This article studies the overlap of speech meaning and communicative functions in English and Uzbek from a pragmalinguistic point of view. The aim of the study is to identify the pragmatic mechanisms of the overlap phenomenon, to reveal the role of illocutionary force, implicature, presupposition, discourse context and communicative strategies in its occurrence. The study used comparative-typological, pragmalinguistic, discursive and linguocognitive analysis methods. As a result of the analysis, it was established that the overlap phenomenon is not an internal feature of a semantic unit, but a multi-stage communicative phenomenon formed as a result of the integration of pragmatic strategies. Universal and national features in the mechanisms of occurrence of overlap in English and Uzbek were identified, and a new conceptual model for pragmatic analysis was proposed. The results of the study expand the theoretical and practical foundations of studying the phenomenon of overlap in the fields of pragmalinguistics, discourse analysis, comparative linguistics, translation studies, and natural language processing.
| Mualliflar | Ilxom Tojiboyev |
|---|---|
| Jurnal | Ижтимоий-гуманитар соҳада илмий-инновацион тадқиқотлар |
| Nashriyot | Ўзбекистон Миллий университети Жиззах филиали |
| ISSN | 3060-5059 |
| Nashr sanasi | 2026-08-11 |
| Jild | 3 |
| Son | 8 |
| Betlar | 119-124 |
| Til | O‘zbek |
| Ilmiy soha | Filologiya |
| DOI | 10.67227/890nae42 |
| Indeksga qo‘shilgan | 2026-09-02 |
DOI: 10.67227/890nae42 · Maqolaning asl sahifasi · PDF
| APA | Ilxom Tojiboyev (2026). INGLIZ VA O‘ZBEK TILLARIDA NUTQIY MA'NO VA KOMMUNIKATIV FUNKSIYALAR OVERLAP HODISASI: PRAGMALINGVISTIK TAHLIL. Ижтимоий-гуманитар соҳада илмий-инновацион тадқиқотлар, 3(8), 119-124. https://doi.org/10.67227/890nae42 |
|---|---|
| GOST (OAK) | Ilxom Tojiboyev INGLIZ VA O‘ZBEK TILLARIDA NUTQIY MA'NO VA KOMMUNIKATIV FUNKSIYALAR OVERLAP HODISASI: PRAGMALINGVISTIK TAHLIL // Ижтимоий-гуманитар соҳада илмий-инновацион тадқиқотлар. – 2026. – T. 3, № 8. – B. 119-124. – DOI: 10.67227/890nae42. |
| MLA | Ilxom Tojiboyev. “INGLIZ VA O‘ZBEK TILLARIDA NUTQIY MA'NO VA KOMMUNIKATIV FUNKSIYALAR OVERLAP HODISASI: PRAGMALINGVISTIK TAHLIL.” Ижтимоий-гуманитар соҳада илмий-инновацион тадқиқотлар, 3(8), 119-124, 2026. https://doi.org/10.67227/890nae42 |
| Chicago | Ilxom Tojiboyev. “INGLIZ VA O‘ZBEK TILLARIDA NUTQIY MA'NO VA KOMMUNIKATIV FUNKSIYALAR OVERLAP HODISASI: PRAGMALINGVISTIK TAHLIL.” Ижтимоий-гуманитар соҳада илмий-инновацион тадқиқотлар, 3(8), 119-124 (2026). https://doi.org/10.67227/890nae42 |
| Harvard | Ilxom Tojiboyev (2026) ‘INGLIZ VA O‘ZBEK TILLARIDA NUTQIY MA'NO VA KOMMUNIKATIV FUNKSIYALAR OVERLAP HODISASI: PRAGMALINGVISTIK TAHLIL’, Ижтимоий-гуманитар соҳада илмий-инновацион тадқиқотлар, 3(8), 119-124. https://doi.org/10.67227/890nae42 |
| BibTeX | @article{ilxomtojiboyev2026,
title = {INGLIZ VA O‘ZBEK TILLARIDA NUTQIY MA'NO VA KOMMUNIKATIV FUNKSIYALAR OVERLAP HODISASI: PRAGMALINGVISTIK TAHLIL},
author = {Ilxom Tojiboyev},
journal = {Ижтимоий-гуманитар соҳада илмий-инновацион тадқиқотлар},
year = {2026},
volume = {3},
number = {8},
pages = {119-124},
doi = {10.67227/890nae42},
url = {https://doi.org/10.67227/890nae42}
} |
Boshqa maqola uchun iqtibos tayyorlash
This article explores the functional and pragmatic characteristics of speech acts in literary discourse from an anthropocentric perspective. The study examines the role of speech acts in expressing communicative…
This article analyzes the history of the formation of Uzbekistan's ecological image, its developmental stages, the improvement of ecological policy in the country, the coverage of environmental issues in the mass media…
The article uses a survey (descriptive, cross-sectional) method to examine speech therapists’ professional knowledge, attitudes, and methodological readiness for working with children with ADHD. Eighty-five speech…
