinchi hamda ikkinchi romanlari bir…