Mazkur maqolada tarjima nazariyasi tamoyillari va tarjimashunoslikning shakllanish tarixi haqida ilmiy ma’lumotlar yoritilgan. Tarjima nazariyasi tarjimada uchraydigan muammolarni hal qilishda yordam beradi. U o‘z obyektiga ega. Tilning ijtimoiylashuvini va u bilan aloqador bo‘lgan tillarni o‘rganuvchi sotsiolingvistika ham tarjima nazariyasi bilan bevosita bog’liqdir. Tarjima nazariyasi tarjima maktablarining asosiy tamoyillari va faoliyati bilan tanishadi. Xorijiy tilni mukammal o‘rganishga va ona tilini chet tili bilan qiyoslashda ular o‘rtasidagi farq va o‘xshashliklanii aniqlashga imkon tug‘diradi.
| Mualliflar | S h R u s t a m o v a, N Y a k h s h i l i k o v a |
|---|---|
| Jurnal | Samarqand davlat universiteti ilmiy tadqiqotlar axborotnomasi |
| Nashriyot | Самарқанд давлат университети |
| ISSN | 2091-5446, 2181-1296 |
| Nashr sanasi | 2022-03-02 |
| Jild | 2 |
| Son | 132/2 |
| Betlar | 1-8 |
| Til | O‘zbek |
| Ilmiy soha | Filologiya |
| DOI | 10.59251/2181-1296.v2.1322.50 |
| Indeksga qo‘shilgan | 2026-09-02 |
DOI: 10.59251/2181-1296.v2.1322.50 · Maqolaning asl sahifasi · PDF
| APA | S h R u s t a m o v a, & N Y a k h s h i l i k o v a (2022). TARJIMASHUNOSLIKNING NAZARIY MASALALARI. Samarqand davlat universiteti ilmiy tadqiqotlar axborotnomasi, 2(132/2), 1-8. https://doi.org/10.59251/2181-1296.v2.1322.50 |
|---|---|
| GOST (OAK) | S h R u s t a m o v a, N Y a k h s h i l i k o v a TARJIMASHUNOSLIKNING NAZARIY MASALALARI // Samarqand davlat universiteti ilmiy tadqiqotlar axborotnomasi. – 2022. – T. 2, № 132/2. – B. 1-8. – DOI: 10.59251/2181-1296.v2.1322.50. |
| MLA | S h R u s t a m o v a, and N Y a k h s h i l i k o v a. “TARJIMASHUNOSLIKNING NAZARIY MASALALARI.” Samarqand davlat universiteti ilmiy tadqiqotlar axborotnomasi, 2(132/2), 1-8, 2022. https://doi.org/10.59251/2181-1296.v2.1322.50 |
| Chicago | S h R u s t a m o v a, and N Y a k h s h i l i k o v a. “TARJIMASHUNOSLIKNING NAZARIY MASALALARI.” Samarqand davlat universiteti ilmiy tadqiqotlar axborotnomasi, 2(132/2), 1-8 (2022). https://doi.org/10.59251/2181-1296.v2.1322.50 |
| Harvard | S h R u s t a m o v a, and N Y a k h s h i l i k o v a (2022) ‘TARJIMASHUNOSLIKNING NAZARIY MASALALARI’, Samarqand davlat universiteti ilmiy tadqiqotlar axborotnomasi, 2(132/2), 1-8. https://doi.org/10.59251/2181-1296.v2.1322.50 |
| BibTeX | @article{shrustamova2022,
title = {TARJIMASHUNOSLIKNING NAZARIY MASALALARI},
author = {S h R u s t a m o v a and N Y a k h s h i l i k o v a},
journal = {Samarqand davlat universiteti ilmiy tadqiqotlar axborotnomasi},
year = {2022},
volume = {2},
number = {132/2},
pages = {1-8},
doi = {10.59251/2181-1296.v2.1322.50},
url = {https://doi.org/10.59251/2181-1296.v2.1322.50}
} |
Boshqa maqola uchun iqtibos tayyorlash
Вспучивающееся огнезащитное покрытие (ВОП) - это пассивная система противопожарной защиты, которая вспучивается при нагревании для образования расширенного многоклеточного обугленного слоя, защищающего основу от огня. В…
Big Data is a collection of unstructured huge amounts of valuable different types of data that have been overlooked by humans so far due to the complexity of the storage, processing, and transmission process. For this…
В настоящей работе предлагается алгоритм построения семейства разных краевых задач Штурма – Лиувилля с одинаковым спектром
В настоящей работе излагается алгоритм построения семейства разных краевых задач Штурма – Лиувилля с одинаковым спектром.