This article provides a systematic analysis of Abu Ali Ibn Sina’s (Avicenna’s) philosophical views on the concept of time, focusing on its ontological and epistemological dimensions. The study examines Ibn Sina’s…
Space and time are fundamental categories of human cognition reflected in language through lexical and phraseological expressions. This study examines the linguistic and pragmatic features of spatial and temporal…
The article measures how far the national classification of Uzbek parts of speech corresponds to the universal tagset, drawing on a manually annotated microcorpus of 12,048 tokens. The two layers diverge in 1,480…
This article examines the linguopoetic features of imperative-exclamatory interjections as one of the important linguistic means that contribute to the emotional and expressive character of sentences in literary texts…
This article analyzes the theoretical and methodological foundations of developing creative skills in future primary education teachers. The content of creative skills, the factors influencing their formation, and the…
This article analyzes the information about Sayyid Burhoniddin Muhaqqiq Termizi in historical and literary sources and provides information about his biography. Also, information related to the author's life is…
Assessing the level of formation of speech competence in the training of deaf educators based on specific, measurable indicators is a pressing scientific and practical issue. Speech competence characterizes the future…
Ижтимоий-гуманитар соҳада илмий-инновацион тадқиқотлар — barcha maqolalar · 2026-yil arxivi
In this article, the study of terms such as concept, conceptualization, categorization, conceptual semantics, linguistic semantics, microconcept, macroconcept, verbalizer, verbal means, and non-verbal means, which are…
Ushbu maqolada Birinchi jahon urushi yillarida Turkiston o‘lkasida harbiy asirlar mehnatidan foydalanish masalasi tadqiq etiladi. Asosiy e’tibor harbiy asirlarni iqtisodiy ehtiyojlar asosida turli sohalarga safarbar…
This article studies the functional-semantic features of the overlap phenomenon of speech meaning and communicative functions in English and Uzbek from a comparative and comparative perspective. The study is aimed at…
Ushbu maqolada Birinchi jahon urushi yillarida Rossiya imperiyasi, xususan Turkiston o‘lkasida saqlangan harbiy asirlarning huquqiy maqomi va harbiy lager tartiboti masalalari tadqiq etiladi. Asosiy e’tibor 1899 va…
Ushbu maqolada ingliz tilini xorijiy til sifatida o‘rganishda yangi so‘zlarni vizual va verbal usullar orqali o‘zlashtirish samaradorligi tahlil qilinadi. Tadqiqotda vizual materiallar (rasmlar, grafik tasvirlar va…
Ushbu maqolada mashina tarjimasi (MT) vositalarining Toshkent Kimyo xalqaro universitetida tahsil olayotgan o‘zbek-ingliz ikki tilli talabalarning ingliz tilidagi yozma ishlarida uchraydigan xatolarga ta’siri…
Maqolada 1892-yilda “Туркестанские ведомости” gazetasida chop etilgan Sattorxon Abdulg'afforovning “Qo'qon xonligining ruslar tomonidan istilo etilishidan oldingi ichki ahvoli haqida qisqacha ocherk” asarining…
This article examines the linguistic units and metaphorical fields that structure English ecological discourse — the texts that construct public understanding of nature and environmental crisis. Drawing on Conceptual…
Maqolada 1929–1930-yillardan boshlab O‘zbekiston SSRda amalga oshirilgan yalpi kollektivlashtirish, “quloqlarni sinf sifatida tugatish” siyosati va majburiy surgunning mahalliy jamiyat hayotiga ta’siri Farg‘ona vodiysi…
Amudaryo quyi oqimidagi sugʻoriladigan hududlarda qishloq xoʻjaligi qurgʻoqchiligini asosan yogʻin emas, balki daryodan olinadigan suv hajmi belgilaydi. Tadqiqotda Xorazm viloyatida bir yillik (2000, 2008, 2011) va…