Discourse markers and logical connectors as means of textual coherence in modern english and uzbek journalism

Abdulloeva Shakhzoda Jamshedovna, Sarimsokov Sirojiddin Shoyzokovich

Innovatsiya va taraqqiyot · 2025-yil

Annotatsiya

This article investigates the use and translation of discourse markers and logical connectors as means of textual coherence in modern English and Uzbek journalism. Based on a qualitative comparative analysis of parallel journalistic texts, the study examines how discourse markers are rendered in translation and identifies major translation strategies, including retention, substitution, omission, and addition. The findings demonstrate that discourse markers undergo systematic modification due to structural, stylistic, and cultural differences between the two languages. The study highlights the importance of functional equivalence and discourse-level adaptation in achieving coherence and communicative effectiveness in media translation.

Maqola ma’lumotlari
MualliflarAbdulloeva Shakhzoda Jamshedovna, Sarimsokov Sirojiddin Shoyzokovich
JurnalInnovatsiya va taraqqiyot
NashriyotРеспублика маънавият ва маърифат маркази Хоразм вилоят бўлими, Урганч инновацион университети
Nashr sanasi2025-12-29
Jild3
Son4
Betlar162-167
TilIngliz
Ilmiy sohaFilologiya
Indeksga qo‘shilgan2026-08-27

Maqolaning asl sahifasi

Kalit so‘zlar

discourse markers, logical connectors, textual coherence, journalism, translation, English, Uzbek.

Ilmiy soha

Filologiya

Iqtibos keltirish

APAAbdulloeva Shakhzoda Jamshedovna, & Sarimsokov Sirojiddin Shoyzokovich (2025). DISCOURSE MARKERS AND LOGICAL CONNECTORS AS MEANS OF TEXTUAL COHERENCE IN MODERN ENGLISH AND UZBEK JOURNALISM. Innovatsiya va taraqqiyot, 3(4), 162-167. https://www.uzresearchers.com/index.php/BTRT/article/view/1464
GOST (OAK)Abdulloeva Shakhzoda Jamshedovna, Sarimsokov Sirojiddin Shoyzokovich DISCOURSE MARKERS AND LOGICAL CONNECTORS AS MEANS OF TEXTUAL COHERENCE IN MODERN ENGLISH AND UZBEK JOURNALISM // Innovatsiya va taraqqiyot. – 2025. – T. 3, № 4. – P. 162-167.
MLAAbdulloeva Shakhzoda Jamshedovna, and Sarimsokov Sirojiddin Shoyzokovich. “DISCOURSE MARKERS AND LOGICAL CONNECTORS AS MEANS OF TEXTUAL COHERENCE IN MODERN ENGLISH AND UZBEK JOURNALISM.” Innovatsiya va taraqqiyot, 3(4), 162-167, 2025. https://www.uzresearchers.com/index.php/BTRT/article/view/1464
ChicagoAbdulloeva Shakhzoda Jamshedovna, and Sarimsokov Sirojiddin Shoyzokovich. “DISCOURSE MARKERS AND LOGICAL CONNECTORS AS MEANS OF TEXTUAL COHERENCE IN MODERN ENGLISH AND UZBEK JOURNALISM.” Innovatsiya va taraqqiyot, 3(4), 162-167 (2025). https://www.uzresearchers.com/index.php/BTRT/article/view/1464
HarvardAbdulloeva Shakhzoda Jamshedovna, and Sarimsokov Sirojiddin Shoyzokovich (2025) ‘DISCOURSE MARKERS AND LOGICAL CONNECTORS AS MEANS OF TEXTUAL COHERENCE IN MODERN ENGLISH AND UZBEK JOURNALISM’, Innovatsiya va taraqqiyot, 3(4), 162-167. https://www.uzresearchers.com/index.php/BTRT/article/view/1464
BibTeX
@article{abdulloevashakhzodajamshedovna2025,
  title = {DISCOURSE MARKERS AND LOGICAL CONNECTORS AS MEANS OF TEXTUAL COHERENCE IN MODERN ENGLISH AND UZBEK JOURNALISM},
  author = {Abdulloeva Shakhzoda Jamshedovna and Sarimsokov Sirojiddin Shoyzokovich},
  journal = {Innovatsiya va taraqqiyot},
  year = {2025},
  volume = {3},
  number = {4},
  pages = {162-167},
  url = {https://www.uzresearchers.com/index.php/BTRT/article/view/1464}
}

Boshqa maqola uchun iqtibos tayyorlash

Innovatsiya va taraqqiyot jurnalidan boshqa maqolalar

Innovatsiya va taraqqiyot — barcha maqolalar · 2025-yil arxivi

Abdulloeva Shakhzoda Jamshedovna — boshqa maqolalari

Filologiya sohasidagi boshqa maqolalar

Filologiya sohasidagi OAK jurnallari