В данной статье анализируются семантические и стилистические особенности выражений, обозначающих время в английском и узбекском языке. Обосновывается, что формирование временных выражений тесно связано со способом восприятия мира носителями языка, их жизненным опытом и национальным мышлением. В статье освещаются семантическая структура этих выражений, способы образования переносного значения, их экспрессивноэмоциональные возможности в речи, а также особенности употребления в различных функциональных стилях. Кроме того, на примерах показано образное выражение таких понятий, как быстротечность времени, запаздывание, ценность момента, изменение эпохи через временные выражения. Результаты анализа показывают, что выражения, обозначающие время,составляют важный слой фразеологической системы узбекского языка и отражают мировоззрение и национально-культурный опыт народа.
| Mualliflar | Шахноза, Рустамова |
|---|---|
| Jurnal | Science time |
| Nashriyot | Ажиниёз номидаги Нукус давлат педагогика институти |
| ISSN | 2992-8850 |
| Nashr sanasi | 2026-05-27 |
| Jild | 4 |
| Son | 5/1 |
| Betlar | 738-744 |
| Til | Rus |
| Ilmiy soha | Filologiya |
| DOI | 10.66345/stj.v4i5/1.6332 |
| Indeksga qo‘shilgan | 2026-08-27 |
DOI: 10.66345/stj.v4i5/1.6332 · Maqolaning asl sahifasi
концепт времени, фразеологизм, семантика, стилистическая особенность, переносное значение, функциональный стиль, экспрессивность, национально-культурная особенность, языковая картина мира
| APA | Шахноза, Рустамова (2026). СЕМАНТИЧЕСКИЙ АНАЛИЗ ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКИХ ВЫРАЖЕНИЙ, ОБОЗНАЧАЮЩИХ ВРЕМЯ, В АНГЛИЙСКОМ И УЗБЕКСКОМ ЯЗЫКАХ. Science time, 4(5/1), 738-744. https://doi.org/10.66345/stj.v4i5/1.6332 |
|---|---|
| GOST (OAK) | Шахноза, Рустамова СЕМАНТИЧЕСКИЙ АНАЛИЗ ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКИХ ВЫРАЖЕНИЙ, ОБОЗНАЧАЮЩИХ ВРЕМЯ, В АНГЛИЙСКОМ И УЗБЕКСКОМ ЯЗЫКАХ // Science time. – 2026. – T. 4, № 5/1. – С. 738-744. – DOI: 10.66345/stj.v4i5/1.6332. |
| MLA | Шахноза, Рустамова. “СЕМАНТИЧЕСКИЙ АНАЛИЗ ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКИХ ВЫРАЖЕНИЙ, ОБОЗНАЧАЮЩИХ ВРЕМЯ, В АНГЛИЙСКОМ И УЗБЕКСКОМ ЯЗЫКАХ.” Science time, 4(5/1), 738-744, 2026. https://doi.org/10.66345/stj.v4i5/1.6332 |
| Chicago | Шахноза, Рустамова. “СЕМАНТИЧЕСКИЙ АНАЛИЗ ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКИХ ВЫРАЖЕНИЙ, ОБОЗНАЧАЮЩИХ ВРЕМЯ, В АНГЛИЙСКОМ И УЗБЕКСКОМ ЯЗЫКАХ.” Science time, 4(5/1), 738-744 (2026). https://doi.org/10.66345/stj.v4i5/1.6332 |
| Harvard | Шахноза, Рустамова (2026) ‘СЕМАНТИЧЕСКИЙ АНАЛИЗ ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКИХ ВЫРАЖЕНИЙ, ОБОЗНАЧАЮЩИХ ВРЕМЯ, В АНГЛИЙСКОМ И УЗБЕКСКОМ ЯЗЫКАХ’, Science time, 4(5/1), 738-744. https://doi.org/10.66345/stj.v4i5/1.6332 |
| BibTeX | @article{article2026,
title = {СЕМАНТИЧЕСКИЙ АНАЛИЗ ФРАЗЕОЛОГИЧЕСКИХ ВЫРАЖЕНИЙ, ОБОЗНАЧАЮЩИХ ВРЕМЯ, В АНГЛИЙСКОМ И УЗБЕКСКОМ ЯЗЫКАХ},
author = {Шахноза, Рустамова},
journal = {Science time},
year = {2026},
volume = {4},
number = {5/1},
pages = {738-744},
doi = {10.66345/stj.v4i5/1.6332},
url = {https://doi.org/10.66345/stj.v4i5/1.6332}
} |
Boshqa maqola uchun iqtibos tayyorlash
Mazkur maqolada o‘zbek mumtoz she’riyatining murakkab va o‘ziga xos bo‘lgan musammat shakllaridan biri – taxmisning zamonaviy o‘zbek adabiyotshunosligida tutgan o‘rni va tadqiq etilish darajasi haqida fikr yuritiladi…