Ushbu maqolada ta’lim jarayonida innovatsion yondashuvlarni joriy etish va ularning samaradorligini baholash masalalari tahlil qilingan. Zamonaviy ta’lim tizimida interfaol metodlar, axborot-kommunikatsiya…
The rapid development of information technology and the growing flow of information require the management of processes without the human factor. At the same time, it serves to organize the management of processes…
Ushbu maqolada O’zbekiston taraqqiyotini yangi bosqichga ko’tarishda rahbar va boshqaruv kadrlarining roli, ularning siyosiy faolligini oshirishdagi obyektiv va subyektiv shart-sharoitlar, omillar tahlil etilgan…
Ushbu maqolada Alisher Navoiy asarlarida davrga xos ayrim kiyim-kechak leksemalari tadqiq etildi, misollar orqali izohlandi. Navoiy asarlari lug‘at tarkibidagi kiyim-kechak leksikasi (KKL)ni aniqlash tilimiz tarixi…
Ushbu maqolada texnika oliy ta`lim muassasalari talabalarida texnologik determizm konsepsiyasi asoslariga doir bilimlarni takomillashtirish texnologiyasi, ta`lim amaliyotida ta`limiy, pedagogik, tarbiyaviy, o‘qitish…
Ushbu tadqiqotning maqsadi “Boburnoma”ning dastlabki klassik chagʻatoy tilida yozilgan ikki tarjimasini: Toshqin Bahoiyning zamonaviy oʻzbekcha nusxasi (Tāšqīn Bahāī, 2020) va Hemit Tomurning zamonaviy uygʻurcha…
Samarqand davlat universiteti ilmiy tadqiqotlar axborotnomasi — barcha maqolalar · 2022-yil arxivi
Ushbu maqolada ingliz tilini xorijiy til sifatida o‘rganishda yangi so‘zlarni vizual va verbal usullar orqali o‘zlashtirish samaradorligi tahlil qilinadi. Tadqiqotda vizual materiallar (rasmlar, grafik tasvirlar va…
Ushbu maqolada mashina tarjimasi (MT) vositalarining Toshkent Kimyo xalqaro universitetida tahsil olayotgan o‘zbek-ingliz ikki tilli talabalarning ingliz tilidagi yozma ishlarida uchraydigan xatolarga ta’siri…
Maqolada 1892-yilda “Туркестанские ведомости” gazetasida chop etilgan Sattorxon Abdulg'afforovning “Qo'qon xonligining ruslar tomonidan istilo etilishidan oldingi ichki ahvoli haqida qisqacha ocherk” asarining…
This article examines the linguistic units and metaphorical fields that structure English ecological discourse — the texts that construct public understanding of nature and environmental crisis. Drawing on Conceptual…
Maqolada 1929–1930-yillardan boshlab O‘zbekiston SSRda amalga oshirilgan yalpi kollektivlashtirish, “quloqlarni sinf sifatida tugatish” siyosati va majburiy surgunning mahalliy jamiyat hayotiga ta’siri Farg‘ona vodiysi…
Amudaryo quyi oqimidagi sugʻoriladigan hududlarda qishloq xoʻjaligi qurgʻoqchiligini asosan yogʻin emas, balki daryodan olinadigan suv hajmi belgilaydi. Tadqiqotda Xorazm viloyatida bir yillik (2000, 2008, 2011) va…