Semantic features of phraseological units (in the example of togay murad’s translation)

Muqaddas OQMAMATOVA

Ўзбекистон Миллий университети хабарлари · 2024-yil

Annotatsiya

In this article, the translation of the phraseological units in the translation of Ernest Seton – Thompson’s stories by the talented writer Togay Murad in a semantically unique style, and the translator’s skill in using words in the translation of the phraseological units, as well as some subtle aspects in the translation of the work of art language, that is, it is analyzed on the example of an artistic text in English, Russian and Uzbek languages.

Maqola ma’lumotlari
MualliflarMuqaddas OQMAMATOVA
JurnalЎзбекистон Миллий университети хабарлари
NashriyotЎзбекистон Миллий университети
ISSN2181-7324, 3093-8996
Nashr sanasi2024-02-15
Jild1
Son1.2
Betlar345-348
TilIngliz
Ilmiy sohaFilologiya
DOI10.69617/nuuz.v1i1.2.1086
Indeksga qo‘shilgan2026-08-27

DOI: 10.69617/nuuz.v1i1.2.1086 · Maqolaning asl sahifasi

Kalit so‘zlar

Color, lexical unit, phraseological unit, mentality, image, character, psychological state, context, shade, synonym, artistic skill, originality., Цвет, лексическая единица, оттенка, фразеологизм, менталитет, образ, характер, психологическое состояние, контекст, синоним, художественное мастерство, оригинальность., Kolorit, leksik birlik, ottenka, frazeologik birlik, mentalitet, obraz, personaj, psixologik holat, kontekst, sinonim, badiiy mahorat, asliyat.

Ilmiy soha

Filologiya

Iqtibos keltirish

APAMuqaddas OQMAMATOVA (2024). SEMANTIC FEATURES OF PHRASEOLOGICAL UNITS (IN THE EXAMPLE OF TOGAY MURAD’S TRANSLATION). Ўзбекистон Миллий университети хабарлари, 1(1.2), 345-348. https://doi.org/10.69617/nuuz.v1i1.2.1086
GOST (OAK)Muqaddas OQMAMATOVA SEMANTIC FEATURES OF PHRASEOLOGICAL UNITS (IN THE EXAMPLE OF TOGAY MURAD’S TRANSLATION) // Ўзбекистон Миллий университети хабарлари. – 2024. – T. 1, № 1.2. – P. 345-348. – DOI: 10.69617/nuuz.v1i1.2.1086.
MLAMuqaddas OQMAMATOVA. “SEMANTIC FEATURES OF PHRASEOLOGICAL UNITS (IN THE EXAMPLE OF TOGAY MURAD’S TRANSLATION).” Ўзбекистон Миллий университети хабарлари, 1(1.2), 345-348, 2024. https://doi.org/10.69617/nuuz.v1i1.2.1086
ChicagoMuqaddas OQMAMATOVA. “SEMANTIC FEATURES OF PHRASEOLOGICAL UNITS (IN THE EXAMPLE OF TOGAY MURAD’S TRANSLATION).” Ўзбекистон Миллий университети хабарлари, 1(1.2), 345-348 (2024). https://doi.org/10.69617/nuuz.v1i1.2.1086
HarvardMuqaddas OQMAMATOVA (2024) ‘SEMANTIC FEATURES OF PHRASEOLOGICAL UNITS (IN THE EXAMPLE OF TOGAY MURAD’S TRANSLATION)’, Ўзбекистон Миллий университети хабарлари, 1(1.2), 345-348. https://doi.org/10.69617/nuuz.v1i1.2.1086
BibTeX
@article{muqaddasoqmamatova2024,
  title = {SEMANTIC FEATURES OF PHRASEOLOGICAL UNITS (IN THE EXAMPLE OF TOGAY MURAD’S TRANSLATION)},
  author = {Muqaddas OQMAMATOVA},
  journal = {Ўзбекистон Миллий университети хабарлари},
  year = {2024},
  volume = {1},
  number = {1.2},
  pages = {345-348},
  doi = {10.69617/nuuz.v1i1.2.1086},
  url = {https://doi.org/10.69617/nuuz.v1i1.2.1086}
}

Boshqa maqola uchun iqtibos tayyorlash

Ўзбекистон Миллий университети хабарлари jurnalidan boshqa maqolalar

Ўзбекистон Миллий университети хабарлари — barcha maqolalar · 2024-yil arxivi

Filologiya sohasidagi boshqa maqolalar

Filologiya sohasidagi OAK jurnallari