Maqolada rus va o‘zbek tillaridagi klinik-madaniy konseptlarning (kasallik, sog‘liq, og‘riq va b.) verbalizatsiyasi kognitiv-pragmatik jihatdan qiyoslanadi. Tadqiqot mazkur konseptlar tibbiy mazmundan tashqari…
Zamonaviy jahon adabiyotshunosligida “shahar matni” (Urban Text) konsepsiyasi asosan Yevrosiyo va G‘arb megapolislari misolida tadqiq etilib, Markaziy Osiyo shaharlarining semiotik manzarasi global ilmiy diskursda…
Ushbu maqolada boshqaruv psixologiyasi sohasidagi terminologiyaning o‘zbek va rus tillaridagi qiyosiy-leksikografik va tarjimaviy jihatlari ko‘rib chiqiladi. Ekvivalentlik, leksik-semantik aniqlik, madaniy moslashtirish…
Futurism emerged in the early twentieth century as one of the most radical avant-garde movements in European literature and art. The movement reflected the influence of industrialization, urbanization, and technological…
Mazkur maqolada yigirmanchi asr ingliz va o‘zbek nasrida shaxs erkinligi konsepsiyasining milliy va madaniy xususiyatlari qiyosiy nuqtai nazardan tahlil qilinadi. Tadqiqot davomida erkinlik tushunchasining turli madaniy…
Статья посвящена исследованию терминологической компетентности как интегративного компонента профессионально-языковой подготовки студентов технических вузов. На основе анализа лингводидактических и терминоведческих…
Mazkur maqolada Alisher Navoiyning “Saddi Iskandariy” dostonida sujet va kompozitsiyaning g‘oyaviy birlikni ta’minlashdagi roli tahlil qilinadi. Asardagi voqealar tizimi, Iskandar obrazi, falsafiy mushohadalar hamda…
В статье анализируется самохарактеристика С.Моэма писателя, его когнитивная база (философия, литература, религиозные и этические вопросы) для формирования творческого сознания профессионала. Анализируются когнитивные…
Jahon adabiyoti yo‘lining shohbekati bo‘lmish Hazrat Navoiyning turkiy she’riyati uchun zamin hozirlagan badiiy iste’dod sohiblaridan biri Mavlono Gadoiydir. XV asrning I yarmi she’riyati turkiy xalqlar adabiyoti…
Science time — barcha maqolalar · 2026-yil arxivi
Ushbu maqolada ingliz tilini xorijiy til sifatida o‘rganishda yangi so‘zlarni vizual va verbal usullar orqali o‘zlashtirish samaradorligi tahlil qilinadi. Tadqiqotda vizual materiallar (rasmlar, grafik tasvirlar va…
Ushbu maqolada mashina tarjimasi (MT) vositalarining Toshkent Kimyo xalqaro universitetida tahsil olayotgan o‘zbek-ingliz ikki tilli talabalarning ingliz tilidagi yozma ishlarida uchraydigan xatolarga ta’siri…
Maqolada 1892-yilda “Туркестанские ведомости” gazetasida chop etilgan Sattorxon Abdulg'afforovning “Qo'qon xonligining ruslar tomonidan istilo etilishidan oldingi ichki ahvoli haqida qisqacha ocherk” asarining…
This article examines the linguistic units and metaphorical fields that structure English ecological discourse — the texts that construct public understanding of nature and environmental crisis. Drawing on Conceptual…
Maqolada 1929–1930-yillardan boshlab O‘zbekiston SSRda amalga oshirilgan yalpi kollektivlashtirish, “quloqlarni sinf sifatida tugatish” siyosati va majburiy surgunning mahalliy jamiyat hayotiga ta’siri Farg‘ona vodiysi…
Amudaryo quyi oqimidagi sugʻoriladigan hududlarda qishloq xoʻjaligi qurgʻoqchiligini asosan yogʻin emas, balki daryodan olinadigan suv hajmi belgilaydi. Tadqiqotda Xorazm viloyatida bir yillik (2000, 2008, 2011) va…