Mazkur maqolada Sei personaggi in cerca d'autore asarida ironiyа va polifonik narratsiyaning o‘ziga xos xususiyatlari hamda ularning tarjimada aks ettirilishi tahlil qilinadi. Tadqiqot davomida qahramonlar nutqi, yashirin ma’no va ko‘p ovozli struktura misollar asosida ko‘rib chiqiladi. Natijada ironiyani va polifonik tuzilmani tarjimada saqlash muhimligi asoslab beriladi.
| Mualliflar | Munisxon Janibek qizi, Otaxonova |
|---|---|
| Jurnal | Science time |
| Nashr sanasi | 2026-05-08 |
| Jild | 4 |
| Son | 5/2 |
| Betlar | 61-66 |
| Til | Ingliz |
| DOI | 10.66345/stj.v4i5/2.6072 |
DOI: 10.66345/stj.v4i5/2.6072 · Maqolaning asl sahifasi
ironiya, polifonik narratsiya, tarjima, dramatik matn, pragmatika, funksional yondashuv.
Mazkur maqolada ingliz va o‘zbek tillaridagi frazeologik birliklarning lingvomadaniy ekvivalentligi hamda ularning lug‘atlarda aks etish xususiyatlari tahlil qilinadi. Tadqiqot davomida frazeologizmlarning…
This article examines the phraseostylistic meaning of fixed phraseological units in English as a linguistic phenomenon formed and realized within textual boundaries. The study proceeds from the assumption that the…
Mazkur maqolada ingliz va o‘zbek tillarida shaxs fe’l-atvorini ifodalovchi sifatlarning lingvomadaniy xususiyatlari keng ilmiy asosda tahlil qilinadi. Tadqiqotda ushbu til birliklarining semantik ma’nosi bilan bir…
Ushbu maqolada antroponimlarni tadqiq qilishning metodologik tamoyillari, nazariy asoslari va ilmiy yondashuvlari tahlil qilinadi. Unda antroponimikaning obyekti, vazifalari, shaxs nomlarining lingvistik, tarixiy…
Occasionalisms are creative, context-bound lexical units that emerge in specific communicative situations and often exist outside standard dictionaries. Despite their temporary nature, they carry strong expressive and…
Maqola maktabgacha yoshdagi bolalarda ingliz tilini o‘qitishda immersiv texnologiyalarni qo‘llash metodikasini takomillashtirishga qaratilgan. Tadqiqot doirasida virtual haqiqat (VR), kengaytirilgan haqiqat (AR)…
Mazkur maqolada o‘zbek va rus tillarida kichraytirish-erkalash ma’nosini ifodalovchi lingvistik vositalarning semantik, morfologik hamda pragmatik xususiyatlari qiyosiy jihatdan tahlil qilinadi. Tadqiqot davomida har…
Ushbu maqolada Yangi O‘zbekiston sharoitida yoshlarni ijtimoiy himoyalashning ma’naviy-axloqiy asoslari, davlat siyosatining ustuvor yo‘nalishlari hamda yoshlar tarbiyasida milliy qadriyatlarning o‘rni tahlil qilinadi…
В статье рассматривается проблема формирования артикуляционно-акустических умений и навыков у тюркоязычных студентов. Теоретическая и методическая стороны этой проблемы анализируются на материале вокализма русского и…
Ushbu maqolada umumiy o‘rta ta’lim muassasalarida profilaktik muhitni sog‘lomlashtirishning ijtimoiy-pedagogik asoslari tadqiq etilgan. O‘smirlar o‘rtasida huquqbuzarliklar profilaktikasini amalga oshirishda…