In this study, Azerbaijani, Russian and Uzbek proverbs and sayings in the form of “evvel-akhir” (samples that begin and end with the same letter) characteristic of Turkic versification are studied. It should be noted that “evvel-akhyr” is one of the special cases of assonance and alliteration / consonance. It is known that assonance is a multiple repetition of sim-ilar vowel sounds in poetic speech, alliteration is a repetition of similar consonant sounds in poetic speech, and there are no rules of repetition of consonant and vowel sounds here. They can be found at the beginning, in the middle and at the end of the text. However, the stylistic technique of versification “evvel-akhyr” differs from assonance and alliteration. Despite the fact that here too consonants and vowels are repeated, but they occur not only in the middle of the phrase, but necessarily at the beginning and end. For example, in the Uzbek proverb: “Avval ўйла, keyin сўйла” the pro-verbial verse begins and ends with the vowel sound [a]. It should be noted that proverbs forming rhyme at the beginning and end of proverbial verse in Azerbaijani, Russian and Uzbek languages are considered for the first time in a comparative plan. And this testifies to the relevance and scientific novelty of the research. Studies show that there are enough examples of “evvel-akhir” in Azerbaijani, Russian and Uzbek proverbs. And this testifies to the richness of thought of our ancestors, indicates their spiritual and ar-tistic wealth, global ideas and aesthetics, greatness of all three languages, deep intelligence of peoples and their inclination to poetry, sharpness of memory philosophy of all three peoples.
| Mualliflar | Saodat Muhamedova, Khankishi Mammadov |
|---|---|
| Jurnal | Ўзбекистон: тил ва маданият |
| Nashr sanasi | 2023-02-26 |
| Jild | 5 |
| Son | 2 |
| Betlar | 25-38 |
| Til | en |
| DOI | 10.52773/tsuull.uzlc.aphil.2023.2.5/ftbf9979 |
DOI: 10.52773/tsuull.uzlc.aphil.2023.2.5/ftbf9979 · Maqolaning asl sahifasi · PDF
The number of possible word forms in agglutinative languages is theoretically unlimited. This, in turn, creates the problem of POS tagging (part-of-speech) of out-of-vocabulary (OOV) words in agglutinative lan-guages…
Studies aimed at researching speech (discourse) in various aspects have paved the way for the emergence of various branches of sci-ence. The processes of speech, from transmission to communication, to processing and…
With the establishment of a democratic state in Afghanistan, freedom of speech and press was included in the constitution. At the same time, the Afghan Uzbek press began in 1978 with the establishment of the “Yulduz”…
Communication is a unique and important process, and this issue is interesting and relevant from the point of view of many areas, such as linguistics, psychology, social science, and political science. Especially in…
In the early medieval, the Turks emerged as a political and military force, forming a political elite that consolidated the essential components of resources and governance under their control, paving the way for the…
Abdurauf Fitrat is recognized as one of the most prominent repre-sentatives of Turkestan Jadidism. At the heart of his worldview are the idea of social freedom, liberty and a new concept of a democratic state. Fitrat’s…
One of the most important components of instructional programs is evaluation, which indicates an actual dedication to the execution and involvement of the educational system. As an educational assessment tool, we must…
Turks in history; As a result of war, occupation and oppression, they adopted more than one alphabet. However, they adopted the religion of Islam in the 10th century and used the Arabic alphabet until the first quarter…
The article covers the issue of teaching Alisher Navoi’s epic “Farhad and Shirin” in higher educational institutions based on modern technologies. New effective methods for teaching Navoi’s works have been developed. In…
The information in this article is based on field research devoted to the study of sacred sites in Kashkadarya region. The observations and beliefs of the local population as regards the places of pilgrimage were…